	Koky jsou ve skutenosti siln ekologicky zaloen. Napklad:
a) Koky nikdy nepouvaj spreje obsahujc freony a neohrouj tedy
   oznovou vrstvu.
b) Koky nelov tulen. Lovily by je, kdyby vdly, co to tuleni jsou, a
   kde je najt. Jene to nevd, a tud je vechno v podku.
c) Tot plat o velrybch. Lid mon krm koky velrybm masem, ovem
   koky o tom nemaj ani potuchy. Stejn tak by jim chutnal sekan velryb.
d) Antarktida? Koky ji s klidem nechvaj na pokoji.
	Koky vak maj i stinn ekologick strnky:
Vechny koky trvaj na tom, e mus mt koich z prav ke.
		-- T. Pratchett: Nefalovan koka
%
	Jak vme, kad koka m nkolik jmen, a ani T. S. Eliotovi se
nepodailo uvst jejich pln seznam. Naprosto obyejn koka bude mt
pravdpodobn pln jin jmno v ppad, e:
a) na ni lpnete,
b) je zejm jedinm zvetem v okol, kter vm me poskytnout
   vysvtlen ohledn pvodu podivn vlhk skvrny na koberci a pernho
   zpachu vude kolem,
c) vae potomstvo ji podrobuje mazlen tetho stupn,
d) vylezla po ebku na pdu "prost proto, e tam byl", nae se
   z njakho dvodu rozhodla zmizet za starmi krabicemi, koberci,
   oputnmi domeky pro panenky atd. a ned se odtamtud vylkat; kdy
   ji pak spoza toho veho harampd vythnete za flgr, ptelsky vm
   rozdrs ruku a jedinm plavnm skokem prolet padacmi dvky na ebk,
   kter tm shod a ponech vs shrben est metr nad zem uprosted
   dlouhho zimnho odpoledne, kdy nikdo krom vs nen doma.
Jist, takov jmno patrn nebudete pouvat kad den, ale je dobr ho
mt po ruce, protoe ve chvli, kdy se oprte o sud s napl zmrzlou vodou
a pokoute se zastavit krvcen pomoc drahocenn star nsk rytiny na
runm pape, nemuste aspo pli napnat pedstavivost.
		-- T. Pratchett: Nefalovan koka
%
	Opravdov koky nelov kvli rdlu, ale proto, e vs maj
rdy. Proto si tak uvdomuj, e jste do vybaven svho domu bhvpro
zapomnli zalenit jist drobnosti, kter mu teprve dodaj ten prav
punc domova, a sna se ze vech sil toto vae opomenut napravit.
Rejsci s ukousnutou hlavou jsou velmi populrn, a pokud chcete nco
avantgardnho, nen nic lepho, ne hromdky miniaturnch vnitnost.
K doclen co nejvtho estetickho inku je nutn tyto pedmty
ponechat nkde, kde je nikdo pr dn nenajde, a dt jim tak monost se
pln rozvinout a vytvoit si vlastn osobnost.
		-- T. Pratchett: Nefalovan koka
%
	Existuje teorie, e dobe iven koka je lep lovec ne koka
hladov; jako dkaz se uvd, e syt, pkn zakulacen koce nevad
dlouho leet a ekat na hav, jej chytn vyaduje vytrvalost a
trplivost - vky, by, vrabci a podobn - zatmco vyhladovl koka
bude neustle ltat po okol a ivit se jednostrannou stravou sloenou
z my a potkan. Nen znmo, kdo tuto teorii prosazoval jako prvn, ovem
je velmi pravdpodobn, e ml koich a drpy.
		-- T. Pratchett: Nefalovan koka
%
	Jak si koky hraj: Vlhk beton
	Oblben a jednoduch koi hra, o n archeologov zjistili,
e je star jako - vlhk beton sm. Sestv z toho, e koka vyhled
njak vlhk beton a pebhne pes nj. Existuje samozejm nkolik
hernch rovn; nejvce bod je mon zskat za pebhnut pes beton,
kter je sice dost vlhk na to, aby v nm zstaly pkn stopy koich
tlapek, ale zrove dost tvrd na to, aby se nedal urovnat.
		-- T. Pratchett: Nefalovan koka
%
	Posledn vzkumy ukazuj, e urit mal procento Opravdovch
koek m jzdu autem docela rdo, ovem jen tehdy, spluje-li beze zbytku
jejich poadavky. Jedna z naich koek se ve voze ctila jako doma,
jakmile mohla sedt idii na rameni a sledovat silnici ped sebou, co je
zejm proti pedpism.
