En plus des commandes et mots réservés de LilyPond, cet index recense
les termes musicaux qui s’y rapportent. Tout comme dans l’index des
commandes, chaque lien est constitué de deux parties : la première
pointe directement là où la commande ou le terme apparaît, la seconde au
début de la section où la commande ou le terme est abordé.
| Entrée d’index | Section |
|
! | | |
| ! | Altérations |
|
' | | |
| ' | Hauteurs avec octave absolue |
|
, | | |
| , | Hauteurs avec octave absolue |
|
- | | |
| - | Articulations et ornements |
|
. | | |
| . | Durées |
|
/ | | |
| / | Accords courants |
| /+ | Accords courants |
|
1 | | |
| 15ma | Marques d’octaviation |
|
8 | | |
| 8va | Marques d’octaviation |
| 8ve | Marques d’octaviation |
|
: | | |
| : | Répétitions en trémolo |
|
< | | |
| < | Notes en accords |
| <...> | Notes en accords |
|
= | | |
| = | Vérifications d’octave |
|
> | | |
| > | Notes en accords |
|
? | | |
| ? | Altérations |
|
[ | | |
| [ | Barres de ligature manuelles |
|
\ | | |
| \! | Nuances |
| \< | Nuances |
| \> | Nuances |
| \abs-fontsize | A.8.1 Font |
| \accepts | 5.1.6 Définition de nouveaux contextes |
| \addChordShape | Tablatures prédéfinies |
| \addInstrumentDefinition | Noms d’instrument |
| \addlyrics | 2.1.3 Alignement des paroles sur une mélodie |
| \addQuote | Citation d’autres voix |
| \aeolian | Armure |
| \afterGrace | Notes d’ornement |
| \aikenHeads | Têtes de note à forme variable |
| \alternative | 1.4.1 Répétition d’un long passage |
| \AncientRemoveEmptyStaffContext | Masquage de portées |
| \arpeggio | Arpèges |
| \arpeggioArrowDown | Arpèges |
| \arpeggioArrowUp | Arpèges |
| \arpeggioBracket | Arpèges |
| \arpeggioNormal | Arpèges |
| \arpeggioParenthesis | Arpèges |
| \arpeggioParenthesisDashed | Arpèges |
| \arrow-head | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \arrow-head | A.8.3 Graphic |
| \ascendens | Commandes prédéfinies |
| \auctum | Commandes prédéfinies |
| \augmentum | Commandes prédéfinies |
| \autoBeamOff | Barres de ligature automatiques |
| \autoBeamOn | Barres de ligature automatiques |
| \autochange | Changement de portée automatique |
| \backslashed-digit | A.8.6 Other |
| \balloonGrobText | Info-bulle |
| \balloonLengthOff | Info-bulle |
| \balloonLengthOn | Info-bulle |
| \balloonText | Info-bulle |
| \bar | Barres de mesure |
| \bar | Morceaux choisis |
| \barNumberCheck | Vérification des limites et numéros de mesure |
| \beam | A.8.3 Graphic |
| \bendAfter | Chutes et sauts |
| \bold | Sélection de la fonte et de la taille |
| \bold | A.8.1 Font |
| \box | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \box | A.8.1 Font |
| \bracket | Personnalisation des indications de nuance |
| \bracket | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \bracket | A.8.3 Graphic |
| \breathe | Signes de respiration |
| \breve | Durées |
| \breve | Silences |
| \cadenzaOff | Musique sans métrique |
| \cadenzaOn | Musique sans métrique |
| \caesura | Commandes prédéfinies |
| \caps | A.8.1 Font |
| \cavum | Commandes prédéfinies |
| \center-align | Alignement du texte |
| \center-align | A.8.2 Align |
| \center-column | Alignement du texte |
| \center-column | A.8.2 Align |
| \change | Changement de portée manuel |
| \char | A.8.6 Other |
| \chordmode | Octaves relatives |
| \chordmode | Voir aussi |
| \chordmode | Tablatures prédéfinies |
| \circle | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \circle | A.8.3 Graphic |
| \clef | Clefs |
| \column | Alignement du texte |
| \column | A.8.2 Align |
| \column-lines | A.9 Text markup list commands |
| \combine | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \combine | A.8.2 Align |
| \compressFullBarRests | Silences valant une mesure |
| \compressFullBarRests | Silences valant une mesure |
| \concat | A.8.2 Align |
| \cr | Nuances |
| \crescHairpin | Nuances |
| \crescTextCresc | Nuances |
| \cueDuring | Mise en forme d’une citation |
| \customTabClef | A.8.4 Music |
| \decr | Nuances |
| \defaultTimeSignature | Métrique |
| \deminutum | Commandes prédéfinies |
| \denies | 5.1.6 Définition de nouveaux contextes |
| \descendens | Commandes prédéfinies |
| \dimHairpin | Nuances |
| \dimTextDecr | Nuances |
| \dimTextDecresc | Nuances |
| \dimTextDim | Nuances |
| \dir-column | A.8.2 Align |
| \divisioMaior | Commandes prédéfinies |
| \divisioMaxima | Commandes prédéfinies |
| \divisioMinima | Commandes prédéfinies |
| \dorian | Armure |
| \dotsDown | Durées |
| \dotsNeutral | Durées |
| \dotsUp | Durées |
| \doubleflat | A.8.4 Music |
| \doublesharp | A.8.4 Music |
| \downbow | Indications d’archet |
| \draw-circle | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \draw-circle | A.8.3 Graphic |
| \draw-line | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \draw-line | A.8.3 Graphic |
| \drummode | Initialisation de nouvelles portées |
| \dynamic | Personnalisation des indications de nuance |
| \dynamic | A.8.1 Font |
| \dynamicDown | Nuances |
| \dynamicNeutral | Nuances |
| \dynamicUp | Nuances |
| \easyHeadsOff | Têtes de note avec nom de note |
| \easyHeadsOn | Têtes de note avec nom de note |
| \epsfile | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \epsfile | A.8.3 Graphic |
| \espressivo | Nuances |
| \expandFullBarRests | Silences valant une mesure |
| \expandFullBarRests | Silences valant une mesure |
| \eyeglasses | A.8.6 Other |
| \f | Nuances |
| \featherDurations | Liens de croches en soufflet |
| \fermataMarkup | Silences valant une mesure |
| \fermataMarkup | Silences valant une mesure |
| \ff | Nuances |
| \fff | Nuances |
| \ffff | Nuances |
| \fill-line | Alignement du texte |
| \fill-line | A.8.2 Align |
| \filled-box | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \filled-box | A.8.3 Graphic |
| \finalis | Commandes prédéfinies |
| \finger | Doigtés |
| \finger | A.8.1 Font |
| \flat | A.8.4 Music |
| \flexa | Commandes prédéfinies |
| \fontCaps | A.8.1 Font |
| \fontsize | Sélection de la fonte et de la taille |
| \fontsize | A.8.1 Font |
| \fp | Nuances |
| \fraction | A.8.6 Other |
| \frenchChords | Commandes prédéfinies |
| \fret-diagram | Tablatures sous forme d’étiquette |
| \fret-diagram | A.8.5 Instrument Specific Markup |
| \fret-diagram-terse | Tablatures sous forme d’étiquette |
| \fret-diagram-terse | A.8.5 Instrument Specific Markup |
| \fret-diagram-verbose | Tablatures sous forme d’étiquette |
| \fret-diagram-verbose | A.8.5 Instrument Specific Markup |
| \fromproperty | A.8.6 Other |
| \general-align | Alignement du texte |
| \general-align | A.8.2 Align |
| \germanChords | Commandes prédéfinies |
| \glissando | Glissando |
| \grace | Notes d’ornement |
| \halign | Alignement du texte |
| \halign | A.8.2 Align |
| \harmonic | Harmoniques |
| \harmonicsOff | Harmoniques |
| \harmonicsOn | Harmoniques |
| \harp-pedal | A.8.5 Instrument Specific Markup |
| \hbracket | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \hbracket | A.8.3 Graphic |
| \hcenter-in | A.8.2 Align |
| \hideKeySignature | Définitions pour la cornemuse |
| \hideNotes | Dictée à trous |
| \hideSplitTiedTabNotes | Tablatures par défaut |
| \hideStaffSwitch | Lignes de changement de portée |
| \hspace | A.8.2 Align |
| \huge | Indication de la taille de fonte musicale |
| \huge | Sélection de la fonte et de la taille |
| \huge | A.8.1 Font |
| \improvisationOff | Improvisation |
| \improvisationOff | Gravure de lignes rythmiques |
| \improvisationOn | Improvisation |
| \improvisationOn | Gravure de lignes rythmiques |
| \inclinatum | Commandes prédéfinies |
| \instrumentSwitch | Noms d’instrument |
| \ionian | Armure |
| \italianChords | Commandes prédéfinies |
| \italic | Sélection de la fonte et de la taille |
| \italic | A.8.1 Font |
| \justified-lines | Texte avec sauts de page |
| \justified-lines | A.9 Text markup list commands |
| \justify | Alignement du texte |
| \justify | A.8.2 Align |
| \justify-field | A.8.2 Align |
| \justify-string | A.8.2 Align |
| \key | Armure |
| \key | Têtes de note à forme variable |
| \killCues | Mise en forme d’une citation |
| \laissezVibrer | Liaisons de prolongation |
| \large | Indication de la taille de fonte musicale |
| \large | Sélection de la fonte et de la taille |
| \large | A.8.1 Font |
| \larger | Sélection de la fonte et de la taille |
| \larger | Sélection de la fonte et de la taille |
| \larger | A.8.1 Font |
| \left-align | Alignement du texte |
| \left-align | A.8.2 Align |
| \left-brace | A.8.6 Other |
| \left-column | A.8.2 Align |
| \line | A.8.2 Align |
| \linea | Commandes prédéfinies |
| \locrian | Armure |
| \longa | Durées |
| \longa | Silences |
| \lookup | A.8.6 Other |
| \lower | Alignement du texte |
| \lower | A.8.2 Align |
| \lydian | Armure |
| \lyricmode | Tout savoir sur les paroles |
| \lyricmode | 2.1.3 Alignement des paroles sur une mélodie |
| \lyricsto | 2.1.3 Alignement des paroles sur une mélodie |
| \magnify | Sélection de la fonte et de la taille |
| \magnify | A.8.1 Font |
| \major | Armure |
| \makeClusters | Clusters |
| \mark | Indications de repère |
| \mark | Indications textuelles |
| \markalphabet | A.8.6 Other |
| \markletter | A.8.6 Other |
| \markup | Indications textuelles |
| \markup | Texte indépendant |
| \markup | Texte indépendant |
| \markup | Introduction au formatage de texte |
| \markuplines | Texte indépendant |
| \markuplines | Texte avec sauts de page |
| \markuplines | Voir aussi |
| \maxima | Durées |
| \maxima | Silences |
| \medium | A.8.1 Font |
| \melisma | Commandes prédéfinies |
| \melismaEnd | Commandes prédéfinies |
| \mergeDifferentlyDottedOff | Résolution des collisions |
| \mergeDifferentlyDottedOn | Résolution des collisions |
| \mergeDifferentlyHeadedOff | Résolution des collisions |
| \mergeDifferentlyHeadedOn | Résolution des collisions |
| \mf | Nuances |
| \minor | Armure |
| \mixolydian | Armure |
| \mp | Nuances |
| \musicglyph | Indications de repère |
| \musicglyph | A.8.4 Music |
| \natural | A.8.4 Music |
| \noBeam | Barres de ligature manuelles |
| \normal-size-sub | A.8.1 Font |
| \normal-size-super | A.8.1 Font |
| \normal-text | A.8.1 Font |
| \normalsize | Indication de la taille de fonte musicale |
| \normalsize | Sélection de la fonte et de la taille |
| \normalsize | A.8.1 Font |
| \note | A.8.4 Music |
| \note-by-number | A.8.4 Music |
| \null | Alignement du texte |
| \null | A.8.6 Other |
| \number | A.8.1 Font |
| \numericTimeSignature | Métrique |
| \octaveCheck | Vérifications d’octave |
| \on-the-fly | A.8.6 Other |
| \once | 5.3.2 La commande \set |
| \oneVoice | Polyphonie sur une portée |
| \open | Indications d’archet |
| \oriscus | Commandes prédéfinies |
| \ottava | Marques d’octaviation |
| \override | 5.3.4 Élaboration d’une retouche |
| \override | A.8.6 Other |
| \override-lines | A.9 Text markup list commands |
| \p | Nuances |
| \pad-around | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \pad-around | A.8.2 Align |
| \pad-markup | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \pad-markup | A.8.2 Align |
| \pad-to-box | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \pad-to-box | A.8.2 Align |
| \pad-x | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \pad-x | A.8.2 Align |
| \page-ref | A.8.6 Other |
| \parallelMusic | Saisie de musique en parallèle |
| \parenthesize | Parenthèses |
| \parenthesize | A.8.3 Graphic |
| \partcombine | Regroupement automatique de parties |
| \partial | Levées |
| \partial | 1.4.1 Répétition d’un long passage |
| \partial | Répétitions courantes |
| \pes | Commandes prédéfinies |
| \phrasingSlurDashed | Liaisons de phrasé |
| \phrasingSlurDashPattern | Liaisons de phrasé |
| \phrasingSlurDotted | Liaisons de phrasé |
| \phrasingSlurDown | Liaisons de phrasé |
| \phrasingSlurHalfDashed | Liaisons de phrasé |
| \phrasingSlurHalfSolid | Liaisons de phrasé |
| \phrasingSlurNeutral | Liaisons de phrasé |
| \phrasingSlurSolid | Liaisons de phrasé |
| \phrasingSlurUp | Liaisons de phrasé |
| \phrygian | Armure |
| \pitchedTrill | Trilles |
| \postscript | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \postscript | A.8.3 Graphic |
| \pp | Nuances |
| \ppp | Nuances |
| \pppp | Nuances |
| \ppppp | Nuances |
| \predefinedFretboardsOff | Tablatures automatiques |
| \predefinedFretboardsOn | Tablatures automatiques |
| \property en mode \lyricmode | Tout savoir sur les paroles |
| \put-adjacent | A.8.2 Align |
| \quilisma | Commandes prédéfinies |
| \quoteDuring | Citation d’autres voix |
| \quoteDuring | Mise en forme d’une citation |
| \raise | Alignement du texte |
| \raise | A.8.2 Align |
| \relative | Octaves relatives |
| \relative | Voir aussi |
| \relative | Changement de portée automatique |
| \RemoveEmptyRhythmicStaffContext | Masquage de portées |
| \RemoveEmptyStaffContext | Masquage de portées |
| \RemoveEmptyStaffContext | Masquage de portées |
| \repeat | 1.4.1 Répétition d’un long passage |
| \repeat percent | Répétitions de mesure |
| \repeat tremolo | Répétitions en trémolo |
| \repeat unfold | Répétitions explicites |
| \repeatTie | Liaisons de prolongation |
| \repeatTie | Répétitions courantes |
| \rest | Silences |
| \rfz | Nuances |
| \right-align | Alignement du texte |
| \right-align | A.8.2 Align |
| \right-brace | A.8.6 Other |
| \right-column | A.8.2 Align |
| \rightHandFinger | Doigtés pour la main droite |
| \roman | A.8.1 Font |
| \rotate | A.8.2 Align |
| \rounded-box | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \rounded-box | A.8.3 Graphic |
| \sacredHarpHeads | Têtes de note à forme variable |
| \sans | A.8.1 Font |
| \scaleDurations | Changement d’échelle des durées |
| \scaleDurations | Notation polymétrique |
| \score | A.8.4 Music |
| \semiflat | A.8.4 Music |
| \semiGermanChords | Commandes prédéfinies |
| \semisharp | A.8.4 Music |
| \sesquiflat | A.8.4 Music |
| \sesquisharp | A.8.4 Music |
| \set | Définition des règles de ligature automatique |
| \set | 5.3.2 La commande \set |
| \sf | Nuances |
| \sff | Nuances |
| \sfz | Nuances |
| \sharp | A.8.4 Music |
| \shiftOff | Résolution des collisions |
| \shiftOn | Résolution des collisions |
| \shiftOnn | Résolution des collisions |
| \shiftOnnn | Résolution des collisions |
| \showKeySignature | Définitions pour la cornemuse |
| \showStaffSwitch | Lignes de changement de portée |
| \simple | A.8.1 Font |
| \skip | Silences invisibles |
| \slashed-digit | A.8.6 Other |
| \slurDashed | Liaisons d’articulation |
| \slurDashPattern | Liaisons d’articulation |
| \slurDotted | Liaisons d’articulation |
| \slurDown | Liaisons d’articulation |
