\u0427\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0412\u0438, \u0449\u043E "\u041C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C" \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0456\u0437 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0440\u044F\u043C\u0438 
\u043C\u043E\u0436\u0435 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 AAVSO \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C? 
\u0412\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043C\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 
http://observation.sourceforge.net/ 