	Zviata voln pobhajc po aut nejsou nikdy to prav oechov.
Nejhor jsou obvykle kozy, ale dokud nezjistte, e mte pod brzdovm
pedlem zakleslou elvu, nevte, co je to opravdov strach, ani co vlastn
znamen "klidn st".
		-- T. Pratchett: Nefalovan koka
%
	Vzduch byl mastn citelnm magickm nbojem a tiplavm kouem
svic vyrobench z ernho vosku, po jeho pvodu by moudr lovk radji
neptral.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Bedna tce pistla na hromad list, ze dna vystrila stovky
malch noiek, neohraban se obrtila a podvala se na amana. Je teba
ci, e pochopiteln nemla obliej, ale i ve svm poblouznn si byl
aman straliv jist, e si ho prohl. A nebyl to vbec ptelsk
pohled. Je neuviteln, jak hroziv se doke zatvit jeden klov
otvor a nkolik dr po succh.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Jet o kus dl v tme pralese prodlval jaksi mlad aman
jednu z nejzkladnjch st svho vcviku. Sndl kus posvtn
muchomrky, vykouil nkolik omamnch oddenk a opatrn si nasypal
a napril vtrusy tajemn houby do vech tlnch otvor. Te sedl na
zkench nohou pod velkou borovic a pokouel se soustedit tak, aby
se dostal do kontaktu s tajemnmi a asnmi zhadami v srdci Byt, ale
hlavn na to, aby si zastavil hlavu, kter se mu blzniv toila
a chystala se mu odroubovat a odlett z ramen.
	Ped oima se mu roztoily modr tystrann trojhelnky. Obas
se usml vdoucm smvem, ani bylo emu, a pronesl njak moudr
slovo jako "Oh!" nebo "Ah!".
	Pak se nco pohnulo ve vzduchu a stalo se nco, co pozdji
popsal slovy "bylo to nco jako vbuch, jene pozptku, jasn?" a na
mst, kde pedtm nebylo vbec nic, leela velk a otluen devn
bedna.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
"Mrakoplai? Pro jsme tady?"
"No to m tak. Nkdo tvrd, e Plochu a vechno, co je na n, vyrobil
Stvoitel Vesmru, jin zase kaj, e to byl sloit proces, ve kterm
hrly hlavn roli varlata Boha Nebes a mlko Nebesk krvy, a dal, e
jsme tady jen dky nekontrolovatelnmu biologickmu nrstu v asovch
secch s pemnoenm stic pravdpodobnosti."
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Pemlel, jak by turistovi nejlpe objasnil, co je to za ivot,
kdy ba je pro vs vtanou potravou, zaje nora pln bobk skvl
kryt ped detm a letc sova tich non ds. Kalhotky z vydlan
krt ke - to zn romanticky jen do okamiku, kdy muste tu ki
vlastnorun sthnout z pvodnho majitele, zatmco se ten mal hajzlk,
zahnan do kouta nory, zuiv brn.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Zdlo se, e Zavazadlo peml. Kad mosazn soustka a kad
otvor po vypadlm suku vyzaovaly maximln soustedn.
	Pak pokrilo vkem a odkolbalo se pry.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Uasl nad tm, e souet dlky a vky pyramidy dlen polovinou
ky se rovn pesn slu 1,67563, co je tm na chlup
1237,98712567-nsobek rozdlu vzdlenosti Zemplochy od Slunce a vhy
malho pomerane.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
Jenom se jim, elfm, nesm kat, e jsou vzteklouni. Teda pokud si
nechce nst zuby dom v klobouku.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
Vaverka se s vkikem "elfov!" vrhl nap mstnost k my de a zmizel.
"Co budeme dlat?" rozhlel se Dvoukvtek.
"Zpanikame?" navrhl Mrakopla s nadj.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Samozejm e jako druidi vude a kdekoliv, i oni vili
v harmonii ivota, livou moc rostlin, pirozen rytmus ronch obdob
a v uplen kadho, kdo k tmto pravdm nepistupuje s tm pravm
nadenm. Tak se dlouho a podrobn zabvali sammi zklady stvoen
a nakonec zformulovali nsledujc teorii: Vesmr, tvrdili, existoval
dky vyvenosti 4 zkladnch sil, kter nazvali Nadpirozeno,
Pemlouvn, Nejistota a Nasranost.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	K Mrakoplaov asu se Dvoukvtkovi roztsly rty. Dvoukvtek
se nedval na svt jen rovmi brlemi, ale co bylo mnohem hor, on ho
vnmal rovm mozkem a poslouchal rovma uima.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Mrakopla si vzpomnl, jak se jednoho dne Dvoukvtek rozhoil
nad kom, kter podle nj tloukl zbyten krut sv volky. Ten ppad,
kde Dvoukvtek tak rzn projevil soucit se zvaty, zanechal Mrakoplae
okliv potluenho a zakrvcenho v bahn ulice.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
Druidi pozorovali Dvoukvtka pohledy, kter maj normln lid vyhrazeny
pro vztekl ovce nebo krupobit ab.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Ikonoskop, jak Dvoukvtek skce kal, nevytvel obrzky po
dopadu svtla na speciln upraven papr, jak se Mrakopla domnval.