| \slurHalfDashed | Liaisons d’articulation |
| \slurHalfSolid | Liaisons d’articulation |
| \slurNeutral | Liaisons d’articulation |
| \slurSolid | Liaisons d’articulation |
| \slurUp | Liaisons d’articulation |
| \small | Indication de la taille de fonte musicale |
| \small | Sélection de la fonte et de la taille |
| \small | A.8.1 Font |
| \smallCaps | A.8.1 Font |
| \smaller | Sélection de la fonte et de la taille |
| \smaller | Sélection de la fonte et de la taille |
| \smaller | A.8.1 Font |
| \sostenutoOff | Pédales de piano |
| \sostenutoOn | Pédales de piano |
| \southernHarmonyHeads | Têtes de note à forme variable |
| \sp | Nuances |
| \spp | Nuances |
| \startGroup | Crochets d’analyse |
| \startStaff | Symbole de la portée |
| \startStaff | Portées d’ossia |
| \startTrillSpan | Trilles |
| \stemDown | Hampes |
| \stemNeutral | Hampes |
| \stemUp | Hampes |
| \stencil | A.8.6 Other |
| \stopGroup | Crochets d’analyse |
| \stopStaff | Symbole de la portée |
| \stopStaff | Portées d’ossia |
| \stopStaff | Masquage de portées |
| \stopTrillSpan | Trilles |
| \storePredefinedDiagram | Tablatures prédéfinies |
| \stropha | Commandes prédéfinies |
| \strut | A.8.6 Other |
| \sub | Sélection de la fonte et de la taille |
| \sub | A.8.1 Font |
| \super | Sélection de la fonte et de la taille |
| \super | A.8.1 Font |
| \sustainOff | Pédales de piano |
| \sustainOn | Pédales de piano |
| \tabFullNotation | Tablatures par défaut |
| \table-of-contents | A.9 Text markup list commands |
| \tag | Utilisation de balises |
| \taor | Définitions pour la cornemuse |
| \teeny | Indication de la taille de fonte musicale |
| \teeny | Sélection de la fonte et de la taille |
| \teeny | A.8.1 Font |
| \tempo | Indications métronomiques |
| \text | A.8.1 Font |
| \textLengthOff | Silences valant une mesure |
| \textLengthOff | Commentaires textuels |
| \textLengthOn | Silences valant une mesure |
| \textLengthOn | Commentaires textuels |
| \textSpannerDown | Indications textuelles et lignes d’extension |
| \textSpannerNeutral | Indications textuelles et lignes d’extension |
| \textSpannerUp | Indications textuelles et lignes d’extension |
| \thumb | Doigtés |
| \tied-lyric | A.8.4 Music |
| \tieDashed | Liaisons de prolongation |
| \tieDotted | Liaisons de prolongation |
| \tieDown | Liaisons de prolongation |
| \tieNeutral | Liaisons de prolongation |
| \tieSolid | Liaisons de prolongation |
| \tieUp | Liaisons de prolongation |
| \time | Métrique |
| \time | Définition des règles de ligature automatique |
| \times | Nolets |
| \times | Notation polymétrique |
| \tiny | Indication de la taille de fonte musicale |
| \tiny | Sélection de la fonte et de la taille |
| \tiny | A.8.1 Font |
| \translate | Alignement du texte |
| \translate | A.8.2 Align |
| \translate-scaled | Alignement du texte |
| \translate-scaled | A.8.2 Align |
| \transparent | A.8.6 Other |
| \transpose | Octaves relatives |
| \transpose | Octaves relatives |
| \transpose | Transposition |
| \transpose | Voir aussi |
| \transposedCueDuring | Mise en forme d’une citation |
| \transposition | Instruments transpositeurs |
| \transposition | Citation d’autres voix |
| \treCorde | Pédales de piano |
| \triangle | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| \triangle | A.8.3 Graphic |
| \trill | Trilles |
| \tupletDown | Nolets |
| \tupletNeutral | Nolets |
| \tupletUp | Nolets |
| \tweak | 5.3.5 La commande \tweak |
| \typewriter | A.8.1 Font |
| \unaCorda | Pédales de piano |
| \underline | Sélection de la fonte et de la taille |
| \underline | A.8.1 Font |
| \unfoldRepeats | 3.5.4 Répétitions et MIDI |
| \unHideNotes | Dictée à trous |
| \unset | 5.3.2 La commande \set |
| \upbow | Indications d’archet |
| \upright | A.8.1 Font |
| \vcenter | A.8.2 Align |
| \verbatim-file | A.8.6 Other |
| \virga | Commandes prédéfinies |
| \virgula | Commandes prédéfinies |
| \voiceFourStyle | Styles de voix |
| \voiceNeutralStyle | Styles de voix |
| \voiceOne | Polyphonie sur une portée |
| \voiceOne ... \voiceFour | Polyphonie sur une portée |
| \voiceOneStyle | Styles de voix |
| \voiceThreeStyle | Styles de voix |
| \voiceTwoStyle | Styles de voix |
| \vspace | A.8.2 Align |
| \whiteout | A.8.6 Other |
| \with | 5.1.4 Modification des greffons de contexte |
| \with-color | Coloration d’objets |
| \with-color | A.8.6 Other |
| \with-dimensions | A.8.6 Other |
| \with-url | A.8.3 Graphic |
| \woodwind-diagram | A.8.5 Instrument Specific Markup |
| \wordwrap | Alignement du texte |
| \wordwrap | A.8.2 Align |
| \wordwrap-field | A.8.2 Align |
| \wordwrap-internal | A.9 Text markup list commands |
| \wordwrap-lines | Texte avec sauts de page |
| \wordwrap-lines | A.9 Text markup list commands |
| \wordwrap-string | A.8.2 Align |
| \wordwrap-string-internal | A.9 Text markup list commands |
| \\ | Polyphonie sur une portée |
|
] | | |
| ] | Barres de ligature manuelles |
|
_ | | |
| _ | Tout savoir sur les paroles |
| _ | Plusieurs syllabes sur une note |
|
| | | |
| | | Vérification des limites et numéros de mesure |
| | | Vérification des limites et numéros de mesure |
|
~ | | |
| ~ | Liaisons de prolongation |
|
A | | |
| a due | Voir aussi |
| absolues, hauteurs | Hauteurs avec octave absolue |
| absolues, octaves | Hauteurs avec octave absolue |
| accent | Voir aussi |
| accent | Articulations et ornements |
| accent | A.10 Liste des signes d’articulation |
| acciaccatura | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| acciaccature | Notes d’ornement |
| acciaccature, multi-note | Problèmes connus et avertissements |
| Accidental | Voir aussi |
| Accidental | Voir aussi |
| Accidental | Altérations anciennes |
| accidental-interface | Voir aussi |
| accidental-suggestion-interface | Voir aussi |
| AccidentalCautionary | Voir aussi |
| AccidentalPlacement | Voir aussi |
| AccidentalSuggestion | Voir aussi |
| Accidental_engraver | Voir aussi |
| Accidental_engraver | Voir aussi |
| accidentel, quart de ton | Voir aussi |
| accidentelles automatiques | Altérations accidentelles automatiques |
| accidentelles, altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| accolade verticale | Regroupement de portées |
| accolades, taille | Tout savoir sur les fontes |
| accord arpégé | Arpèges |
| accord nommés et diagrammes de fret | Tablatures prédéfinies |
| accord, carrures pour cordes frettées | Tablatures prédéfinies |
| accord, diagrammes | Tablatures sous forme d’étiquette |
| accord, diagrammes | Tablatures prédéfinies |
| accord, diagrammes automatiques | Tablatures automatiques |
| accordages de banjo | Tablatures pour banjo |
| accordages prédéfinis et cordes frettées | Tablatures personnalisées |
| accords | Notes en accords |
| accords | Impression des noms d’accord |
| accords chiffrés, exceptions | Impression des noms d’accord |
| accords et altérations | Voir aussi |
| accords et couleur | Voir aussi |
| accords et liaisons de tenue | Liaisons de prolongation |
| accords et octave relative | Octaves relatives |
| accords incomplets | Accords courants |
| accords jazz, chiffrage | Impression des noms d’accord |
| accords, chiffrage jazz | Généralités sur le mode accords |
| accords, doigtés | Doigtés |
| accords, répartition sur plusieurs portées avec \autochange | Problèmes connus et avertissements |
| accordéon, symboles de registre | Symboles de jeux |
| accordéon, tirettes | Symboles de jeux |
| add ChordShape | Tablatures prédéfinies |
| addChordShape | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| adding a white background to text | A.8.6 Other |
| addInstrumentDefinition | Noms d’instrument |
| addInstrumentDefinition | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| addQuote | Citation d’autres voix |
| addQuote | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| aeolian | Armure |
| afterGrace | Notes d’ornement |
| afterGrace | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| agrégats | Problèmes connus et avertissements |
| Aiken, tête de note | Têtes de note à forme variable |
| aikenHeads | Têtes de note à forme variable |
| ajout de texte | Commentaires textuels |
| Ajout et suppression de graveurs | Voir aussi |
| al niente | Voir aussi |
| alignAboveContext | 5.1.7 Alignement des contextes |
| alignBelowContext | 5.1.7 Alignement des contextes |
| alignement des markups | Alignement du texte |
| alignement du numéro de mesure | Morceaux choisis |
| alignement du texte | Alignement du texte |
| alignement du texte, commandes | Alignement du texte |
| alignement et cadence | Alignement et cadences |
| alignement horizontal du texte | Alignement du texte |
| alignement vertical du texte | Alignement du texte |
| allowPageTurn | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| alternative et liaison de prolongation | Répétitions courantes |
| alternative et texte | Indications de reprise manuelles |
| altération | Altérations |
| altération de précaution | Altérations |
| altération de précaution style modern voice | Altérations accidentelles automatiques |
| altération de précaution, style modern | Altérations accidentelles automatiques |
| altération entre parenthèses | Altérations |
| altération et liaison de tenue | Altérations |
| altération, style | Altérations accidentelles automatiques |
| altération, style dodecaphonic | Altérations accidentelles automatiques |
| altération, style modern | Altérations accidentelles automatiques |
| altération, style modern cautionary | Altérations accidentelles automatiques |
| altération, style no reset | Altérations accidentelles automatiques |
| altération, style par défaut | Altérations accidentelles automatiques |
| altération, trilles avec hauteur explicite | Trilles |
| altérations | Altérations anciennes |
| altérations et accords | Voir aussi |
| Altérations et armure | Altérations |
| Altérations et armure | Voir aussi |
| Altérations et armure | Armure |
| Altérations et armure | Voir aussi |
| Altérations et armure | Voir aussi |
| altérations et notes simultanées | Voir aussi |
| altérations multivoix | Altérations accidentelles automatiques |
| altérations multivoix | Altérations accidentelles automatiques |
| altérations style piano | Altérations accidentelles automatiques |
| altérations style piano cautionary | Altérations accidentelles automatiques |
| altérations, style default | Altérations accidentelles automatiques |
| altérations, style forget | Altérations accidentelles automatiques |
| altérations, style modern | Altérations accidentelles automatiques |
| altérations, style modern-cautionary | Altérations accidentelles automatiques |
| altérations, style neo-modern | Altérations accidentelles automatiques |
| altérations, style teaching | Altérations accidentelles automatiques |
| altérations, style voice | Altérations accidentelles automatiques |
| Amazing Grace : exemple pour cornemuse | Exemple pour la cornemuse |
| Ambitus | Voir aussi |
| ambitus | Voir aussi |
| ambitus-interface | Voir aussi |
| AmbitusAccidental | Voir aussi |
| AmbitusLine | Voir aussi |
| AmbitusNoteHead | Voir aussi |
| Ambitus_engraver | Voir aussi |
| amplitude | Ambitus |
| anacrouse | Levées |
| anacrouse et reprise | Répétitions courantes |
| anacrusis | Voir aussi |
| analyse musicologique | Crochets d’analyse |
| AncientRemoveEmptyStaffContext | Masquage de portées |
| Apparition d'une portée supplémentaire | Répétitions courantes |
| applyContext | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| applyMusic | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| applyOutput | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| appoggiatura | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| appoggiature | Notes d’ornement |
| arabe, noms des notes en | Noms des notes en arabe |
| armure | Altérations |
| armure | Armure |
| armures arabes | Armures arabes |
| arpeggio | Arpèges |
| Arpeggio | Voir aussi |
| arpeggioArrowDown | Arpèges |
| arpeggioArrowUp | Arpèges |
| arpeggioBracket | Arpèges |
| arpeggioNormal | Arpèges |
| arpeggioParenthesis | Arpèges |
| arpeggioParenthesisDashed | Arpèges |
| arpège | Arpèges |
| arpège, style parenthèse | Problèmes connus et avertissements |
| arpège, symboles spéciaux | Arpèges |
| arrow-head | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| articulation, liaison | Liaisons d’articulation |
| articulation-event | Morceaux choisis |
| articulations | Articulations et ornements |
| articulations | Articulations anciennes |
| Articulations et nuances | Voir aussi |
| artificiels, harmoniques | Harmoniques |
| aspect d’un symbole de demi-bémol | Noms des notes en arabe |
| assertBeamQuant | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| assertBeamSlope | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| aug | Accords courants |
| autobeam | Définition des règles de ligature automatique |
| autoBeaming | Définition des règles de ligature automatique |
| autoBeamOff | Barres de ligature automatiques |
| autoBeamOn | Barres de ligature automatiques |
| autoBeamSettings | Morceaux choisis |
| autochange | Changement de portée automatique |
| autochange | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| autochange et mode relatif | Changement de portée automatique |
| AutoChangeMusic | Voir aussi |
| Automatique, changement de portée | Changement de portée automatique |
| automatique, diagramme d’accord | Tablatures automatiques |
| automatique, diagramme de fret | Tablatures automatiques |
| automatiques, altérations accidentelles | Altérations accidentelles automatiques |
| Autres sources de documentation | Noms de note et altérations non-occidentaux |
| Autres sources de documentation | Noms des notes en turc |
| Autres sources de documentation | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| Autres utilisations des retouches | Généralités sur les instruments à clavier |
| Autres utilisations des retouches | Voir aussi |
|
B | | |
| Backend | Voir aussi |
| backslashed digits | A.8.6 Other |
| bagpipe | Définitions pour la cornemuse |
| balloon-interface | Voir aussi |
| balloonGrobText | Info-bulle |
| balloonGrobText | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| balloonLengthOff | Info-bulle |
| balloonLengthOn | Info-bulle |
| balloonText | Info-bulle |
| balloonText | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| BalloonTextItem | Voir aussi |
| Balloon_engraver | Info-bulle |
| banjo, accordages | Tablatures pour banjo |
| banjo, tablature | Tablatures personnalisées |
| banjo, tablature pour | 2.4 Instruments à cordes frettées |
