# Frame Catalogue:
frame.catalogue.title=Spiekbriefje
frame.catalogue.commands=Commando's
frame.catalogue.shortcuts=Snelkoppelingen
frame.catalogue.selection=Omsluiten Selectie
frame.catalogue.codecompletion=Code aanvullen
frame.catalogue.codecompletion.hide=Code aanvulling verbergen
frame.catalogue.codecompletion.up=Naar boven
frame.catalogue.codecompletion.down=Naar beneden
frame.catalogue.codecompletion.select=Selecteren

frame.catalogue.birdseye.exit=Aanzicht aflsuiten
frame.catalogue.birdseye.up=Naar boven
frame.catalogue.birdseye.down=Naar beneden
frame.catalogue.birdseye.select=Selecteren

frame.catalogue.examples=Voorbeelden


# Error Bar:
frame.error.overview.bar.error.single=fout
frame.error.overview.bar.error.plural=fouten
frame.error.overview.bar.error.none=Geen fouten
frame.error.overview.bar.error.editing=Bewerken

# Slot menu:
frame.slot.cut=Knippen
frame.slot.copy=Kopieren
frame.slot.paste=Plakken
frame.slot.recent=Recenet Waaardes


# View menu:
frame.viewmenu.title=Aanzicht
frame.viewmenu.nextError=Volgende fout
frame.viewmenu.cheatsheet=Spiekbriefje
frame.viewmenu.birdseye=Vogelperspectief
frame.viewmenu.java=Java bezichtigen
frame.viewmenu.fontbigger=Lettergrootte vergroten
frame.viewmenu.fontsmaller=Lettergrootte verkleinen
frame.viewmenu.fontdefault=Lettergrootte herstellen