Bylo to mnohem jednodu. Uvnit skky byl uvznn mal dmon, kter
ml cit pro barvu a rychlou ruku se ttcem.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Byl to pesn takov vraz, jak mvaj na tvi lid, kte vm
upou oi nkam za lev ucho a nalhavm hlasem vm zanou vyprvt, jak
je pehuj tajn agenti ze sousedn galaxie. Mon e byste narazili na
stralivj kleb, ale pak by to muselo bt jenom v krajovch
dunglch, kde ij klebii. Jsou to dsiv, ernooranov pruhovan
tvorov s dlouhm ocasem, kte haj v korunch strom nad stezkami
v dungli na sv obti a potom se na n neekan kleb ze zlohy.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Ta pedstava byla hrozn. Kad, kdo njakou dobu il pod irm
nebem, znal cenu dobr tlust knihy, kterou jste mohli rozdlvat ohe
celou sezonu, pokud jste vytrhvali jednotliv listy opatrn. A kdy
jste si chtli zakouit a nemohli jste najt dmku, kniha byla po ruce
vdycky.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Existuj ti zkladn teorie, kter vysvtluj fenomn mizejcch
obchod, tabernae vagantes, jak se jim odborn k.
	Prvn tvrd, e se ped tisci lety nkde v mnohovesmru vyvinula
rasa, kter mla zvltn schopnost levn nakupovat a draze prodvat.
Netrvalo dlouho a ovldali obrovskou mezihvzdnou i, kterou nazvali
Prodejminium. Ti nejchytej z jejich spoleenstva vyvinuli speciln
pohonn jednotky, kter jim umoovaly prolomit ern stny vesmru s celmi
obchody a tak otevt nepedstaviteln mnostv novch trh a odbyti.
Jet te, dlouho potom, kdy svty Prodejminia zmizely ve vhni jejich
zanikajcho vesmru, roznej potuln obchody a obchdky zbo a
prohryzvaj si cestu strnkami kosmu jako erv tdlnm romnem.
	Druh teorie dokazuje, e tajemn obchodnci a jejich obchdky
jsou vtvory laskavho osudu a je jim piena role dobr vly, kter
dod pravou vc v prav as.
	Tet teorie tvrd, e jsou to jen geniln vymylen zazen
k obchzen platby dan z pidan hodnoty.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
"No, j vdycky km," ozval se majitel krmku, "e domov je tam, kde si
lovk povs klobouk."
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Tak, tady mme temn nekoneno vesmru, myridy hvzd zc jako
rozsypan diamantov prach nebo, jak kaj nkte, jako obrovsk koule
vodku, kter vybuchly kdesi daleko od ns. Ale je znmo, e nkte lid
toho moc namluv.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Mgm zaalo dochzet, e je sice skvl mt obrovsk a tk
brny zameny kouzly a magickmi pomckami, ale e by nebvalo od vci,
kdyby na n stavitel pipevnili i jin bezpenostn systmy, jako
napklad pr podnch kovovch zvor.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
"J tomu rozumm," usml se Dvoukvtek. "Pes ze a hur do osvtlench
hospdek a vinrniek, k pit, zpvu a recitovn ver, co?"
"No, skoro," zabruel Mrakopla, "jen bys z toho musel vynechat
ten zpv a vere."
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Spokojenm krokem proel chodbou a vbec si nevmal zuivch
vkik podvedench mg, kte prv zjiovali, jak marn je pronet
zaklnadla v mstnosti, kter je kouzlotsn.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Ctil, jak se Zaklnadlo tese kdesi v temnch koutech jeho
mozku. Ctil i jeho strach.
	Zaal po nm v tichch prostorch sv mysli natahovat ruku.
Zaklnadlo v asu ucouvlo jako pes, na kterho zatoila blzniv
ovce. Hnal se za nm, vztekle dupal v neuvanch prostorch a poboench
ulikch vnitnho msta svho podvdom, a ho nakonec objevil za hromadou
zavrench mylenek. Chtlo se mu v bezhlasm vzdoru postavit, ale
v Mrakoplaovi u dvno dn vzdor nezbval.