| banjo, tablatures | Tablatures pour banjo |
| banjo-c-tuning | Tablatures pour banjo |
| banjo-modal-tuning | Tablatures pour banjo |
| banjo-open-d-tuning | Tablatures pour banjo |
| banjo-open-dm-tuning | Tablatures pour banjo |
| Banter | Impression des noms d’accord |
| bar | Barres de mesure |
| bar | Morceaux choisis |
| bar | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| barCheckSynchronize | Vérification des limites et numéros de mesure |
| BarLine | Voir aussi |
| BarNumber | Numéros de mesure |
| BarNumber | Problèmes connus et avertissements |
| barNumberCheck | Vérification des limites et numéros de mesure |
| barNumberCheck | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| barNumberVisibility | Numéros de mesure |
| baroque, ornementation | Articulations et ornements |
| baroque, ornementation | A.10 Liste des signes d’articulation |
| barre de mesure invisible | Barres de mesure |
| barre de mesure manuelle | Barres de mesure |
| barre de mesure par défaut, modification du style | Barres de mesure |
| barre finale | Barres de mesure |
| barres de mesure | Barres de mesure |
| barres de mesure, supression | Musique sans métrique |
| barres de mesure, symboles au dessus de | Indications textuelles |
| barres de reprise | Barres de mesure |
| barré, indication de | Tablatures sous forme d’étiquette |
| bartype | Morceaux choisis |
| Bartók pizzicato | Snap (Bartók) pizzicato |
| Bar_engraver | Impression des noms d’accord |
| basse chiffrée | Introduction à la basse chiffrée |
| basse continue | Introduction à la basse chiffrée |
| BassFigure | Introduction à la basse chiffrée |
| BassFigure | Voir aussi |
| BassFigureAlignment | Voir aussi |
| BassFigureBracket | Voir aussi |
| BassFigureContinuation | Voir aussi |
| BassFigureLine | Voir aussi |
| battements par minute | Indications métronomiques |
| batterie | Notation de base pour percussions |
| batterie | Portées de percussion |
| batterie, portée | Initialisation de nouvelles portées |
| Beam | Voir aussi |
| Beam | Voir aussi |
| Beam | Voir aussi |
| beams, subdividing | Morceaux choisis |
| beamSettings | Définition des règles de ligature automatique |
| beatLength | Définition des règles de ligature automatique |
| beats, grouping | Morceaux choisis |
| bendAfter | Chutes et sauts |
| bendAfter | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| bisbigliando | Généralités sur la harpe |
| blocs de texte | Commentaires textuels |
| bold | Sélection de la fonte et de la taille |
| bookOutputName | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| bookOutputSuffix | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| bouché | Articulations et ornements |
| bouché | A.10 Liste des signes d’articulation |
| box | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| brace | Voir aussi |
| bracket | Personnalisation des indications de nuance |
| bracket | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| bracket | Pédales de piano |
| breakable | Morceaux choisis |
| breathe | Signes de respiration |
| breathe | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| BreathingSign | Voir aussi |
| BreathingSign | Voir aussi |
| breve | Durées |
| breve | Silences |
| broderies | Notes d’ornement |
| bulle | Info-bulle |
| bécarre | Altérations |
| bémol | Altérations |
|
C | | |
| cadence | Musique sans métrique |
| cadence | Alignement et cadences |
| cadence et alignement | Alignement et cadences |
| cadence et saut de ligne | Voir aussi |
| cadence et saut de page | Voir aussi |
| cadenza | Voir aussi |
| cadenza | Voir aussi |
| cadenzaOff | Musique sans métrique |
| cadenzaOn | Musique sans métrique |
| cadrillage temporel | Quadrillage temporel |
| caesura | Voir aussi |
| calques | Polyphonie sur une portée |
| caractères réservés, impression | Introduction au formatage de texte |
| caractères spéciaux en mode markup | Introduction au formatage de texte |
| caratères, taille | Sélection de la fonte et de la taille |
| cases | Tablatures par défaut |
| center-align | Alignement du texte |
| center-column | Alignement du texte |
| centering a column of text | A.8.2 Align |
| centrage des nuances entre deux portées de piano | Problèmes connus et avertissements |
| centrage du texte sur la page | Alignement du texte |
| change | Changement de portée manuel |
| changement d’instrument | Noms d’instrument |
| changement de fonte | Sélection de la fonte et de la taille |
| changement de nom d’instrument | Noms d’instrument |
| Changement de portée automatique | Changement de portée automatique |
| changement de portée forcé | Changement de portée manuel |
| changements de portée | Lignes de changement de portée |
| changements de portée manuels | Changement de portée manuel |
| changing direction of text columns | A.8.2 Align |
| chevrons | Notes en accords |
| chiffrage d’accords, exceptions | Impression des noms d’accord |
| chiffrage de mesure | Métrique |
| chiffrages d’accords | Impression des noms d’accord |
| chiffrages des accords | Accords courants |
| chiffre indicateur de mesure | Métrique |
| Chiffres de mesure multiples | 5.1.4 Modification des greffons de contexte |
| ChoirStaff | Voir aussi |
| ChoirStaff | Voir aussi |
| choral score | Plusieurs notes pour une même syllabe |
| chorale, clef de tenor | Clefs |
| chord | Voir aussi |
| chordmode | Octaves relatives |
| chordmode | Voir aussi |
| chordmode | Tablatures prédéfinies |
| chordNameExceptions | Impression des noms d’accord |
| ChordNames | Tablatures prédéfinies |
| ChordNames | Impression des noms d’accord |
| ChordNames | Impression des noms d’accord |
| chordNameSeparator | Impression des noms d’accord |
| chordNoteNamer | Impression des noms d’accord |
| chordPrefixSpacer | Impression des noms d’accord |
| chordRootNamer | Impression des noms d’accord |
| church mode | Voir aussi |
| chutes | Chutes et sauts |
| chœur, système | Regroupement de portées |
| circle | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| circling text | A.8.3 Graphic |
| citation | Citation d’autres voix |
| citation, fin | Mise en forme d’une citation |
| clavier, portées pour instrument à | Généralités sur les instruments à clavier |
| claviers, centrage des nuances | Problèmes connus et avertissements |
| Clef | Voir aussi |
| clef | Clefs |
| clef | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| clef et transposition | Clefs |
| clef-interface | Voir aussi |
| clefs | Clefs anciennes |
| Clef_engraver | Voir aussi |
| cluster | Voir aussi |
| ClusterSpanner | Voir aussi |
| ClusterSpannerBeacon | Voir aussi |
| Cluster_spanner_engraver | Voir aussi |
| clé d’ut | Clefs |
| clé de fa | Clefs |
| clé de sol | Clefs |
| clés | Clefs anciennes |
| clés, portées pour instrument à | Généralités sur les instruments à clavier |
| coda | Indications de repère |
| coda | Articulations et ornements |
| coda | A.10 Liste des signes d’articulation |
| coda sur une barre de mesure | Indications textuelles |
| collision de notes | Résolution des collisions |
| collision et numéro de mesure | Voir aussi |
| collisions | Résolution des collisions |
| Collisions of objects | Voir aussi |
| colonnes de texte | Alignement du texte |
| color | Coloration d’objets |
| coloration d’objets | Coloration d’objets |
| coloration de notes | Coloration d’objets |
| colorier des voix | Styles de voix |
| coloring text | A.8.6 Other |
| colorisation d’objets | Coloration d’objets |
| colorisation de notes | Coloration d’objets |
| column | Alignement du texte |
| combine | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| comma | Références pour la musique classique turque |
| commandes d’alignement du texte | Alignement du texte |
| commentaire textuel | Introduction au formatage de texte |
| Completion_heads_engraver | Découpage automatique des notes |
| composite, métrique | Notation polymétrique |
| compressFullBarRests | Silences valant une mesure |
| compressFullBarRests | Silences valant une mesure |
| concatenating text | A.8.2 Align |
| concert pitch | Voir aussi |
| condenser les silences | Problèmes connus et avertissements |
| ContextChange | Voir aussi |
| Contextes et graveurs | Polyphonie sur une portée |
| Contextes et graveurs | Voir aussi |
| Contexts | Voir aussi |
| Contexts | 5.1.4 Modification des greffons de contexte |
| controlling general text alignment | A.8.2 Align |
| controlpitch | Vérifications d’octave |
| contrôle des hauteurs | Vérifications d’octave |
| corde à vide, indication | Indications d’archet |
| cordes d’orchestre | 2.3 Cordes non frettées |
| cordes frettées, carrures d’accord | Tablatures prédéfinies |
| cordes frettées, doigtés main droite | Doigtés pour la main droite |
| cordes frettées, harmoniques | Indication des harmoniques et notes étouffées |
| cordes frettées, indication de la position et du barré | Indication de la position et du barré |
| cordes frettées, notes étouffées | Indication des harmoniques et notes étouffées |
| cordes frettés et accordages prédéfinis | Tablatures personnalisées |
| cordes numérotées | Indications du numéro de corde |
| cordes, écriture pour | 2.3 Cordes non frettées |
| cornemuse | Définitions pour la cornemuse |
| cornemuse : exemple | Exemple pour la cornemuse |
| Correction des collisions d'objets | Changement de portée manuel |
| Correction des collisions d'objets | Voir aussi |
| couches | Polyphonie sur une portée |
| couleur rgb | Coloration d’objets |
| couleur rvb | Coloration d’objets |
| couleur, notes d’un accord | Voir aussi |
| couleurs | Coloration d’objets |
| couleurs x11 | Coloration d’objets |
| coup d’archet | Articulations et ornements |
| cr | Nuances |
| creating empty text objects | A.8.6 Other |
| creating horizontal spaces in text | A.8.2 Align |
| creating text fractions | A.8.6 Other |
| creating vertical spaces in text | A.8.2 Align |
| creating vertical spaces in text | A.8.6 Other |
| crescendo | Voir aussi |
| crescHairpin | Nuances |
| crescTextCresc | Nuances |
| crochet de nolet, positionnement | Nolets |
| crochet de regroupement de notes | Crochets d’analyse |
| crochet vertical | Regroupement de portées |
| crochets | Crochets d’analyse |
| crochets | Crochets anciens |
| crochets de phrasé | Crochets d’analyse |
| croix, tête de note | Têtes de note spécifiques |
| cross | Têtes de note spécifiques |
| cross-staff | Hampes et changements de portée |
| cross-staff tremolo | Voir aussi |
| cueDuring | Mise en forme d’une citation |
| cueDuring | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| CueVoice | Voir aussi |
| currentBarNumber | Numéros de mesure |
| currentBarNumber | Gestion du temps |
| custodes | Guidons |
| custos | Guidons |
| Custos | Voir aussi |
| Custos_engraver | Guidons |
| césure | Morceaux choisis |
|
D | | |
| D.S al Fine | Indications de repère |
| deadNote | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| decr | Nuances |
| decrescendo | Voir aussi |
| default | Altérations accidentelles automatiques |
| default | Altérations accidentelles automatiques |
| default, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| defaultBarType | Morceaux choisis |
| defaultNoteHeads | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| defaultTimeSignature | Métrique |
| Default_bar_line_engraver | Voir aussi |
| demi-bémol | Noms de note dans d’autres langues |
| demi-bémol | Noms des notes en arabe |
| demi-bémols | Altérations |
| demi-dièse | Noms de note dans d’autres langues |
| demi-dièses | Altérations |
| Devnull, contexte | Paroles indépendantes des notes |
| diagrammes d’accord pour instrument fretté | Tablatures sous forme d’étiquette |
| diagrammes de fret | Tablatures sous forme d’étiquette |
| diagrammes de fret et transposition | Tablatures prédéfinies |
| diagrammes de fret personnalisés | Tablatures sous forme d’étiquette |
| diagrammes de fret personnalisés, ajout | Tablatures prédéfinies |
| diagrammes personnalisés de fret | Tablatures sous forme d’étiquette |
| diagrammes personnalisés de fret | Tablatures sous forme d’étiquette |
| dim | Accords courants |
| dimHairpin | Nuances |
| diminuendo | Nuances |
| dimTextDecr | Nuances |
| dimTextDecresc | Nuances |
| dimTextDim | Nuances |
| displayLilyMusic | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| displayMusic | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| disponibilité des fontes | Attribution d’une fonte en particulier |
| distance entre deux portées de piano | Hampes et changements de portée |
| divisio | Divisions |
| division de notes | Découpage automatique des notes |
| divisiones | Divisions |
| dièse | Altérations |
| documentation exhaustive | 5.3.4 Élaboration d’une retouche |
| dodecaphonic | Altérations accidentelles automatiques |
| dodecaphonic, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| doigté | Doigtés |
| doigtés des accords | Doigtés |
| doigtés et numéros de corde | Indications du numéro de corde |
| doigtés et silences multimesure | Voir aussi |
| doigtés main droite et cordes frettées | Doigtés pour la main droite |
| doigtés, ajout à des diagrammes de fret | Tablatures automatiques |
| doit | Voir aussi |
| dorian | Armure |
| dorien | Armure |
| DotColumn | Voir aussi |
| Dots | Voir aussi |
| dotsDown | Durées |
| dotsNeutral | Durées |
| dotsUp | Durées |
| double barre | Barres de mesure |
| double bémol | Altérations |
| double dièse | Altérations |
| double flat | Voir aussi |
| double pause | Silences |
| double point | Durées |
| double sharp | Voir aussi |
| doublement pointée, note | Durées |
| DoublePercentRepeat | Voir aussi |
| DoublePercentRepeatCounter | Voir aussi |
| draw-circle | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| draw-line | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| drawing beams within text | A.8.3 Graphic |
| drawing boxes with rounded corners | A.8.3 Graphic |
| drawing boxes with rounded corners around text | A.8.3 Graphic |
| drawing circles within text | A.8.3 Graphic |
| drawing lines within text | A.8.3 Graphic |
| drawing solid boxes within text | A.8.3 Graphic |
| drawing triangles within text | A.8.3 Graphic |
| drummode | Initialisation de nouvelles portées |
| DrumStaff | Initialisation de nouvelles portées |
| DrumStaff | Portées de percussion |
| DrumStaff | Voir aussi |
| DrumVoice | Portées de percussion |
| DrumVoice | Portées de percussion |
| DrumVoice | Portées de percussion |
| DrumVoice | Voir aussi |
| Duration names notes and rests | Voir aussi |
| durée automatique des syllabes | Durée automatique des syllabes |
