
[An english summary concerning this new version of br.ispell, a
free brazilian portuguese dictionary for ispell containing
190.000 entries is available at
http://www.ime.usp.br/~ueda/br.ispell/summary.html
]

Em 1995 distribuimos um conjugador de verbos da lingua portuguesa
e um dicionario ispell para o portugues do Brasil. Aquele
dicionario era pouco util em virtude das muitas lacunas. Na epoca
o Arnaldo Mandel sugeriu enriquecer o conteudo dele a partir de
uma selecao de entradas do dicionario do Jose Joao Almeida
(http://www.di.uminho.pt/~jj/pln/pln.html). Cheguei a iniciar os
trabalhos, mas acabei nao os levando a termo. Estamos agora
disponibilizando uma nova versao de ambos (dicionario e
conjugador).

O atual dicionario possui cerca de 190.000 entradas, o que ao
menos quantitativamente esta' proximo do que seria um dicionario
completo dos vocabulos de uso frequente. Essas entradas foram
colecionadas manualmente e/ou remetidas por amigos ou extraidas
de textos pessoais (mails) ou publicos. Quem tiver a oportunidade
de testa'-lo vera' que algumas palavras de uso frequente ainda
nao constam, nao obstante as lacunas sao poucas frente ao total.

Para maiores detalhes checar http://www.ime.usp.br/~ueda/br.ispell/.

Felicitacoes a todos e nosso agradecimento particular aos que
trabalharam para e/ou incentivaram esse projeto (lista de nomes
na pagina WWW),

Ricardo Ueda.