	Tak takhle si to pedstavuje, kiel na Zaklnadlo v duchu.
Kdy piel as poslednho ztovn, prost zaleze a schov se?
M strach, co?
	Zaklnadlo samozejm odseklo, tomu sm nev, je to nesmysl, j
jsem pece jedno z Osmi velkch zaklnadel. Ale vztekl Mrakopla k nmu
pistoupil jet bl a kiel na nj - to si mysl ty, ale j tomu vm
a uvdom si laskav, v  hlav jsi, ano? Tady mu vit, emu chci!
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Dvoukvtek si tce povzdechl. Piel as, kdy mus bt tvrd.
"Tak dobe," ekl, "tak si spadni. Mn je to jedno."
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Cohen ukzal na Zavazadlo, kter piapalo k Dvoukvtkovi a
otevelo na nj radostn vko, pesn jako pes, kter v, e zlobil,
a sna se nhlm a upmnm projevem oddan nklonnosti odvrtit
srolovan noviny nejvy autority.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
	Ne, e by Dvoukvtek nedokzal ocenit a obdivovat krsu, pomyslel
si Mrakopla, ale dl to prost svm vlastnm zpsobem. Kdy bsnk
uvid narcis, podv se na nj a nape o nm dlouhou bse. Kdy uvid
narcis Dvoukvtek, vyd se hledat uebnici botaniky, aby si o nm nco
peetl, a pi tom ho zalpne.
		-- T. Pratchett: Lehk fantastino
%
"Takov je ivot, alespo mi to kali. Sm to pochopiteln neznm,"
pronesl Smr.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
Star arodjnice se pomalu uklidnila a zaala si myslet, e se magie
u o sv prva nepihls. Jene magie m zvyk ukrvat se nzko pi zemi
a udeit v nejneoekvanjm okamiku - jako hrb lec v trv.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Kdy se j podailo otevt dvee, kter ped sebou hrnuly nvj
snhu, zjistila, e mstnstka je ist a tuln a neobsahuje nic jinho
ne star kalend, pesnji eeno u jen plku starho kalende,
peliv zavenho na hebku ve zdi. Bbi mla sice proti ten jist
nmitky filozofickho druhu, ale byla ta posledn, kdo by chtl tvrdit,
e knihy, zvlt ty s velkmi stranami a na mkkm pape, nemaj sv
uplatnn.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Oproti Bbi, kter se oblkala jako ctyhodn havran, Hilta
Lapkozlov byla sam krajka a la, sam barvika a nunice, take
stailo, aby pohnula rukama a ozval se zvuk, kter znl, jako by
z tesu spadla velk souprava bubn i s majitelem.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Pak si Esk vzpomnla na nco, o em kad v Kysel Prdeli kal,
e to je mnohokrt lep ne pivo. Bylo to urit moc zdrav, protoe
v tom vlastn bylo jenom ovoce a taky spousta vymraovn a pevaovn a
ast zkouen malch kapek, kter bbi opatrn zapalovala.
	Kdy byly opravdu chladn noci, dvala si Bbi veer do teplho
mlka malou liku thle medicny. Musela to bt lika devn, protoe
kovovou to dost rychle niilo.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Pro telepata pedstavuje lidsk hlava bludit. Je to jako
hlavn ndra, kde mluv vechny informan reproduktory souasn, ale
kad k nco jinho. Je to kompletn souhrn vysla krtkch vln - a
uvdomte si, e nkter z tch stanic maj dost patnou povst, jsou to
vlastn vyvrenci, pirti na zakzanch vlnch, kte vm poutj sv
nahrvky a pozd v noci s vepohlcujc zpvnost.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
Hilta na ni vrhla zmaten pohled, pak vylezla na sv kot a vystoupala
pomalu a nejist do stn mezi komny. Kdyby koata byla auta, tohle by
byl trabant s vyraenm oknkem.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Byla to vzpoura barev, povstn zvuk, nasln koncert pach a
vn a neustl, pravideln, tvrdohlav bzukot stovek lid, kte tvrd
pracovali a vydlvali penze.