| durée d’un silence | Silences |
| durée par défaut | Durées |
| durées | Durées |
| durées, échelonnement | Changement d’échelle des durées |
| dynamic | Personnalisation des indications de nuance |
| dynamic-event | Morceaux choisis |
| dynamicDown | Nuances |
| DynamicLineSpanner | Nuances |
| DynamicLineSpanner | Voir aussi |
| dynamicNeutral | Nuances |
| dynamics, vertical positioning | Nuances |
| DynamicText | Voir aussi |
| dynamicUp | Nuances |
| début de portée | Symbole de la portée |
| décoration du texte | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| décélage de voix | Résolution des collisions |
| défaut, durée | Durées |
| délimitation, systèmes imbriqués | Imbrication de regroupements de portées |
| Déplacement d'objets | Alignement du texte |
| Déplacement d'objets | Voir aussi |
| Déplacement d'objets | Problèmes connus et avertissements |
|
E | | |
| easy play, têtes de note | Têtes de note avec nom de note |
| easyHeadsOff | Têtes de note avec nom de note |
| easyHeadsOn | Têtes de note avec nom de note |
| embedding graphic objects | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| encadrement du texte | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| enclosing text in a box with rounded corners | A.8.3 Graphic |
| enclosing text within a box | A.8.1 Font |
| endSpanners | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| Engravers and Performers | Voir aussi |
| Engravers and Performers | 5.1.4 Modification des greffons de contexte |
| Ensemble vocal | Plusieurs notes pour une même syllabe |
| Ensemble vocal | 5.1.7 Alignement des contextes |
| epsfile | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| espacement autour du texte | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| espacement des paroles | Espacement des syllabes |
| espaces, dans les paroles | Tout savoir sur les paroles |
| espaces, dans les paroles | Tout savoir sur les paroles |
| espressivo | Nuances |
| espressivo | Nuances |
| espressivo | A.10 Liste des signes d’articulation |
| Event | 5.3.5 La commande \tweak |
| exceptions, chiffrage d’accords | Impression des noms d’accord |
| Exemple concret | Généralités sur les instruments à clavier |
| Exemple concret | Voir aussi |
| exemple de musique arabe | Exemple de musique arabe |
| expandFullBarRests | Silences valant une mesure |
| expandFullBarRests | Silences valant une mesure |
| expansion de reprise | Répétitions explicites |
| exposant | Sélection de la fonte et de la taille |
| expressions markup | Introduction au formatage de texte |
| Expressions musicales imbriquées | Portées d’ossia |
| Expressions musicales imbriquées | Voir aussi |
| extenseur | Indications textuelles et lignes d’extension |
| extenseur | Traits d’union et de prolongation |
| extenseur, mise en forme | Indications textuelles et lignes d’extension |
|
F | | |
| f | Nuances |
| fall | Voir aussi |
| fantômes, notes | Parenthèses |
| featherDurations | Liens de croches en soufflet |
| featherDurations | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| fermataMarkup | Silences valant une mesure |
| fermataMarkup | Silences valant une mesure |
| ff | Nuances |
| fff | Nuances |
| ffff | Nuances |
| fifth | Voir aussi |
| FiguredBass | Voir aussi |
| FiguredBass | Introduction à la basse chiffrée |
| FiguredBass | Introduction à la basse chiffrée |
| FiguredBass | Voir aussi |
| fill-line | Alignement du texte |
| filled-box | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| fin alternative | 1.4.1 Répétition d’un long passage |
| fin de citation | Mise en forme d’une citation |
| fin de portée | Symbole de la portée |
| fin de réplique | Mise en forme d’une citation |
| finalis | Divisions |
| finger | Doigtés |
| finger-interface | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| Fingering | Voir aussi |
| Fingering | Voir aussi |
| Fingering | Voir aussi |
| Fingering | Voir aussi |
| Fingering | Voir aussi |
| Fingering | Voir aussi |
| Fingering | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| fingering-event | Voir aussi |
| fingering-event | Voir aussi |
| fingering-event | Voir aussi |
| FingeringEvent | Voir aussi |
| FingeringEvent | Voir aussi |
| Fingering_engraver | Voir aussi |
| Fingering_engraver | Voir aussi |
| Fingering_engraver | Voir aussi |
| Fingering_engraver | Voir aussi |
| Fingering_engraver | Voir aussi |
| Fingering_engraver | 5.2.3 Détermination de la propriété d’un objet graphique (grob) |
| flag-style | Hampes et changements de portée |
| flageolet | Articulations et ornements |
| flageolet | A.10 Liste des signes d’articulation |
| flat | Voir aussi |
| flat, double | Altérations |
| fois, première | 1.4.1 Répétition d’un long passage |
| followVoice | Lignes de changement de portée |
| font-interface | Indication de la taille de fonte musicale |
| font-interface | Tout savoir sur les fontes |
| font-interface | A.8.6 Other |
| font-size | Indication de la taille de fonte musicale |
| font-size | Indication de la taille de fonte musicale |
| fonte, changement | Sélection de la fonte et de la taille |
| fontes disponibles | Attribution d’une fonte en particulier |
| fontes et markup | Tout savoir sur les fontes |
| fontes, choix par défaut | Choix des fontes par défaut |
| fontes, familles | Sélection de la fonte et de la taille |
| fontes, généralités | Tout savoir sur les fontes |
| fontsize | Sélection de la fonte et de la taille |
| fontSize | Indication de la taille de fonte musicale |
| Forbid_line_break_engraver | Voir aussi |
| forget | Altérations accidentelles automatiques |
| forget, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| format de repère | Indications de repère |
| formatage du numéro de mesure | Morceaux choisis |
| Forme Semai | Métriques arabes |
| four-string-banjo | Tablatures pour banjo |
| fp | Nuances |
| Frenched scores | Masquage de portées |
| Frenched staff | Voir aussi |
| Frenched staff | Voir aussi |
| fret et transposition | Tablatures prédéfinies |
| fret, ajout de diagrammes personnalisés | Tablatures prédéfinies |
| fret, ajout de doigtés aux diagrammes | Tablatures automatiques |
| fret, diagrammes | Tablatures sous forme d’étiquette |
| fret, diagrammes | Tablatures prédéfinies |
| fret, diagrammes automatiques | Tablatures automatiques |
| fret, diagrammes avec noms d’accord | Tablatures prédéfinies |
| fret, diagrammes personnalisés | Tablatures sous forme d’étiquette |
| fret, diagrammes personnalisés | Tablatures sous forme d’étiquette |
| fret-diagram | Tablatures sous forme d’étiquette |
| fret-diagram et markup | Tablatures sous forme d’étiquette |
| fret-diagram-interface | Tablatures sous forme d’étiquette |
| fret-diagram-interface | Voir aussi |
| fret-diagram-interface | Tablatures prédéfinies |
| fret-diagram-interface | Voir aussi |
| fret-diagram-interface | Voir aussi |
| fret-diagram-terse | Tablatures sous forme d’étiquette |
| fret-diagram-terse markup | Tablatures sous forme d’étiquette |
| fret-diagram-verbose | Tablatures sous forme d’étiquette |
| fret-diagram-verbose markup | Tablatures sous forme d’étiquette |
| FretBoards | Tablatures prédéfinies |
| frets | Tablatures par défaut |
| fusion de notes | Résolution des collisions |
|
G | | |
| general-align | Alignement du texte |
| glissando | Glissando |
| Glissando | Voir aussi |
| glissando, indication en tablature | Tablatures par défaut |
| glyphes musicales | Indications de repère |
| grace | Notes d’ornement |
| grace | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| grace notes | Voir aussi |
| grace notes, following | Notes d’ornement |
| GraceMusic | Voir aussi |
| grand staff | Voir aussi |
| GrandStaff | Voir aussi |
| GrandStaff | Voir aussi |
| graphiques, intégration | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| graphiques, tracé d’objets | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| graphisme dans la notation | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| graphisme, tracé | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| gras | Sélection de la fonte et de la taille |
| GregorianTranscriptionStaff | Initialisation de nouvelles portées |
| grid-line-interface | Voir aussi |
| grid-point-interface | Voir aussi |
| gridInterval | Quadrillage temporel |
| GridLine | Voir aussi |
| GridPoint | Voir aussi |
| Grid_line_span_engraver | Quadrillage temporel |
| Grid_point_engraver | Quadrillage temporel |
| grob-interface | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| grob-interface | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| groupements de note manuels | Barres de ligature manuelles |
| grouping beats | Morceaux choisis |
| grow-direction | Liens de croches en soufflet |
| grupetto | Articulations et ornements |
| grupetto | A.10 Liste des signes d’articulation |
| grégorien, ligatures de neumes carrés | Neumes ligaturés grégoriens |
| guidon | Guidons |
| guillemets en mode markup | Introduction au formatage de texte |
| guillemets, dans les paroles | Tout savoir sur les paroles |
| guillemets, dans les paroles | Tout savoir sur les paroles |
| guitar chord charts | Gravure de lignes rythmiques |
| guitar strumming rhythms, showing | Gravure de lignes rythmiques |
| guitare basse, tablature | Tablatures personnalisées |
| guitare, tablature pour | 2.4 Instruments à cordes frettées |
| guitare, tête de note | Têtes de note spécifiques |
|
H | | |
| Hairpin | Voir aussi |
| hairpin | Voir aussi |
| Hal Leonard | Têtes de note avec nom de note |
| halign | Alignement du texte |
| hampe barrée | Notes d’ornement |
| hampe, enjambement portées | Hampes et changements de portée |
| hampes | Hampes |
| hampes invisibles | Hampes |
| harmonicNote | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| harmonics | Voir aussi |
| harmonicsOn | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| harmonique, tête de note | Têtes de note spécifiques |
| harmoniques artificiels | Harmoniques |
| harmoniques et cordes frettées | Indication des harmoniques et notes étouffées |
| harmoniques naturels | Harmoniques |
| harmoniques, indication en tablature | Tablatures par défaut |
| harpe sacrée, tête de note | Têtes de note à forme variable |
| harpe, diagrammes de pédales | Pédales de harpe |
| harpe, pédales | Pédales de harpe |
| harpes | Généralités sur la harpe |
| hauteur relative et accords | Notes en accords |
| hauteurs | Hauteurs avec octave absolue |
| hbracket | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| hideKeySignature | Définitions pour la cornemuse |
| hideNotes | Dictée à trous |
| hideStaffSwitch | Lignes de changement de portée |
| horizontal-bracket-interface | Voir aussi |
| HorizontalBracket | Voir aussi |
| horizontally centering text | A.8.2 Align |
| Horizontal_bracket_engraver | Crochets d’analyse |
| hufnagel | 2.8.1 Introduction aux notations anciennes |
| huge | Indication de la taille de fonte musicale |
| huge | Sélection de la fonte et de la taille |
|
I | | |
| images, intégration | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| imbrication de reprises | Problèmes connus et avertissements |
| imbrication de systèmes | Imbrication de regroupements de portées |
| importing stencils into text | A.8.6 Other |
| impression de caractères réservés | Introduction au formatage de texte |
| impression de caractères spéciaux | Introduction au formatage de texte |
| improvisation | Improvisation |
| improvisationOff | Improvisation |
| improvisationOff | Gravure de lignes rythmiques |
| improvisationOn | Improvisation |
| improvisationOn | Gravure de lignes rythmiques |
| indent | Noms d’instrument |
| indication d’octave relative | Octaves relatives |
| indication de corde à vide | Indications d’archet |
| indication de la position et du barré pour cordes frettées | Indication de la position et du barré |
| indication de nuance, personnalisation | Personnalisation des indications de nuance |
| indication du barré | Tablatures sous forme d’étiquette |
| indication métronomique | Indications métronomiques |
| indication textuelle | Indications textuelles |
| indications d’archet | Indications d’archet |
| indice | Sélection de la fonte et de la taille |
| info-bulle | Info-bulle |
| inlining an Encapsulated PostScript image | A.8.3 Graphic |
| inserting music into text | A.8.4 Music |
| inserting PostScript directly into text | A.8.3 Graphic |
| inserting URL links into text | A.8.3 Graphic |
| Instanciation explicite des voix | Polyphonie sur une portée |
| Instanciation explicite des voix | Voir aussi |
| instrument, changement | Noms d’instrument |
| instrument, changement de nom | Noms d’instrument |
| instrument, noms | Noms d’instrument |
| instrument, noms abrégés | Noms d’instrument |
| instrument-specific-markup-interface | A.8.6 Other |
| InstrumentName | Voir aussi |
| instruments transpositeurs | Transposition |
| instruments à vent | Références en matière d’instruments à vent |
| instrumentSwitch | Noms d’instrument |
| instrumentSwitch | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| inter-portée, ligatures | Changement de portée manuel |
| inter-portée, notes | Changement de portée manuel |
| interfaces de rendu | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| interval | Voir aussi |
| intervalles de comma | Références pour la musique classique turque |
| intervalles medium | Références pour la musique arabe |
| intégration de graphiques | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| invisible, barre de mesure | Barres de mesure |
| invisibles, notes | Dictée à trous |
| ionian | Armure |
| ionien | Armure |
| italic | Sélection de la fonte et de la taille |
| italique | Sélection de la fonte et de la taille |
| item-interface | 5.2.2 Interfaces de rendu |
|
J | | |
| J'entends des Voix | Voir aussi |
| jazz, chiffrages d’accords | Impression des noms d’accord |
| justified-lines | Texte avec sauts de page |
| justifié, texte | Alignement du texte |
| justify | Alignement du texte |
| justifying lines of text | A.9 Text markup list commands |
| justifying text | A.8.2 Align |
|
K | | |
| keepWithTag | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| key | Armure |
| key | Têtes de note à forme variable |
| key-cancellation-interface | Voir aussi |
| key-signature-interface | Voir aussi |
| KeyCancellation | Voir aussi |
| KeyChangeEvent | Voir aussi |
| KeySignature | Voir aussi |
| KeySignature | Altérations anciennes |
| KeySignature | Altérations anciennes |
| KeySignature | Voir aussi |
| KeySignature | Voir aussi |
| Key_engraver | Voir aussi |
