<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/mongodb.mongodb.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'class.mongodb-driver-bulkwrite.php',
    1 => 'MongoDB\\Driver\\BulkWrite',
    2 => 'La clase MongoDB\\Driver\\BulkWrite',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'mongodb.mongodb.php',
    1 => 'MongoDB\\Driver',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'mongodb-driver-query.construct.php',
    1 => 'MongoDB\\Driver\\Query::__construct',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'mongodb-driver-bulkwrite.construct.php',
    1 => 'MongoDB\\Driver\\BulkWrite::__construct',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/mongodb/mongodb/driver/bulkwrite.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/class.mongodb-driver-bulkwrite.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="class.mongodb-driver-bulkwrite" class="reference">

 <h1 class="title">La clase MongoDB\Driver\BulkWrite</h1>
 

 <div class="partintro"><p class="verinfo">(mongodb &gt;=1.0.0)</p>


  <div class="section" id="mongodb-driver-bulkwrite.intro">
   <h2 class="title">Introducción</h2>
   <p class="simpara">
    La clase <span class="classname"><strong class="classname">MongoDB\Driver\BulkWrite</strong></span> recopila una o más
    operaciones de escritura que deben enviarse al servidor. Tras añadir cualquier
    número de operaciones de inserción, actualización y eliminación, la colección
    puede ejecutarse mediante
    <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-manager.executebulkwrite.php" class="methodname">MongoDB\Driver\Manager::executeBulkWrite()</a></span>.
   </p>
   <p class="simpara">
    Las operaciones de escritura pueden ser ordenadas (por omisión) o no ordenadas.
    Las operaciones de escritura ordenadas se envían al servidor, en el orden
    proporcionado, para su ejecución secuencial. Si una escritura falla, las
    operaciones restantes se abortarán. Las operaciones no ordenadas se envían al
    servidor en un orden arbitrario donde pueden ejecutarse en paralelo. Cualquier
    error que ocurra se notificará después de que se hayan intentado todas las
    operaciones.
   </p>
  </div>


  <div class="section" id="mongodb-driver-bulkwrite.synopsis">
   <h2 class="title">Sinopsis de la Clase</h2>


   <div class="classsynopsis">
    <span class="ooclass"><strong class="classname"></strong></span>


    <div class="classsynopsisinfo">
     <span class="modifier">final</span>
     <span class="ooclass">
      <span class="modifier">class</span> <strong class="classname">MongoDB\Driver\BulkWrite</strong>
     </span>

     <span class="oointerface"><span class="modifier">implements</span> 
       <a href="class.countable.php" class="interfacename">Countable</a></span> {</div>


    <div class="classsynopsisinfo classsynopsisinfo_comment">/* Métodos */</div>
    <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-bulkwrite.construct.php" class="methodname">__construct</a></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span> <code class="parameter">$options</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>)</div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-bulkwrite.count.php" class="methodname">count</a></span>(): <span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-bulkwrite.delete.php" class="methodname">delete</a></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.object.php" class="type object">object</a></span></span> <code class="parameter">$filter</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span> <code class="parameter">$deleteOptions</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>): <span class="type"><a href="language.types.void.php" class="type void">void</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-bulkwrite.insert.php" class="methodname">insert</a></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.object.php" class="type object">object</a></span></span> <code class="parameter">$documento</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span></div>
<div class="methodsynopsis dc-description"><span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><a href="mongodb-driver-bulkwrite.update.php" class="methodname">update</a></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.object.php" class="type object">object</a></span></span> <code class="parameter">$filter</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.object.php" class="type object">object</a></span></span> <code class="parameter">$newObj</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span> <code class="parameter">$updateOptions</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>): <span class="type"><a href="language.types.void.php" class="type void">void</a></span></div>

   }</div>


  </div>

  <div class="section" id="mongodb-driver-bulkwrite.examples">
   <h2 class="title">Ejemplos</h2>