	Zmiujeme se o tom pedevm proto, e na vtin ostatnch mst
kontinentu dvali lid pednost vydlvn penz bez prce, a protoe
hudebn a nahrvac prmysl na Zemploe jet nikdo nevymyslel, byli
tihle lid pinuceni uchlit se k mnohem star a tradinj form -
lupistv.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Je to zvltn, ale prv lupistv obas vyadovalo dosti znanou
fyzickou nmahu. Vyvalit kameny na vrcholky tes nad stezkou, kde bylo
teba pipravit past, kcet stromy na zablokovn cesty, kopat a maskovat
hlubok jmy pln zaostench kl a pi tom vem si neustle dobruovat a
istit vn rezav zbran, to vyadovalo mnohem vt vdej fyzickch a
psychickch sil ne vtina bnch, sociln pijatelnjch zamstnn,
ale stle jet bylo dost lid, kte propadali kouzlu tohoto pohodlnho
vydlvn penz.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	A prv ve chvli, kdy Bbi Zlopoasn, zpocen a nadvajc,
bela u asi podest s tm prokletm kottem ve vi ramen lesnm
prsekem, nala past na medvdy.
	Druh problm spoval v tom, e tu past nedlouho ped n u nael
njak medvd. Ve skutenosti tohle nijak velk problm nebyl, protoe
Bbi, kter mla u tak mizernou nladu, ksla medvda kottem rovnou
mezi oi a uboh zve te sedlo v nejvzdlenjm kout jmy a pokouelo
se myslet na nco hezkho.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Oba vychutnvali ten skvle hejiv pocit, e jejich neznalosti
jsou mnohem vt ne neznalosti obyejnch lid, jejich nevdomost se
tk jen obyejnch vc.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Do chodby vyrazily mezi prkny paprsky modrho svtla, blikaly a
poskakovaly, jak je peruovaly nezeteln tvary, kter se pohybovaly
v oslujc zi uvnit. Svtlo bylo bl, mlhav a rozptlen, byl to
ten druh osvtlen, jak by pinutil Stevena Spielberga okamit volat
advokta, kter se staral o ochranu jeho autorskch prv.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
Majitel oblieje se pokouel vypadat jako non mra, ale zkouel to tak
pnliv, e to ponkud pehnal. V podstat vypadal jako dva msce mrtv
kue, ale tenhle pern vzhled byl pokaen kanmi kly, mmi tykadly,
vlma uima a rohem jednoroce.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Kdy Esk rozhodn vykroila ke kruhu stvoen, kter ji
obklopoval, nejbli Vci zaskehotaly a pokusily se j uhnout z cesty,
ale protoe jejich tla, jak se zdlo, drela pohromad jen dky
touebnmu pn, nedailo se jim to. Udeila jednu, jej obliej se
podobal rodin slimk, a z obludy zbyla hromada pokroucench kost,
chlup a pebytench chapadel, take se podobala jednomu z eckch
nrodnch jdel.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
Studenti magie utekli zpt do Velk sn, kde byli Bbi Zlopoasn
a arcikancl Ostrhel stle jet zabrn do magick podoby karate.
Dladice pod Bbinma nohama se napl roztekly a popraskaly a stl
za Ostrhlem zapustil koeny a hust se obsypal aludy.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Jednou z mla vc, kter voda nedokzala, bylo, e nestkala a
nebublala z chrli, kter lemovaly stechy. Mlo to jednoduch dvod,
vechny chrlie se toti pi prvnch kapkch det sebraly a ukryly se
v podkrov. Tam sedly pkn v suchu, protoe to, e je nkdo okliv,
jet neznamen, e je i hloup.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Natst to nebyla obyejn deov voda. Tohle byla voda, kter
mla vlastn osobnost, charakter zskan bhem dlouh cesty bahnitmi
ninami. Mla vazkou podobu prav ankhsk vody - byla pli tuh na
pit a pli dk na to, aby se dala orat.
		-- T. Pratchett: aroprvnost
%
	Vdci vypoetli, e pravdpodobnost existence neho tak vjimen
nesmyslnho jako je Zemplocha je zhruba nkolik milin k jedn.
	Jene mgov zase spotali, e pi pravdpodobnosti, e se
njak vc me pihodit s pravdpodobnost milin ku jedn, pihod se
pravideln devtkrt z deseti ppad.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Loky jsou byliny rostouc v ase nazpt. Zasadte jejich semena
letos a ony vm vyrostou vloni nebo pedloni, podle druhu.