| Key_performer | Voir aussi |
| killCues | Mise en forme d’une citation |
| killCues | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| kirchenpausen | Morceaux choisis |
|
L | | |
| label | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| laissez vibrer | Voir aussi |
| laissezVibrer | Liaisons de prolongation |
| LaissezVibrerTie | Voir aussi |
| LaissezVibrerTieColumn | Voir aussi |
| langues, noms de note | Noms de note dans d’autres langues |
| large | Indication de la taille de fonte musicale |
| large | Sélection de la fonte et de la taille |
| larger | Sélection de la fonte et de la taille |
| larger | Sélection de la fonte et de la taille |
| ledger line | Voir aussi |
| ledger-line-spanner-interface | Voir aussi |
| LedgerLineSpanner | Voir aussi |
| Ledger_line_engraver | Voir aussi |
| left aligning text | A.8.2 Align |
| left-align | Alignement du texte |
| legato | Liaisons d’articulation |
| length | Hampes et changements de portée |
| Les voix contiennent la musique | Voir aussi |
| levée | Levées |
| levée dans une reprise | Répétitions courantes |
| liaison d’articulation | Liaisons d’articulation |
| liaison de prolongation | Liaisons de prolongation |
| liaison de prolongation et alternative | Répétitions courantes |
| liaison de prolongation et reprise avec alternative | Liaisons de prolongation |
| liaison de prolongation, apparence | Liaisons de prolongation |
| liaison de prolongation, pointillés | Liaisons de prolongation |
| liaison de prolongation, tirets | Liaisons de prolongation |
| liaison de prolongationt et reprise | Répétitions courantes |
| liaison de tenue et accords | Liaisons de prolongation |
| liaison de tenue et altération | Altérations |
| liaison de tenue et répétition | Liaisons de prolongation |
| liaison et reprise | Problèmes connus et avertissements |
| liaison, au-dessous des notes | Liaisons d’articulation |
| liaison, au-dessus des notes | Liaisons d’articulation |
| liaison, densité des tirets | Liaisons d’articulation |
| liaison, densité des tirets | Liaisons de phrasé |
| liaison, laissez vibrer | Liaisons de prolongation |
| liaison, orientation manuelle | Liaisons d’articulation |
| liaison, style de trait | Liaisons d’articulation |
| liaison, style de trait | Liaisons de phrasé |
| liaison, tirets | Liaisons d’articulation |
| liaison, tirets | Liaisons de phrasé |
| liaison, tirets et trait continu | Liaisons d’articulation |
| liaison, tirets et trait continu | Liaisons de phrasé |
| liaison, trait plein | Liaisons d’articulation |
| liaison, trait plein | Liaisons de phrasé |
| liaison, trait pointillé | Liaisons d’articulation |
| liaison, trait pointillé | Liaisons de phrasé |
| liaisons d’articulation multiples | Liaisons d’articulation |
| liaisons d’articulation simultanées | Liaisons d’articulation |
| liaisons de phrasé | Liaisons de phrasé |
| liaisons de phrasé multiples | Liaisons de phrasé |
| liaisons de phrasé simultanées | Liaisons de phrasé |
| liaisons de prolongation, positionnement | Liaisons de prolongation |
| liaisons, dans les paroles | Tout savoir sur les paroles |
| liaisons, dans les paroles | Plusieurs syllabes sur une note |
| ligature en fin de partition | Morceaux choisis |
| ligature en fin de voix polyphonique | Morceaux choisis |
| ligature en soufflet | Liens de croches en soufflet |
| ligature et musique polymétrique | Notation polymétrique |
| ligature et mélisme | Barres de ligature automatiques |
| ligature et saut de ligne | Morceaux choisis |
| ligature inter-portée | Changement de portée manuel |
| LigatureBracket | Ligatures |
| Ligatures | Ligatures |
| ligatures automatiques, génération de | Définition des règles de ligature automatique |
| ligatures automatiques, personnalisation | Définition des règles de ligature automatique |
| ligatures in text | A.8.2 Align |
| ligatures manuelles | Barres de ligature automatiques |
| ligatures manuelles | Barres de ligature manuelles |
| Ligatures mensurales | Ligatures mensurales |
| Ligatures mensurales blanches | Ligatures mensurales |
| ligatures, définition de règles | Barres de ligature automatiques |
| ligatures, personnalisation | Barres de ligature automatiques |
| Ligature_bracket_engraver | Ligatures mensurales |
| Ligature_bracket_engraver | Ligatures mensurales |
| ligne supplémentaire | Symbole de la portée |
| lignes de portée, nombre de | Symbole de la portée |
| lignes de portée, épaisseur | Symbole de la portée |
| line | Voir aussi |
| locrian | Armure |
| locrien | Armure |
| longa | Durées |
| longa | Silences |
| longueur de note | Durées |
| Longueur et épaisseur des objets | Voir aussi |
| losange, tête de note | Têtes de note spécifiques |
| losange, tête de note | Harmoniques |
| lower | Alignement du texte |
| lowering text | A.8.2 Align |
| lydian | Armure |
| lydien | Armure |
| LyricCombineMusic | Voir aussi |
| LyricCombineMusic | Voir aussi |
| LyricExtender | Voir aussi |
| LyricHyphen | Voir aussi |
| Lyrics | Voir aussi |
| Lyrics | Voir aussi |
| Lyrics | Voir aussi |
| LyricSpace | Voir aussi |
| LyricText | Voir aussi |
| LyricText | Voir aussi |
|
M | | |
| m | Accords courants |
| magnify | Sélection de la fonte et de la taille |
| magnifying text | A.8.1 Font |
| magstep | Indication de la taille de fonte musicale |
| main droite, doigtés pour cordes frettées | Doigtés pour la main droite |
| maj | Accords courants |
| majeur | Armure |
| major | Armure |
| majorSevenSymbol | Impression des noms d’accord |
| makam | Noms des notes en turc |
| makamlar | Références pour la musique classique turque |
| makamlar | Noms des notes en turc |
| make-dynamic-script | Personnalisation des indications de nuance |
| make-pango-font-tree | Choix des fontes par défaut |
| makeClusters | Clusters |
| makeClusters | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| mandoline, tablature | Tablatures personnalisées |
| manuelle, barre de mesure | Barres de mesure |
| Manuels | LilyPond — Manuel de notation |
| Manuels | LilyPond — Manuel de notation |
| maqam | Références pour la musique arabe |
| maqam | Références pour la musique classique turque |
| maqams | Références pour la musique arabe |
| marcato | Articulations et ornements |
| marcato | Articulations et ornements |
| marcato | A.10 Liste des signes d’articulation |
| marges, texte qui dépasse | Voir aussi |
| mark | Indications de repère |
| mark | Indications textuelles |
| MarkEvent | Voir aussi |
| markup | Indications textuelles |
| markup | Texte indépendant |
| markup | Texte indépendant |
| markup | Introduction au formatage de texte |
| markup multi-page | Texte avec sauts de page |
| markup et fontes | Tout savoir sur les fontes |
| markup et fret-diagram | Tablatures sous forme d’étiquette |
| markup multi-ligne | Alignement du texte |
| markup, centrage sur la page | Alignement du texte |
| markup, commandes d’alignement du texte | Alignement du texte |
| markup, encadrement du texte | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| markup, expressions | Introduction au formatage de texte |
| markup, inclusion de musique | Notation musicale dans du texte formaté |
| markup, inclusion de partition | Notation musicale dans du texte formaté |
| markup, ornementation du texte | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| markup, rembourrage du texte | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| markup, syntaxe | Introduction au formatage de texte |
| markup, texte justifié | Alignement du texte |
| markup, texte multi-page | Texte avec sauts de page |
| markup, texte wordwrapped | Alignement du texte |
| markuplines | Texte indépendant |
| markuplines | Texte avec sauts de page |
| markuplines | Voir aussi |
| markups, alignement | Alignement du texte |
| Mark_engraver | Voir aussi |
| Masquage de portée | Masquage de portées |
| masquage des hampes | Hampes |
| masquées, notes | Dictée à trous |
| maxima | Durées |
| maxima | Silences |
| measure groupings | Morceaux choisis |
| measure sub-grouping | Morceaux choisis |
| measureLength | Définition des règles de ligature automatique |
| measureLength | Gestion du temps |
| measurePosition | Levées |
| measurePosition | Gestion du temps |
| Medicaea, Editio | 2.8.1 Introduction aux notations anciennes |
| mensural | 2.8.1 Introduction aux notations anciennes |
| MensuralStaff | Initialisation de nouvelles portées |
| MensuralStaffContext | Les contextes de la musique mensurale |
| MensuralStaffContext | Altérations accidentelles suggérées |
| MensuralVoiceContext | Les contextes de la musique mensurale |
| MensuralVoiceContext | Altérations accidentelles suggérées |
| Mensural_ligature_engraver | Têtes de note anciennes |
| Mensural_ligature_engraver | Ligatures mensurales |
| Mensural_ligature_engraver | Ligatures mensurales |
| mergeDifferentlyDottedOff | Résolution des collisions |
| mergeDifferentlyDottedOn | Résolution des collisions |
| mergeDifferentlyHeadedOff | Résolution des collisions |
| mergeDifferentlyHeadedOn | Résolution des collisions |
| merging text | A.8.2 Align |
| mesure de silence | Silences |
| mesure entière de silence | Silences valant une mesure |
| mesure incomplète | Levées |
| mesure, changement de longueur | Levées |
| mesure, numéro de | Gestion du temps |
| Mesure, numéro de | Numéros de mesure |
| mesure, répétition de | Répétitions de mesure |
| mesures à compter | Silences valant une mesure |
| mesures, vérification des limites | Vérification des limites et numéros de mesure |
| meter | Voir aussi |
| metronome | Voir aussi |
| metronome mark | Voir aussi |
| MetronomeMark | Voir aussi |
| metronomic indication | Voir aussi |
| mf | Nuances |
| microtonalités | Noms de note dans d’autres langues |
| MIDI et transposition | Instruments transpositeurs |
| mineur | Armure |
| minimumFret | Tablatures par défaut |
| minor | Armure |
| mixed | Pédales de piano |
| mixolydian | Armure |
| mixolydien | Armure |
| mode accords | Accords courants |
| mode markup et caractères spéciaux | Introduction au formatage de texte |
| mode markup et guillemets | Introduction au formatage de texte |
| mode relatif et autochange | Changement de portée automatique |
| modern | Altérations accidentelles automatiques |
| modern accidental style | Altérations accidentelles automatiques |
| modern cautionary, style d’altération | Altérations accidentelles automatiques |
| modern voice, styme d’altération de précaution | Altérations accidentelles automatiques |
| modern, style d’altération | Altérations accidentelles automatiques |
| modern, style d’altération | Altérations accidentelles automatiques |
| modern, style d’altération | Altérations accidentelles automatiques |
| modern, style d’altération de précaution | Altérations accidentelles automatiques |
| modern-cautionary | Altérations accidentelles automatiques |
| modern-cautionary, style d’altération | Altérations accidentelles automatiques |
| modern-voice | Altérations accidentelles automatiques |
| modern-voice-cautionary | Altérations accidentelles automatiques |
| modes | Armure |
| modes anciens | Armure |
| modification du style par défaut des barres de mesure | Barres de mesure |
| modifier des propriétés | 5.3.2 La commande \set |
| modèle de musique arabe | Exemple de musique arabe |
| Modèles pour claviers | Problèmes connus et avertissements |
| mordant | Articulations et ornements |
| mordant | A.10 Liste des signes d’articulation |
| mp | Nuances |
| multi-ligne, markup | Alignement du texte |
| multi-ligne, texte | Alignement du texte |
| multi-measure rest | Voir aussi |
| multi-page, markup | Texte avec sauts de page |
| MultiMeasureRest | Voir aussi |
| MultiMeasureRestNumber | Voir aussi |
| MultiMeasureRestText | Silences valant une mesure |
| Multiple notes at once | Voir aussi |
| multiples voix | Résolution des collisions |
| multiples, liaisons d’articulation | Liaisons d’articulation |
| multiples, liaisons de phrasé | Liaisons de phrasé |
| multivoix, altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| multivoix, altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| Music definitions | Voir aussi |
| musicglyph | Indications de repère |
| musicMap | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| musique ancienne, masquage de portée | Masquage de portées |
| musique ancienne, transcription | Morceaux choisis |
| Musique arabe | Références pour la musique arabe |
| musique arabe, exemple | Exemple de musique arabe |
| musique dans un markup | Notation musicale dans du texte formaté |
| musique en parallèle | Saisie de musique en parallèle |
| musique entremêlée | Saisie de musique en parallèle |
| musique non mesurée | Musique sans métrique |
| musique non mesurée | Gestion du temps |
| musique non mesurée et saut de ligne | Voir aussi |
| musique non mesurée et saut de page | Voir aussi |
| musique ottomane | Références pour la musique classique turque |
| musique répétitive | Répétitions explicites |
| musique turque | Références pour la musique classique turque |
| musique échelonnée | Changement d’échelle des durées |
| mélisme | Plusieurs notes pour une même syllabe |
| mélisme | Traits d’union et de prolongation |
| mélisme et ligature | Barres de ligature automatiques |
| mélodie d’une portée à une autre | Lignes de changement de portée |
| mélodie, affichage du rythme seul | Gravure de lignes rythmiques |
| Méthodes de retouche | Voir aussi |
| métrique | Métrique |
| métrique | Métriques anciennes |
| métrique composite | Notation polymétrique |
| métrique double | Notation polymétrique |
| métrique polymétrique | Notation polymétrique |
| métrique, styles | Métrique |
| métrique, visibilité | Métrique |
| métriques arabes | Métriques arabes |
| métriques composites | Morceaux choisis |
| métriques décomposées | Morceaux choisis |
|
N | | |
| naturel | Altérations |
| naturels, harmoniques | Harmoniques |
| neo-modern | Altérations accidentelles automatiques |
| neo-modern, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| neo-modern-cautionary | Altérations accidentelles automatiques |
| neo-modern-cautionary, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| neo-modern-voice | Altérations accidentelles automatiques |
| neo-modern-voice accidental style | Altérations accidentelles automatiques |
| neo-modern-voice, style d’altération | Altérations accidentelles automatiques |
| neo-modern-voice-cautionary | Altérations accidentelles automatiques |
| neumes carrés et ligatures | Neumes ligaturés grégoriens |
| New_fingering_engraver | Voir aussi |