   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Ejemplo #1 Las operaciones de escritura mixtas se agrupan por tipo</strong></p>
    <div class="example-contents"><p>
     Las operaciones de escritura mixtas (es decir, inserciones, actualizaciones y
     eliminaciones) se ensamblarán en comandos de escritura tipificados para
     enviarse secuencialmente al servidor.
    </p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$bulk </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">MongoDB\Driver\BulkWrite</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'ordered' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">true</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">insert</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'x' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">insert</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'x' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">update</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'x' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">], [</span><span style="color: #DD0000">'$set' </span><span style="color: #007700">=&gt; [</span><span style="color: #DD0000">'x' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">insert</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'x' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">delete</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'x' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>
     Dará como resultado la ejecución de cuatro comandos de escritura (es decir,
     viajes de ida y vuelta). Dado que las operaciones están ordenadas, la tercera
     inserción no puede enviarse hasta que se ejecute la actualización precedente.
    </p></div>
   </div>
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Ejemplo #2 Operaciones de escritura ordenadas que causan un error</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$bulk </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">MongoDB\Driver\BulkWrite</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'ordered' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">true</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">delete</span><span style="color: #007700">([]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">insert</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">insert</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">insert</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'hello' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'world'</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">update</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">], [</span><span style="color: #DD0000">'$set' </span><span style="color: #007700">=&gt; [</span><span style="color: #DD0000">'hello' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'earth'</span><span style="color: #007700">]]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">insert</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">4</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'hello' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'pluto'</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">update</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">4</span><span style="color: #007700">], [</span><span style="color: #DD0000">'$set' </span><span style="color: #007700">=&gt; [</span><span style="color: #DD0000">'hello' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'moon'</span><span style="color: #007700">]]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">insert</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">insert</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">4</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">insert</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'_id' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">5</span><span style="color: #007700">]);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$manager </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">MongoDB\Driver\Manager</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'mongodb://localhost:27017'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$writeConcern </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">MongoDB\Driver\WriteConcern</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">MongoDB\Driver\WriteConcern</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">MAJORITY</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1000</span><span style="color: #007700">);<br /><br />try {<br />    </span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$manager</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">executeBulkWrite</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'db.collection'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$bulk</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'writeConcern' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">$writeConcern</span><span style="color: #007700">]);<br />} catch (</span><span style="color: #0000BB">MongoDB\Driver\Exception\BulkWriteException $e</span><span style="color: #007700">) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$e</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getWriteResult</span><span style="color: #007700">();<br /><br />    </span><span style="color: #FF8000">// Comprobar si la preocupación de escritura no pudo cumplirse<br />    </span><span style="color: #007700">if (</span><span style="color: #0000BB">$writeConcernError </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getWriteConcernError</span><span style="color: #007700">()) {<br />        </span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%s (%d): %s\n"</span><span style="color: #007700">,<br />            </span><span style="color: #0000BB">$writeConcernError</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getMessage</span><span style="color: #007700">(),<br />            </span><span style="color: #0000BB">$writeConcernError</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getCode</span><span style="color: #007700">(),<br />            </span><span style="color: #0000BB">var_export</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$writeConcernError</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getInfo</span><span style="color: #007700">(), </span><span style="color: #0000BB">true</span><span style="color: #007700">)<br />        );<br />    }<br /><br />    </span><span style="color: #FF8000">// Comprobar si alguna operación de escritura no se completó en absoluto<br />    </span><span style="color: #007700">foreach (</span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getWriteErrors</span><span style="color: #007700">() as </span><span style="color: #0000BB">$writeError</span><span style="color: #007700">) {<br />        </span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"Operación#%d: %s (%d)\n"</span><span style="color: #007700">,<br />            </span><span style="color: #0000BB">$writeError</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getIndex</span><span style="color: #007700">(),<br />            </span><span style="color: #0000BB">$writeError</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getMessage</span><span style="color: #007700">(),<br />            </span><span style="color: #0000BB">$writeError</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getCode</span><span style="color: #007700">()<br />        );<br />    }<br />} catch (</span><span style="color: #0000BB">MongoDB\Driver\Exception\Exception $e</span><span style="color: #007700">) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"Otro error: %s\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$e</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getMessage</span><span style="color: #007700">());<br />    exit;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"Insertados %d documento(s)\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getInsertedCount</span><span style="color: #007700">());<br /></span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"Actualizados %d documento(s)\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">getModifiedCount</span><span style="color: #007700">());<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
   <p class="simpara">El ejemplo anterior mostrará:</p>
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Operación#7: E11000 duplicate key error index: db.collection.$_id_ dup key: { : 3 } (11000)
Insertados 4 documento(s)
Actualizados  2 documento(s)
</pre></div>
   </div>
   <p class="simpara">
    Si la preocupación de escritura no pudiera cumplirse, el ejemplo anterior
    mostraría algo como:
   </p>
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
waiting for replication timed out (64): array (
  &#039;wtimeout&#039; =&gt; true,
)
Operación#7: E11000 duplicate key error index: databaseName.collectionName.$_id_ dup key: { : 3 } (11000)
Insertados 4 documento(s)
Actualizados  2 documento(s)
</pre></div>
   </div>
   <p class="simpara">
    Si ejecutamos el ejemplo anterior, pero permitimos escrituras no ordenadas:
   </p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$bulk </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">MongoDB\Driver\BulkWrite</span><span style="color: #007700">([</span><span style="color: #DD0000">'ordered' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">false</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #FF8000">/* ... */<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <p class="simpara">El ejemplo anterior mostrará:</p>
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Operación#7: E11000 duplicate key error index: db.collection.$_id_ dup key: { : 3 } (11000)
Operación#8: E11000 duplicate key error index: db.collection.$_id_ dup key: { : 4 } (11000)
Insertados 5 documento(s)
Actualizados  2 documento(s)
</pre></div>
   </div>
  </div>