	Mortova rodina se specializovala na destilaci lihoviny z lokov
rvy. Ta byla neobyejn siln a vyhledvan pedevm vtci a
pedpovdai tst, protoe tm samozejm poskytovala monost nahldnout
do budoucnosti. Jedin nevhoda byla v tom, e kocovina z n bvala
pravideln to rno pedtm, a abyste se j zbavili, bylo poteba pt
dvakrt tolik.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Po necelch pti minutch po pjezdu do Ovho hbetu vyel
Mort od mstnho krejho a na sob ml voln hnd obleen nejistho
elu, kter si pvodn zkaznk z oividnho dvodu nevyzvedl. Na druh
stran v nm zbvalo dost msta, kdyby byl Mort nhodou vyrostl, a to i
pro ppad, e by vyrostl do podoby vcenohho slona.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Jak tvrd filozof Li-tin O'Wevidle, jedin vc, kter je
rychlej ne obyejn svtlo, je monarchie. Tento objev chtl vyut
k vysln zprv, ml nesmrn ambicizn plny, kter dokonce
zahrnovaly opatrn muen mench krl s myslem modulovat vyslan
signl, ale k jejich dalmu rozvinut u nedolo, protoe v t chvli
bar zavral.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Ankh-Morpork u se pokouela popsat ada bsnk. Neuspli.
Mon e za to me nepopsateln ivost tohoto msta nebo je to zsti
i tm, e msto s milinem obyvatel a dnou kanalizac je pro bsnky,
kte dvaj pednost narcism, pece jen trochu velk sousto. Tomu se
nelze divit. eknme tedy, e Ankh-Morpork je stejn iv jako star
sr za horkho letnho dne, hlasit jako kletba v chrmu, leskl jako
pomda, barevn jako podlitina a hbe se prmyslovou innost, obchodem,
podniknm a podezelmi keftky jako ps zdechlina v termititi.
		-- T. Pratchett: Mort
%
Vtina z obchod byla otevena i v tuhle non hodinu, protoe sprvn
ankhsk obchodnk nemohl spt, kdy pomyslel na vechny ty penze, kter
za tu dobu nevydl.
		-- T. Pratchett: Mort
%
Je pravda, e i kdy je zemplosk Smr, jak sm k, antropomorfn
personifikace, dvno u pestal pouvat tradinho kon-kostlivce,
protoe u ho unavovalo neustle cestou zastavovat a pidlvat mu drtem
jednotliv kousky, kter z nj opadvaly.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Kolem stolu uprosted mstnosti sedla cel rodina Klaan -
otec, matka a pl tuctu dt jako schdky. Na Morta se upralo osm pr
kulatch o. Devt pr, kter patil starmu prarodii neuritho
pohlav, se na nj neupral, protoe jeho vlastnkovi se podailo
v tomto nesteenm okamiku zskat trochu msta u spolen msy s r.
Prarodi doel k nzoru, e kus vaen ryby v hrsti je pro nj mnohem
dleitj ne neoekvan blzk setkn kterhokoliv druhu, a nastal
ticho bylo peruovno zvuky horenatho vkn.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Hovorov klatina mla tolik ozdbek, jazykovch odchylek a tak
starou historii, e pouvala patnct vraz pro slovo "vrada" dve,
ne kohokoliv z ostatnch lid napadlo tsknout svho blinho kamenem.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Cesta byla tak vjimen nudn. Jak se svtlo pomalu mnilo
ze stbrnho ve zlat, jel Mort plochou nevraznou krajinou, pokrytou
od obzoru k obzoru zelnmi poli. Zel je teba piznat mnoho vc.
Mohli bychom dlouho mluvit o vysokm obsahu vitamn, o vlkninch
podporujcch trven, o nutrin hodnot. Ale navzdory vem svm
pednostem, kter zel dvaj vivnou i morln pevahu nad dejme tomu
narcisy, zel pece jen postrd urit nco, co by vzbuzovalo touhu
bsnk. Pokud samozejm nejsou hladov.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Aby byli mnii schopni rozeznat Prvn slova, museli se nejdve
nauit poznvat vechny ostatn zvuky. To vyadovalo urit talent a
k vcviku byli pijmni jen ti novicov, kte prostm sluchem poznali
na vzdlenost devti set metr, kterou stranou dopadla na zem mince
vyhozen do vzduchu. Do vlastnho du ho pak pijali teprve tehdy, a
podle zvuku poznal, jakou mla ta mince barvu.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Princezna Keli se probudila. Mla pocit, e sly zvuk, jako
kdy nkdo nedl dn hluk. Zapomete na hrky pod matrac -
pirozen vbr za dlouh stalet ml na svdom, e nejdle peily ty
krlovsk rody, jejich lenov dokzali rozeznat potm najatho vraha
prv podle tch zvuk, kter nedlal.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Keli se usmla. Kdyby u toho byli pslunci dvora, kte u
nkdy ten smv vidli, pokoueli by se v thle chvli Dobroeza
odthnout na njak bezpenj msto, jako je teba vedlej kontinent.