| New_fingering_engraver | Voir aussi |
| New_fingering_engraver | Voir aussi |
| niente, al | Morceaux choisis |
| no reset, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| no-reset | Altérations accidentelles automatiques |
| noBeam | Barres de ligature manuelles |
| nolet, modification du chiffre | Morceaux choisis |
| nolets | Nolets |
| nolets, formatage | Morceaux choisis |
| nom d’instrument | Noms d’instrument |
| nom de personnage | Indication du personnage et couplets |
| nom du chanteur | Indication du personnage et couplets |
| nombre de portées | Portées d’ossia |
| noms d’instrument, autres contextes | Noms d’instrument |
| noms d’instrument, centrés | Noms d’instrument |
| noms de note | Hauteurs avec octave absolue |
| noms de note, hollandais | Altérations |
| noms de note, langues | Noms de note dans d’autres langues |
| noms de note, par défaut | Altérations |
| noms des notes en arabe | Noms des notes en arabe |
| non mesurée, musique | Gestion du temps |
| non musicaux, symboles | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| Non-imbrication des crochets et liaisons | Voir aussi |
| Non-imbrication des crochets et liaisons | Voir aussi |
| noPageBreak | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| noPageTurn | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| normalsize | Indication de la taille de fonte musicale |
| normalsize | Sélection de la fonte et de la taille |
| notation dans un markup | Notation musicale dans du texte formaté |
| notation et graphisme | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| notation facile | Têtes de note avec nom de note |
| notation, explication | Info-bulle |
| note d’ornement, synchronisation | Problèmes connus et avertissements |
| note fondamentale | Accords courants |
| note value | Voir aussi |
| note-event | Voir aussi |
| note-event | Voir aussi |
| note-event | Voir aussi |
| note-event | Voir aussi |
| note-head-interface | Voir aussi |
| note-head-interface | Voir aussi |
| note-head-interface | Voir aussi |
| NoteCollision | Voir aussi |
| NoteColumn | Voir aussi |
| NoteHead | Voir aussi |
| NoteHead | Voir aussi |
| NoteHead | Voir aussi |
| NoteHead | Têtes de note anciennes |
| notes ajoutées | Accords courants |
| notes colorisées dans un accord | Voir aussi |
| notes d’ornement | Notes d’ornement |
| notes d’ornement et crochet de nolet | Voir aussi |
| notes d’ornement et retouches | Notes d’ornement |
| notes d’ornement, mise en forme | Notes d’ornement |
| notes en couleur | Coloration d’objets |
| notes fantômes | Parenthèses |
| notes inter-portée | Changement de portée manuel |
| notes penchées | Improvisation |
| notes pointées | Durées |
| notes profilées | Têtes de note à forme variable |
| notes simultanées et altérations | Voir aussi |
| notes within text by log and dot-count | A.8.4 Music |
| notes within text by string | A.8.4 Music |
| notes étouffées et cordes frettées | Indication des harmoniques et notes étouffées |
| notes, division | Découpage automatique des notes |
| notes, longueur | Durées |
| notes, noms selon la langue | Noms de note dans d’autres langues |
| notes, petites | Mise en forme d’une citation |
| notes, taille | Indication de la taille de fonte musicale |
| notes, taille standard | Indication de la taille de fonte musicale |
| NoteSpacing | Voir aussi |
| Note_heads_engraver | Découpage automatique des notes |
| Note_heads_engraver | Voir aussi |
| Note_heads_engraver | Voir aussi |
| Note_heads_engraver | Voir aussi |
| Note_heads_engraver | 5.1.6 Définition de nouveaux contextes |
| Note_head_line_engraver | Voir aussi |
| Note_spacing_engraver | Voir aussi |
| nouvelle portée | Initialisation de nouvelles portées |
| nuances | Nuances |
| nuances entre les portées d’un système pianistique | Problèmes connus et avertissements |
| nuances entre parenthèses | Personnalisation des indications de nuance |
| nuances personnalisées | Personnalisation des indications de nuance |
| nuances successives sur une note tenue | Nuances |
| nuances suggérées | Personnalisation des indications de nuance |
| nuances éditoriales | Personnalisation des indications de nuance |
| null | Alignement du texte |
| numericTimeSignature | Métrique |
| numéro de corde | Indications du numéro de corde |
| numéro de couplet | Numérotation des couplets |
| numéro de mesure | Gestion du temps |
| numéro de mesure et collision | Voir aussi |
| numéro de mesure et reprises | Problèmes connus et avertissements |
| numéro de mesure à intervalle régulier | Numéros de mesure |
| numéro de mesure, alignement | Morceaux choisis |
| numéro de mesure, formatage | Morceaux choisis |
| numéros de corde et doigtés | Indications du numéro de corde |
| numéros de mesure | Numéros de mesure |
| numérotation des mesures, supression | Musique sans métrique |
|
O | | |
| objets en couleur | Coloration d’objets |
| objets graphiques | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| objets graphiques, description | 5.3.4 Élaboration d’une retouche |
| objets graphiques, tracé | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| OctavateEight | Voir aussi |
| octavation | Voir aussi |
| octave et clef | Clefs |
| octave relative et accords | Octaves relatives |
| octave relative et transposition | Octaves relatives |
| octave relative, indication | Octaves relatives |
| octave, spécification | Hauteurs avec octave absolue |
| octave, vérification | Vérifications d’octave |
| octaveCheck | Vérifications d’octave |
| octaveCheck | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| octaves absolues | Hauteurs avec octave absolue |
| octaviation | Marques d’octaviation |
| oneVoice | Polyphonie sur une portée |
| orchestre, cordes | 2.3 Cordes non frettées |
| Organisation du code source avec des variables | Voir aussi |
| orgue, marque de pédale d’ | Articulations et ornements |
| orgue, marque de pédale d’ | A.10 Liste des signes d’articulation |
| ornementation baroque | Articulations et ornements |
| ornementation baroque | A.10 Liste des signes d’articulation |
| ornementation, symboles | Articulations et ornements |
| ornements | Notes d’ornement |
| ossia | Voir aussi |
| ossia | Masquage de portées |
| ossia | 5.1.7 Alignement des contextes |
| ottava | Marques d’octaviation |
| ottava | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| ottava-bracket-interface | Voir aussi |
| OttavaBracket | Voir aussi |
| Ottava_spanner_engraver | Voir aussi |
| ouvert | Articulations et ornements |
| ouvert | A.10 Liste des signes d’articulation |
| overrideBeamSettings | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| overrideProperty | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| overriding properties within text markup | A.8.6 Other |
|
P | | |
| p | Nuances |
| pad-around | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| pad-markup | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| pad-to-box | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| pad-x | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| padding | 5.2.3 Détermination de la propriété d’un objet graphique (grob) |
| padding text | A.8.2 Align |
| padding text horizontally | A.8.2 Align |
| pageBreak | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| pageTurn | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| palmMute | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| palmMuteOn | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| Pango | Tout savoir sur les fontes |
| parallelMusic | Saisie de musique en parallèle |
| parallelMusic | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| parentheses-interface | Voir aussi |
| ParenthesesItem | Voir aussi |
| Parenthesis_engraver | Voir aussi |
| parenthesize | Parenthèses |
| parenthesize | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| parenthèses, altération entre | Altérations |
| parenthèses, notes entre | Parenthèses |
| parlato | Musique parlée |
| parlato, tête de note | Têtes de note spécifiques |
| paroles | Tout savoir sur les paroles |
| paroles assignées à une voix | Polyphonie sur une portée |
| paroles et ligatures | Définition des règles de ligature automatique |
| paroles et mélodies | Durée automatique des syllabes |
| paroles, blanc | Silences invisibles |
| paroles, gestion de l’espacement | Espacement des syllabes |
| paroles, identificateurs | Travail avec des paroles et variables |
| paroles, saut de notes | Silences invisibles |
| paroles, variables | Travail avec des paroles et variables |
| part | Voir aussi |
| partcombine | Regroupement automatique de parties |
| partcombine | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| PartCombineMusic | Voir aussi |
| partial | Levées |
| parties, combiner des | Regroupement automatique de parties |
| partition incluse dans un markup | Notation musicale dans du texte formaté |
| pedalSustainStyle | Pédales de piano |
| percent | Répétitions de mesure |
| percent repeat | Voir aussi |
| PercentRepeat | Voir aussi |
| PercentRepeatCounter | Voir aussi |
| PercentRepeatedMusic | Voir aussi |
| percussion, portée | Initialisation de nouvelles portées |
| percussions | Notation de base pour percussions |
| percussions | Portées de percussion |
| petite note | Notes d’ornement |
| petites notes | Citation d’autres voix |
| petites notes | Mise en forme d’une citation |
| petites notes | Définitions pour la cornemuse |
| petites notes, formater des | Mise en forme d’une citation |
| Petrucci | 2.8.1 Introduction aux notations anciennes |
| PhrasingSlur | Voir aussi |
| phrasingSlurDashed | Liaisons de phrasé |
| phrasingSlurDashPattern | Liaisons de phrasé |
| phrasingSlurDashPattern | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| phrasingSlurDotted | Liaisons de phrasé |
| phrasingSlurDown | Liaisons de phrasé |
| phrasingSlurHalfDashed | Liaisons de phrasé |
| phrasingSlurHalfSolid | Liaisons de phrasé |
| phrasingSlurNeutral | Liaisons de phrasé |
| phrasingSlurSolid | Liaisons de phrasé |
| phrasingSlurUp | Liaisons de phrasé |
| phrasé, liaisons de | Liaisons de phrasé |
| phrasé, pour des paroles | Plusieurs notes pour une même syllabe |
| phrygian | Armure |
| phrygien | Armure |
| piano accidentals | Altérations accidentelles automatiques |
| piano cautionary, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| piano et altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| piano et altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| piano et pédales | Pédales de piano |
| piano, nuances entre les portées | Problèmes connus et avertissements |
| piano, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| piano, système | Regroupement de portées |
| piano, système pour | Généralités sur les instruments à clavier |
| piano-cautionary | Altérations accidentelles automatiques |
| PianoPedalBracket | Voir aussi |
| PianoStaff | Généralités sur les instruments à clavier |
| PianoStaff | Changement de portée automatique |
| PianoStaff | Voir aussi |
| PianoStaff | Voir aussi |
| PianoStaff | Voir aussi |
| Piano_pedal_engraver | Voir aussi |
| pipeSymbol | Vérification des limites et numéros de mesure |
| Pitch names | Voir aussi |
| Pitch names | Voir aussi |
| Pitch names | Voir aussi |
| Pitch names | Voir aussi |
| pitchedTrill | Trilles |
| pitchedTrill | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| Pitch_squash_engraver | Gravure de lignes rythmiques |
| Pitch_squash_engraver | Voir aussi |
| Pitch_squash_engraver | 5.1.6 Définition de nouveaux contextes |
| pizzicato, Bartók | Snap (Bartók) pizzicato |
| pizzicato, snap | Snap (Bartók) pizzicato |
| placing horizontal brackets around text | A.8.3 Graphic |
| placing parentheses around text | A.8.3 Graphic |
| placing vertical brackets around text | A.8.3 Graphic |
| plein, trait de liaison | Liaisons d’articulation |
| plein, trait de liaison | Liaisons de phrasé |
| plusieurs lignes de texte | Alignement du texte |
| plusieurs pages de texte | Texte avec sauts de page |
| point | Durées |
| point d’arrêt | Articulations et ornements |
| point d’arrêt | A.10 Liste des signes d’articulation |
| point d’orgue | Indications de repère |
| point d’orgue | Articulations et ornements |
| point d’orgue | A.10 Liste des signes d’articulation |
| point d’orgue et silence multimesure | Silences valant une mesure |
| point d’orgue sur une barre de mesure | Indications textuelles |
| pointAndClickOff | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| pointAndClickOn | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| pointillé, trait de liaison | Liaisons d’articulation |
| pointillé, trait de liaison | Liaisons de phrasé |
| pointée, note | Durées |
| polices, choix par défaut | Choix des fontes par défaut |
| polymetric | Voir aussi |
| polymetric | Voir aussi |
| polymetric time signature | Voir aussi |
| polymétrie | Notation polymétrique |
| polymétrie et ligature | Notation polymétrique |
| polymétrique, partition | 5.1.4 Modification des greffons de contexte |
| polyphonie | Résolution des collisions |
| polyphonie, portée simple | Polyphonie sur une portée |
| polyphony | Voir aussi |
| ponctuation | Tout savoir sur les paroles |
| portato | Voir aussi |
| portato | Articulations et ornements |
| portato | A.10 Liste des signes d’articulation |
| portée de batterie | Initialisation de nouvelles portées |
| portée de percussion | Initialisation de nouvelles portées |
| portée de tablature | Initialisation de nouvelles portées |
| portée multiple | Regroupement de portées |
| portée rhytmique | Initialisation de nouvelles portées |
| portée simple | Initialisation de nouvelles portées |
| portée vide | Masquage de portées |
| portée à la française | Portées d’ossia |
| portée, début | Symbole de la portée |
| portée, fin | Symbole de la portée |
| portée, initialisation | Initialisation de nouvelles portées |
| portée, instanciation | Initialisation de nouvelles portées |
| portée, lignes de | Symbole de la portée |
| portée, nouvelle | Initialisation de nouvelles portées |
| portée, reprise | Symbole de la portée |
| portée, suspension | Symbole de la portée |
| portée, transcription de grégorien | Initialisation de nouvelles portées |
| portées pour instrument à clavier | Généralités sur les instruments à clavier |
| portées pour instrument à clés | Généralités sur les instruments à clavier |
| portées pour piano | Généralités sur les instruments à clavier |
| portées rythmiques, masquage | Masquage de portées |
| portées, groupe de | Regroupement de portées |