  <div class="section" id="mongodb-driver-bulkwrite.seealso">
   <h2 class="title">Ver también</h2>
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="methodname"><a href="mongodb-driver-manager.executebulkwrite.php" class="methodname">MongoDB\Driver\Manager::executeBulkWrite()</a></span></li>
    <li><span class="classname"><a href="class.mongodb-driver-writeresult.php" class="classname">MongoDB\Driver\WriteResult</a></span></li>
    <li><span class="classname"><a href="class.mongodb-driver-writeconcern.php" class="classname">MongoDB\Driver\WriteConcern</a></span></li>
    <li><span class="classname"><a href="class.mongodb-driver-writeconcernerror.php" class="classname">MongoDB\Driver\WriteConcernError</a></span></li>
    <li><span class="classname"><a href="class.mongodb-driver-writeerror.php" class="classname">MongoDB\Driver\WriteError</a></span></li>
   </ul>
  </div>

 </div>

 



































<h2>Tabla de contenidos</h2><ul class="chunklist chunklist_reference"><li><a href="mongodb-driver-bulkwrite.construct.php">MongoDB\Driver\BulkWrite::__construct</a> — Crea un nuevo BulkWrite</li><li><a href="mongodb-driver-bulkwrite.count.php">MongoDB\Driver\BulkWrite::count</a> — Cuenta el n&uacute;mero de operaciones de escritura en la operaci&oacute;n masiva</li><li><a href="mongodb-driver-bulkwrite.delete.php">MongoDB\Driver\BulkWrite::delete</a> — A&ntilde;ade una operaci&oacute;n de eliminaci&oacute;n al lote masivo</li><li><a href="mongodb-driver-bulkwrite.insert.php">MongoDB\Driver\BulkWrite::insert</a> — A&ntilde;ade una operaci&oacute;n de inserci&oacute;n al lote masivo</li><li><a href="mongodb-driver-bulkwrite.update.php">MongoDB\Driver\BulkWrite::update</a> — A&ntilde;ade una operaci&oacute;n de actualizaci&oacute;n al lote</li></ul>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>