Jene u toho nikdo takov nebyl a Dobroez klidn sedl na svm mst a
pokouel se obrat si z roucha zbytky ampin.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Shromdn spolenost pestala jako na povel mluvit a zrala na
nj pohledy poestnch venkovan, kter dvaly tuit, e za dv pinty
piva vs ochotn prat do hlavy lopatou a tlo za plku zahrabou do
kompostu.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Nco na celm jeho vzezen naznaovalo pihlejcm, e zat
si s tmhle mladkem njakou nepjemnost by bylo stejn chytr, jako
kopnout do vosho hnzda. Krtce a jasn eeno, Mort u nevypadal jako
nco, co do domu pithla koka.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Urit problm pedstavoval nejvy knz z chrmu slepho Io.
Dobroez ho poznal jako starou dobrou dui, jej dovednost s noem
byla natolik mizern, e polovinu obt unavilo ekn, a tak se prost
sebraly a odely. Naposled, kdy chtl na olti obtovat kozu, trvalo
to tak dlouho, e rohat ob staila bhem obadu porodit dv kzlata
a pak v zchvatu matesk pe a odvahy vyhnala z chrmu vechny kn 
bez rozdlu.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	S legran vrskou u obo se Dobroez zamyslel. Je zajmav,
kolik ingredienc v kuchyni nevnmte, dokud nevylet komnem.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	eknme rovnou, e ensk aty nepatily k vcem, kter by 
Dobroeza njak zvlṻ zajmaly - je dokonce pravda, e kdy o ench
pemlel, pedstavy, kter si v duchu vyvolval, vtinou vbec aty
postrdaly - ale to, co te vidl ped sebou, mu doslova vzalo dech.
Ten, kdo navrhl tyhle aty, nevdl, kdy m pestat. Vrobci poskldali
krajku na hedvb, olemovali to ernm hermelnem, tam, kde se aty 
zdly pli obyejn, naili perly, naasili a naechrali rukvy,
dodali stbrn ozdbky a pak zaali znovu od hedvb.
	Bylo skuten neuviteln, co se d udlat s nkolika uncemi
drahho kovu, pehrl vmk porannch kebl, koeinou mrtvch
hlodavc a vmkem hmyzch zadek. Princezna aty ani tak nenesla,
ale obvala, a jestli spodn okraj volny zdoben sukn nepodprala
koleka, musela bt mnohem silnj, ne se zdlo.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Z st shromdnch mg se vydralo nco jako tich vzdech.
Jejich zraky se smutn obrtily k b, kterou drel Mrakopla v ruce.
Vtina z nich v dob svho nevybouenho mld ovldla umn opt se
u Bubnu do nmoty. Samozejm, e to vechno te u bylo za nimi, ale
nazt veer se mla v hornm salnku Bubnu podat veee "na
vidliku" a vech osm ptomnch mg obdrelo estn vstupenky. Mla
se podvat peen labu a dva druhy sladkost, a jist by jako
kadoron zaznlo mnostv ppitk "naim milm, ne, vzcnm hostm"
a tak by to pokraovalo, dokud by se ped rnem neobjevili univerzitn
vrtn s trakai.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Mort vykikl dal kletbu, kter se sykotem spadla ze vzduchu
a rychle se zahrabala do psku.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Nkdo by ml vymyslet jmno pro ten kratik okamik mezi 
spnkem a bdnm, kdy je lidsk vdom pln vlahho rovho nic. Lete 
a v hlav nemte jedinou mylenku s vjimkou podezen, e se k vm vrac 
vdom a vzpomnky, bez kterch byste se klidn obeli. To ve se spojuje 
se skutenost, e jedin utujc vc na va straliv budoucnosti je
skutenost, e u nebude dlouh.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Smr postoupil s smvem kupedu. Mort se sehnul, proklouzl pod
ostm kosy a za sebou zaslechl zazvonn, kdy svitc epel srazila
z jedn police jaksi hodiny...
	... a v temn ulice Ankh-Morporku se jeden z podnikatel,
jeho obchody nesnely denn svtlo, chytil za prsa a beze zvuku
pepadl pes svou rozvrzanou kru...
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Dobroez se vrhl kupedu a podailo se mu na posledn chvli
padajc baku zachytit do nataen ruky, zakopl, padl na bicho, ale
hodiny, kter se kupodivu nerozbily, nepustil...