| portées, nombre variable de | Portées d’ossia |
| portées, regroupement | Regroupement de portées |
| portées, regroupement et imbrication | Imbrication de regroupements de portées |
| Positionnement des objets | Commentaires textuels |
| Positionnement des objets | Voir aussi |
| positionnement des silences multimesure | Morceaux choisis |
| postscript | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| pouce | Articulations et ornements |
| pouce | A.10 Liste des signes d’articulation |
| pouce, doigté | Doigtés |
| pourcent, répétition | Répétitions de mesure |
| pousser l’archet | A.10 Liste des signes d’articulation |
| poussé, indication d’archet | Indications d’archet |
| pp | Nuances |
| ppp | Nuances |
| pppp | Nuances |
| ppppp | Nuances |
| predefinedFretboardsOff | Tablatures automatiques |
| predefinedFretboardsOn | Tablatures automatiques |
| première fois | 1.4.1 Répétition d’un long passage |
| prolongateur | Traits d’union et de prolongation |
| prolongation de texte | Indications textuelles et lignes d’extension |
| propriétés | 5.3.2 La commande \set |
| précaution, altération de | Altérations |
| présentation mensurale | Morceaux choisis |
| putting space around text | A.8.2 Align |
| pédale sostenuto | Pédales de piano |
| pédale sustain | Pédales de piano |
| pédale sustain, style | Pédales de piano |
| pédale, indication combinée de | Pédales de piano |
| pédale, indication graphique de | Pédales de piano |
| pédale, indication textuelle de | Pédales de piano |
| pédale, styles d’indications de | Pédales de piano |
| pédales de harpe | Pédales de harpe |
| pédales de piano | Pédales de piano |
| pédales, diagrammes pour harpe | Pédales de harpe |
|
Q | | |
| quart de ton | Voir aussi |
| quarter tone | Voir aussi |
| quarts de ton | Altérations |
| Quatuor à cordes | Références en matière de cordes non frettées |
| Quatuor à cordes | Voir aussi |
| quotedEventTypes | Morceaux choisis |
| quoteDuring | Citation d’autres voix |
| quoteDuring | Mise en forme d’une citation |
| quoteDuring | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| QuoteMusic | Voir aussi |
|
R | | |
| r | Silences |
| R | Silences valant une mesure |
| raise | Alignement du texte |
| raising text | A.8.2 Align |
| referencing page numbers in text | A.8.6 Other |
| registres, symboles pour accordéon | Symboles de jeux |
| regroupement automatique de parties | Regroupement automatique de parties |
| RehearsalMark | Voir aussi |
| RehearsalMark | Voir aussi |
| relatif | Octaves relatives |
| relative | Octaves relatives |
| relative | Voir aussi |
| relative | Changement de portée automatique |
| RelativeOctaveCheck | Voir aussi |
| RelativeOctaveMusic | Voir aussi |
| RemoveEmptyRhythmicStaffContext | Masquage de portées |
| RemoveEmptyStaffContext | Masquage de portées |
| RemoveEmptyStaffContext | Masquage de portées |
| removeWithTag | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| renaissance, musique | Morceaux choisis |
| rendu, interfaces de | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| repeat | Voir aussi |
| repeatCommands | Indications de reprise manuelles |
| RepeatedMusic | Voir aussi |
| RepeatedMusic | Voir aussi |
| RepeatedMusic | Voir aussi |
| RepeatSlash | Voir aussi |
| repeatTie | Liaisons de prolongation |
| reprise avec alternative | 1.4.1 Répétition d’un long passage |
| reprise avec levée | Répétitions courantes |
| reprise courante | 1.4.1 Répétition d’un long passage |
| reprise de portée | Symbole de la portée |
| reprise et anacrouse | Répétitions courantes |
| reprise et liaison | Problèmes connus et avertissements |
| reprise et liaison de prolongation | Répétitions courantes |
| reprise manuelle | Indications de reprise manuelles |
| reprise, expansion | Répétitions explicites |
| reprises | Barres de mesure |
| reprises | 1.4 Répétitions et reprises |
| reprises ambigües | Problèmes connus et avertissements |
| reprises avec alternatives et liaisons de prolongation | Liaisons de prolongation |
| reprises développées | 3.5.4 Répétitions et MIDI |
| reprises imbriquées | Problèmes connus et avertissements |
| repère manuel | Indications de repère |
| repère, format | Indications de repère |
| repère, personnalisation | Indications de repère |
| repère, style | Indications de repère |
| Repères, indication de | Indications de repère |
| resetRelativeOctave | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| respiration, indication | Signes de respiration |
| rest | Silences |
| Rest | Voir aussi |
| Rest | Silences anciens |
| rest-event | Morceaux choisis |
| RestCollision | Voir aussi |
| retouche des notes d’ornement | Notes d’ornement |
| revertBeamSettings | Définition des règles de ligature automatique |
| revertBeamSettings | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| rfz | Nuances |
| rgb, couleur | Coloration d’objets |
| rgb-color | Coloration d’objets |
| RhythmicStaff | Initialisation de nouvelles portées |
| RhythmicStaff | Voir aussi |
| RhythmicStaff | Voir aussi |
| right aligning text | A.8.2 Align |
| right-align | Alignement du texte |
| rightHandFinger | Doigtés pour la main droite |
| rightHandFinger | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| rotating text | A.8.2 Align |
| rounded-box | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| rvb, couleur | Coloration d’objets |
| rythmique d’une mélodie | Gravure de lignes rythmiques |
| Référence des propriétés internes | 5. Modification des réglages prédéfinis |
| réglage des ligatures automatiques | Définition des règles de ligature automatique |
| régler | 5.3.4 Élaboration d’une retouche |
| réplique, fin | Mise en forme d’une citation |
| répliques | Citation d’autres voix |
| répliques, formatage | Mise en forme d’une citation |
| répétition courte | Répétitions de mesure |
| répétition de mesure | Répétitions de mesure |
| répétition et liaison de tenue | Liaisons de prolongation |
| répétition, pourcent | Répétitions de mesure |
| répétitions | Barres de mesure |
| répétitions | 1.4 Répétitions et reprises |
|
S | | |
| s | Silences invisibles |
| sacredHarpHeads | Têtes de note à forme variable |
| saisir des accords | Accords courants |
| SATB | Plusieurs notes pour une même syllabe |
| saut de ligne et ligature | Morceaux choisis |
| sauts | Chutes et sauts |
| sauts de durée | Silences invisibles |
| sauts de ligne | Barres de mesure |
| sauts de ligne et cadences | Voir aussi |
| sauts de ligne et musique non mesurée | Voir aussi |
| sauts de page et cadences | Voir aussi |
| sauts de page et musique non mesurée | Voir aussi |
| scaleDurations | Changement d’échelle des durées |
| scaleDurations | Notation polymétrique |
| scaleDurations | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| scaling text | A.8.2 Align |
| scordatura | Voir aussi |
| Score | Voir aussi |
| Scottish highland bagpipe | Définitions pour la cornemuse |
| Script | Voir aussi |
| script et silence multimesure | Silences valant une mesure |
| seconde fois | 1.4.1 Répétition d’un long passage |
| segno | Indications de repère |
| segno | Articulations et ornements |
| segno | A.10 Liste des signes d’articulation |
| segno sur une barre de mesure | Indications textuelles |
| selection de la taille (notation) | Indication de la taille de fonte musicale |
| self-alignment-interface | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| Separating_line_group_engraver | 4.5.5 Notation proportionnelle |
| sesqui-bémol | Noms de note dans d’autres langues |
| sesqui-dièse | Noms de note dans d’autres langues |
| set | Définition des règles de ligature automatique |
| set-accidental-style | Altérations accidentelles automatiques |
| set-octavation | Marques d’octaviation |
| setBeatGrouping | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| setting extent of text objects | A.8.6 Other |
| setting horizontal text alignment | A.8.2 Align |
| setting subscript in standard font size | A.8.1 Font |
| setting superscript in standard font size | A.8.1 Font |
| sf | Nuances |
| sff | Nuances |
| sfz | Nuances |
| sharp | Voir aussi |
| shift note | Résolution des collisions |
| shiftDurations | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| shiftOff | Résolution des collisions |
| shiftOn | Résolution des collisions |
| shiftOnn | Résolution des collisions |
| shiftOnnn | Résolution des collisions |
| short-indent | Noms d’instrument |
| show-available-fonts | Attribution d’une fonte en particulier |
| showKeySignature | Définitions pour la cornemuse |
| showStaffSwitch | Lignes de changement de portée |
| side-position-interface | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| silence d’église | Morceaux choisis |
| silence multi-mesure | Silences |
| silence multimesure et point d’orgue | Silences valant une mesure |
| silence multimesure, ajout de texte | Silences valant une mesure |
| silence multimesure, contraction | Silences valant une mesure |
| silence multimesure, expansion | Silences valant une mesure |
| silence multimesure, positionnement | Morceaux choisis |
| silence multimesure, script | Silences valant une mesure |
| silence multimesure, étiquette | Silences valant une mesure |
| silence, spécification du positionnement vertical | Silences |
| silences | Silences |
| silences d’espacement | Silences invisibles |
| silences invisibles | Silences invisibles |
| silences multimesure et doigtés | Voir aussi |
| silences multimesures | Silences valant une mesure |
| silences, collisions entre | Problèmes connus et avertissements |
| silences, condenser les | Problèmes connus et avertissements |
| silences, décalage automatique | Résolution des collisions |
| silences, mesure entière | Silences valant une mesure |
| silences, musique ancienne | Silences anciens |
| simile | Voir aussi |
| simple text strings | A.8.1 Font |
| simple text strings with tie characters | A.8.4 Music |
| simultanées, liaisons d’articulation | Liaisons d’articulation |
| simultanées, liaisons de phrasé | Liaisons de phrasé |
| skip | Silences invisibles |
| SkipMusic | Voir aussi |
| slashed digits | A.8.6 Other |
| slur | Voir aussi |
| Slur | Voir aussi |
| Slur | Voir aussi |
| slurDashed | Liaisons d’articulation |
| slurDashPattern | Liaisons d’articulation |
| slurDashPattern | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| slurDotted | Liaisons d’articulation |
| slurDown | Liaisons d’articulation |
| slurHalfDashed | Liaisons d’articulation |
| slurHalfSolid | Liaisons d’articulation |
| slurNeutral | Liaisons d’articulation |
| slurSolid | Liaisons d’articulation |
| slurUp | Liaisons d’articulation |
| small | Indication de la taille de fonte musicale |
| small | Sélection de la fonte et de la taille |
| smaller | Sélection de la fonte et de la taille |
| smaller | Sélection de la fonte et de la taille |
| snap pizzicato | Snap (Bartók) pizzicato |
| solo | Regroupement automatique de parties |
| sos. | Pédales de piano |
| sostenuto, pédale | Pédales de piano |
| SostenutoEvent | Voir aussi |
| sostenutoOff | Pédales de piano |
| sostenutoOn | Pédales de piano |
| SostenutoPedal | Voir aussi |
| SostenutoPedalLineSpanner | Voir aussi |
| soufflet | Nuances |
| soufflet, ligature | Liens de croches en soufflet |
| souligné | Sélection de la fonte et de la taille |
| sourdine | Articulations et ornements |
| sourdine | A.10 Liste des signes d’articulation |
| southernHarmonyHeads | Têtes de note à forme variable |
| sp | Nuances |
| SpacingSpanner | 4.5.5 Notation proportionnelle |
| SpacingSpanner | 4.5.5 Notation proportionnelle |
| spacingTweaks | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| SpanBar | Voir aussi |
| spp | Nuances |
| Sprechgesang | Musique parlée |
| spécification d’un repère | Indications de repère |
| staccatissimo | Articulations et ornements |
| staccatissimo | Articulations et ornements |
| staccatissimo | A.10 Liste des signes d’articulation |
| staccato | Voir aussi |
| staccato | Articulations et ornements |
| staccato | A.10 Liste des signes d’articulation |
| stacking text in a column | A.8.2 Align |
| staff | Voir aussi |
| Staff | Voir aussi |
| Staff | Voir aussi |
| staff | Voir aussi |
| Staff | Voir aussi |
| staff | Voir aussi |
| Staff | Voir aussi |
| Staff | Voir aussi |
| Staff | Voir aussi |
| Staff | Voir aussi |
| Staff | Voir aussi |
| Staff | Voir aussi |
| Staff | 4.5.5 Notation proportionnelle |
| staff-padding | Problèmes connus et avertissements |
| staff-symbol-interface | Symbole de la portée |
| staff-symbol-interface | Voir aussi |
| StaffGroup | Problèmes connus et avertissements |
| StaffGroup | Voir aussi |
| StaffGroup | Voir aussi |
| StaffSymbol | Voir aussi |
| StaffSymbol | Voir aussi |
| StaffSymbol | Voir aussi |
| Staff_symbol_engraver | Masquage de portées |
| standard, taille des notes | Indication de la taille de fonte musicale |
| StanzaNumber | Voir aussi |
| start-repeat | Indications de reprise manuelles |
| startGroup | Crochets d’analyse |
| startStaff | Symbole de la portée |
| startStaff | Portées d’ossia |
| startTrillSpan | Trilles |
| staves | Voir aussi |
| Stem | Hampes et changements de portée |
| Stem | Voir aussi |
| Stem | Crochets anciens |
| stem, direction | Hampes |
| stem, down | Hampes |
| stem, neutral | Hampes |
| stem, up | Hampes |
| stem-interface | Voir aussi |
| stemDown | Hampes |
| stemLeftBeamCount | Propriétés couramment modifiées |
| stemNeutral | Hampes |
| stemRightBeamCount | Propriétés couramment modifiées |
| stemUp | Hampes |
| Stem_engraver | Voir aussi |
| stopGroup | Crochets d’analyse |
| stopStaff | Symbole de la portée |
| stopStaff | Portées d’ossia |
| stopStaff | Masquage de portées |
| stopTrillSpan | Trilles |
| storePredefinedDiagram | Tablatures prédéfinies |
| storePredefinedDiagram | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| StringNumber | Voir aussi |
| StringTunings | Tablatures personnalisées |
| stringTunings | Tablatures prédéfinies |
| StrokeFinger | Voir aussi |
| strumming rhythms, showing | Gravure de lignes rythmiques |
| style d’accidentelle | Altérations accidentelles automatiques |
| style d’altération modern | Altérations accidentelles automatiques |
| style d’altération neo-modern-cautionary | Altérations accidentelles automatiques |
| style d’altération neo-modern-voice | Altérations accidentelles automatiques |
| style de repère | Indications de repère |
| style de trait, liaison | Liaisons d’articulation |
| style de trait, liaison | Liaisons de phrasé |
