Appendix I. Avisos legais

1. Para a documentação
2. Para o programa

1. Para a documentação

Copyright

A documentação distribuída com o OmegaT inclui o Manual do Usuário e o documento readme.txt. A documentação está protegida pelo Copyright ©2013 de Vito Smolej, e ©2014 de Vincent Bidaux. O autor do capítulo Aprenda a usar o OmegaT em 5 minutos! é Samuel Murray, Copyright ©2005-2012.

Distribuição e modificações

A documentação é um documento livre; você pode redistribui-la e/ou modificá-la nas condições da Licença Pública Geral (GNU) como publicado pela Fundação para o Software Livre; da versão 3 da Licença, ou (se preferir) qualquer versão posterior.

Garantia

A documentação é distribuída na expectativa de que possa ser útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA, sem mesmo a garantia implícita de COMERCIALIZAÇÃO ou ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR. Veja a Licença Pública Geral - GNU para obter mais detalhes.

2. Para o programa

Copyright

O OmegaT é protegido por Copyright © 2000-2014 de Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Enrique Estévez Fernández, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Piotr Kulik, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, Manfred Martin, Adiel Mittmann, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Ilia Vinogradov, Martin Wunderlich e Michael Zakharov.

Distribuição e modificações

O OmegaT é um programa gratuito; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo nas condições da Licença Pública Geral (GNU) como publicado pela Fundação para o Software Livre; a versão 3 da Licença, ou (se preferir) qualquer versão posterior.

Garantia

O O OmegaT é distribuído na expectativa de que possa ser útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA, sem mesmo a garantia implícita de COMERCIALIZAÇÃO ou ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR. Veja a Licença Pública Geral - GNU para obter mais detalhes.