| styledNoteHeads | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| styles de métrique | Métrique |
| styles de voix | Styles de voix |
| styles, tête de note | Têtes de note spécifiques |
| sub | Sélection de la fonte et de la taille |
| subscript text | A.8.1 Font |
| substitution de doigt | Doigtés |
| super | Sélection de la fonte et de la taille |
| superscript text | A.8.1 Font |
| sus | Accords courants |
| suspension de portée | Symbole de la portée |
| sustain, pédale | Pédales de piano |
| sustain, style de pédale | Pédales de piano |
| SustainEvent | Voir aussi |
| sustainOff | Pédales de piano |
| sustainOn | Pédales de piano |
| SustainPedal | Voir aussi |
| SustainPedalLineSpanner | Voir aussi |
| symbole arabe d’un demi-bémol | Noms des notes en arabe |
| symbole de portée | Symbole de la portée |
| symboles d’ornementation | Articulations et ornements |
| symboles non musicaux | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| synchronisation des notes d’ornement | Problèmes connus et avertissements |
| syntaxe du mode markup | Introduction au formatage de texte |
| SystemStartBar | Voir aussi |
| SystemStartBar | Voir aussi |
| SystemStartBrace | Voir aussi |
| SystemStartBrace | Voir aussi |
| SystemStartBracket | Voir aussi |
| SystemStartBracket | Voir aussi |
| SystemStartSquare | Voir aussi |
| SystemStartSquare | Voir aussi |
| système | Regroupement de portées |
| système choral | Regroupement de portées |
| système pianistique | Regroupement de portées |
| système, début de | Regroupement de portées |
| système, grand | Regroupement de portées |
| systèmes imbriqués | Imbrication de regroupements de portées |
|
T | | |
| tabChordRepetition | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| tablature | Initialisation de nouvelles portées |
| tablature | 2.4 Instruments à cordes frettées |
| tablature et glissando | Tablatures par défaut |
| tablature et indication d’harmoniques | Tablatures par défaut |
| tablature pour banjo | 2.4 Instruments à cordes frettées |
| tablature pour guitare | 2.4 Instruments à cordes frettées |
| tablature, accordages prédéfinis | Tablatures personnalisées |
| tablatures par défaut | Tablatures par défaut |
| tablatures personnalisées | Tablatures personnalisées |
| tablatures pour banjo | Tablatures pour banjo |
| tablatures, bases | Tablatures par défaut |
| TabNoteHead | Voir aussi |
| TabStaff | Initialisation de nouvelles portées |
| TabStaff | Tablatures par défaut |
| TabVoice | Tablatures par défaut |
| Tab_note_heads_engraver | Voir aussi |
| tag | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| taille des notes | Indication de la taille de fonte musicale |
| Taille des objets | Voir aussi |
| taor | Définitions pour la cornemuse |
| taqasim | Métriques arabes |
| teaching | Altérations accidentelles automatiques |
| teaching, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| teeny | Indication de la taille de fonte musicale |
| teeny | Sélection de la fonte et de la taille |
| tempo | Indications métronomiques |
| Tempo | Indications métronomiques |
| tempo indication | Voir aussi |
| temporel, cadrillage | Quadrillage temporel |
| temps, gestion du | Gestion du temps |
| tenor, clef | Clefs |
| tenue et nuances successives | Nuances |
| tenuto | Voir aussi |
| tenuto | Articulations et ornements |
| tenuto | A.10 Liste des signes d’articulation |
| tessiture | Ambitus |
| text | Pédales de piano |
| text columns, left-aligned | A.8.2 Align |
| text columns, right-aligned | A.8.2 Align |
| text, standalone | Texte indépendant |
| text, top-level | Texte indépendant |
| text-interface | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| text-interface | A.8.6 Other |
| text-script-interface | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| texte ajouté | Introduction au formatage de texte |
| texte en colonnes | Alignement du texte |
| texte en préambule | Texte indépendant |
| texte et alternative | Indications de reprise manuelles |
| texte et extenseur | Indications textuelles et lignes d’extension |
| texte et rembourrage | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| texte hors marges | Voir aussi |
| texte indiquant le nombre de mesures vides | Silences valant une mesure |
| texte indépendant | Texte indépendant |
| texte isolé | Texte indépendant |
| texte justifié | Alignement du texte |
| texte multi-ligne | Alignement du texte |
| texte sur plusieurs lignes | Alignement du texte |
| texte, alignement | Alignement du texte |
| texte, alignement horizontal | Alignement du texte |
| texte, alignement vertical | Alignement du texte |
| Texte, autres langues | 1.8.1 Ajout de texte |
| texte, centrage sur la page | Alignement du texte |
| texte, décoration | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| texte, encadrement | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| texte, maintien dans les marges | Voir aussi |
| texte, maintien dans les marges | Voir aussi |
| texte, mise en forme des extenseurs | Indications textuelles et lignes d’extension |
| texte, mise en forme des prolongations | Indications textuelles et lignes d’extension |
| texte, taille | Sélection de la fonte et de la taille |
| textLengthOff | Commentaires textuels |
| textLengthOn | Silences valant une mesure |
| textLengthOn | Commentaires textuels |
| textLenthOff | Silences valant une mesure |
| TextScript | Voir aussi |
| TextScript | Voir aussi |
| TextScript | Voir aussi |
| TextScript | Voir aussi |
| TextScript | Voir aussi |
| TextScript | Voir aussi |
| TextScript | Voir aussi |
| TextScript | Voir aussi |
| TextSpanner | Voir aussi |
| textSpannerDown | Indications textuelles et lignes d’extension |
| textSpannerNeutral | Indications textuelles et lignes d’extension |
| textSpannerUp | Indications textuelles et lignes d’extension |
| The Feta font | A.8.4 Music |
| thumb | Doigtés |
| Tie | Voir aussi |
| tie | Voir aussi |
| Tie | 6.8 Retouches complexes |
| tie | Voir aussi |
| TieColumn | Voir aussi |
| tieDashed | Liaisons de prolongation |
| tieDashPattern | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| tieDotted | Liaisons de prolongation |
| tieDown | Liaisons de prolongation |
| tieNeutral | Liaisons de prolongation |
| tieSolid | Liaisons de prolongation |
| tieUp | Liaisons de prolongation |
| time | Métrique |
| time | Définition des règles de ligature automatique |
| time signature | Voir aussi |
| times | Nolets |
| times | Notation polymétrique |
| TimeScaledMusic | Voir aussi |
| TimeSignature | Voir aussi |
| TimeSignature | Voir aussi |
| TimeSignature | Métriques anciennes |
| timeSignatureFraction | Notation polymétrique |
| Timing_translator | Voir aussi |
| Timing_translator | Voir aussi |
| Timing_translator | Voir aussi |
| Timing_translator | Voir aussi |
| Timing_translator | Voir aussi |
| tiny | Indication de la taille de fonte musicale |
| tiny | Sélection de la fonte et de la taille |
| tirer l’archet | A.10 Liste des signes d’articulation |
| tiret, trait de liaison | Liaisons d’articulation |
| tiret, trait de liaison | Liaisons de phrasé |
| tirettes d’accordéon, symboles | Symboles de jeux |
| tiré, indication d’archet | Indications d’archet |
| tocItem | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| Top | LilyPond — Manuel de notation |
| Top | LilyPond — Manuel de notation |
| top-level text | Texte indépendant |
| Tout savoir sur les graveurs | Voir aussi |
| tracé d’objets graphiques | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| trait d’union | Traits d’union et de prolongation |
| transcription de musique ancienne | Morceaux choisis |
| translate | Alignement du texte |
| translate-scaled | Alignement du texte |
| translating text | A.8.2 Align |
| translating text | A.8.2 Align |
| Translation | Voir aussi |
| transparentes, notes | Dictée à trous |
| transpose | Octaves relatives |
| transpose | Octaves relatives |
| transpose | Transposition |
| transpose | Voir aussi |
| transposedCueDuring | Mise en forme d’une citation |
| transposedCueDuring | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| TransposedMusic | Voir aussi |
| transposing instrument | Voir aussi |
| transpositeur, instrument | Transposition |
| transposition | Instruments transpositeurs |
| transposition | Citation d’autres voix |
| transposition | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| transposition des hauteurs | Transposition |
| transposition et clef | Clefs |
| transposition et diagramme de fret | Tablatures prédéfinies |
| transposition et MIDI | Instruments transpositeurs |
| transposition et mode octave relative | Octaves relatives |
| transposition, instrument | Instruments transpositeurs |
| tre corde | Pédales de piano |
| treCorde | Pédales de piano |
| tremolo | Répétitions en trémolo |
| tremolo, cross-staff | Voir aussi |
| tremoloFlags | Répétitions en trémolo |
| triangle | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| trill | Trilles |
| trille | Articulations et ornements |
| trille | A.10 Liste des signes d’articulation |
| trilles | Trilles |
| trilles avec hauteur explicite | Trilles |
| trilles avec hauteur explicite et altération | Trilles |
| TrillSpanner | Voir aussi |
| triolets | Nolets |
| triolets, formatage | Morceaux choisis |
| triplet | Voir aussi |
| trouver des objets graphiques | 5.3.4 Élaboration d’une retouche |
| trémolo | Répétitions en trémolo |
| trémolo, indication de | Répétitions en trémolo |
| trémolo, ligatures de | Répétitions en trémolo |
| Tunable context properties | 5.3.2 La commande \set |
| tuplet | Voir aussi |
| TupletBracket | Voir aussi |
| tupletDown | Nolets |
| tupletNeutral | Nolets |
| TupletNumber | Morceaux choisis |
| tupletNumberFormatFunction | Morceaux choisis |
| tupletSpannerDuration | Morceaux choisis |
| tupletUp | Nolets |
| turc, noms des notes | Noms des notes en turc |
| turque, musique | Références pour la musique classique turque |
| Tutoriel Scheme | 5. Modification des réglages prédéfinis |
| tweak | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| tête de note allongée | Improvisation |
| tête de note en losange | Harmoniques |
| tête de note et improvisation | Improvisation |
| tête de note, Aiken | Têtes de note à forme variable |
| tête de note, allure | Têtes de note à forme variable |
| tête de note, apprentissage | Têtes de note avec nom de note |
| tête de note, harpe sacrée | Têtes de note à forme variable |
| têtes de note | Indication de la taille de fonte musicale |
| têtes de note, musique ancienne | Têtes de note anciennes |
| têtes de note, spéciales | Têtes de note spécifiques |
| têtes de note, styles | Styles de voix |
|
U | | |
| U.C. | Pédales de piano |
| una corda | Pédales de piano |
| unaCorda | Pédales de piano |
| UnaCordaEvent | Voir aussi |
| UnaCordaPedal | Voir aussi |
| UnaCordaPedalLineSpanner | Voir aussi |
| underline | Sélection de la fonte et de la taille |
| underlining text | A.8.1 Font |
| une pause par mesure | Silences valant une mesure |
| unfold | Répétitions explicites |
| UnfoldedRepeatedMusic | Voir aussi |
| UnfoldedRepeatedMusic | Voir aussi |
| unfoldRepeats | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| unHideNotes | Dictée à trous |
|
V | | |
| varcoda | Articulations et ornements |
| varcoda | A.10 Liste des signes d’articulation |
| variante | Portées d’ossia |
| Vaticana, Editio | 2.8.1 Introduction aux notations anciennes |
| VaticanaStaff | Initialisation de nouvelles portées |
| VaticanaStaffContext | Contextes du chant grégorien |
| VaticanaVoiceContext | Contextes du chant grégorien |
| Vaticana_ligature_engraver | Têtes de note anciennes |
| vents | Références en matière d’instruments à vent |
| vertical positioning of dynamics | Nuances |
| VerticalAxisGroup | Voir aussi |
| vertically centering text | A.8.2 Align |
| visibilité des hampes | Hampes |
| Visibilité et couleur des objets | Voir aussi |
| Visibilité et couleur des objets | Voir aussi |
| Visibilité et couleur des objets | 5.1.4 Modification des greffons de contexte |
| vocalise | Plusieurs notes pour une même syllabe |
| Voice | Polyphonie sur une portée |
| voice | Altérations accidentelles automatiques |
| Voice | Voir aussi |
| voice | Altérations accidentelles automatiques |
| Voice | Voir aussi |
| Voice | Problèmes connus et avertissements |
| Voice | Voir aussi |
| Voice | Voir aussi |
| Voice | Voir aussi |
| Voice | Ligatures |
| Voice | Ligatures mensurales |
| Voice | 5.2.3 Détermination de la propriété d’un objet graphique (grob) |
| Voice | 5.2.3 Détermination de la propriété d’un objet graphique (grob) |
| Voice | 5.3.2 La commande \set |
| voice, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| VoiceFollower | Voir aussi |
| voiceOne | Polyphonie sur une portée |
| Voices contain music | Voir aussi |
| voix | Polyphonie sur une portée |
| voix entre deux portées | Lignes de changement de portée |
| voix multiples | Résolution des collisions |
| voix multiples et altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| voix multiples et altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| voix, décalage | Résolution des collisions |
| voix, styles | Styles de voix |
| volta | Voir aussi |
| VoltaBracket | Voir aussi |
| VoltaBracket | Voir aussi |
| VoltaRepeatedMusic | Voir aussi |
| VoltaRepeatedMusic | Voir aussi |
| Volta_engraver | Impression des noms d’accord |
| vérification d’octave | Vérifications d’octave |
| vérification des limites de mesure | Vérification des limites et numéros de mesure |
|
W | | |
| whichBar | Morceaux choisis |
| with-color | Coloration d’objets |
| withMusicProperty | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| wordwrap | Alignement du texte |
| wordwrap-lines | Texte avec sauts de page |
|
X | | |
| x11, couleur | Voir aussi |
| x11, couleurs | Coloration d’objets |
| x11-color | Coloration d’objets |
| x11-color | Voir aussi |
| xNote | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
| xNotesOn | 6.1.7 Liste des fonctions musicales prédéfinies |
|
É | | |
| échelonnement de musique | Changement d’échelle des durées |
| échelonnement des durées | Changement d’échelle des durées |
| écrire la musique en parallèle | Saisie de musique en parallèle |
| Écriture de chants simples | Références en matière de musique vocale |
| éolien | Armure |
| étiquette | Introduction au formatage de texte |
| Étiquette de texte | Commentaires textuels |
| étiquette et silence multimesure | Silences valant une mesure |
| étiquette textuelle | Introduction au formatage de texte |
|