	... a pod padajcm horalem se jako zzrakem objevila pokroucen
sykomora, kter zbrzdila jeho pd, zachrnila ho ped jistou smrt a
zbavila ho zkladnch problm s umrnm, bom soudem, nedvry 
v existenci rje a tak dl. To vechno bylo nahrazeno pomrn jednoduchm
problmem, jak vylzt v naprost temnot zpt nahoru po tyicet metr
vysok hladk stn.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Ysabell se uklonila. Mort se uklonil. Keli na n zazila. 
Nemohli si nevimnout, e se dostala pod vliv nkoho, kdo ml v oblib
aty, kter j pece jen vc pilhaly, a naopak ji odvedl od es
podobnch kenci mezi vhonky anasu a cukrovou vatou.
		-- T. Pratchett: Mort
%
	Do Ankh-Morporku pilo jaro. Zatm to nebylo na prvn pohled
patrn, ale na slovo vzat znalci bezpen rozeznvali urit znmky
tohoto ronho obdob. Tak napklad siln povlak na ece Ankhu, jej
irok a velebn tok slouil obyvatelm dvojmst souasn jako zsobrna
vody, stedn kanalizan potrub a prun mrnice, zmnil svou barvu
z odporn ed na ziv zelenou.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Po njak dob se zaala knihovna uklidovat a Mrakopla ctil,
jak napt povoluje. V kadm ppad to vak byl klid velmi kehk. Tu
a tam zaustila njak strnka. Ze vzdlench polic se obas ozvalo
zlovstn zavrzn kninho hbetu. Po pekonn poten paniky byla
te knihovna napjat a ostrait jako angorsk koka v tovrn na houpac
kesla.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Mrakopla a knihovnk vylezli z Univerzity zadem, spolen
s ostatnm hmyzem a drobnmi vyplaenmi hlodavci. Mrakopla vil, e
pr piv, vypitch pkn v klidu, mu umon vidt situaci v jinm svtle,
a kdy ne, dokou to ta dal. Rozhodn to stlo za pokus.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Protoe po Velk magick vlce zstaly cel rozshl oblasti
Zemplochy neobyvateln (pinejmenm pro kadho, kdo se chtl rno 
probudit ve sv vlastn podob nebo alespo jako pslunk stejnho
ivoinho du), mli mgov zakzno vyrovnvat si sv neshody pomoc
magie. Jednak to psobilo mnoho nepjemnost pedevm vt sti
obyejn populace, a navc bvalo dost asto tk odhadnout, kter 
z koucch hromdek mastnch saz je vtzem. Mgov se tedy vrtili 
k mnohem mrnj tradici no, tajemnch jed, korpion v botch a 
sloitch past, v nich hlavn roli hrvalo jako bitva nabrouen
kyvadlo.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Zavazadlo samozejm nemlo dn obliej, krom kovanho zmku 
a masivnch zvs, ale dovedlo zrat lp ne hejno legun. Ped jeho 
pohledem by sklopila zrak i socha. Kdy pilo na to vyjdit ukivdnou 
nevinnost, musel by se ped Zavazadlem schovat i nevinn nakopnut
kokrpanl.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Mrakopla si vydechl a v tom vzdechu tm zaznla leva. Nebyl
zvykl na platky, lichocen, odmny nebo na to, e by nkdo toil na
lep strnky jeho povahy. Ale vhruky, to bylo nco jinho, to byli 
jeho dob znm. Jak mu nkdo zaal vyhroovat, vdl Mrakopla okamit,
kde je jeho msto.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Mrakopla ustoupil. V magii byl sice slab, ale zatm zaznamenal
stoprocentn spch v tom zstat a dosud naivu a nechtl si pokazit
prmr.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Je stran, kdy na vs s rychlost blesku a dsiv pesnou
technikou kolenho zabijka zato pvabn dvenka v blch kvtkovanch
atekch, ale pro musk ego je jet hor, kdy je jeho vlastnk
podupn a pokousn cestovnm zavazadlem.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Ve vcerozmrnch svtech mnohovesmru je znma skutenost, e
ty nejvt objevy vznikly dky okamitmu zblesku inspirace. Samozejm,
e nejdv je kolem toho spousta mylen a diny, ale co celou vc
pravideln doklepne, je nco jako padajc jablko, syc konvice na aj 
nebo voda, kter vm vytee z vany, kdy si do n sednete. V hlav 
pihlejcho lovka najednou nco cvakne, a kousky rbusu do sebe 
zapadnou. Tvar DNA, jak se veobecn tvrd, dlu svj objev nhodnmu 
pohledu na spirlov schodit v okamiku, kdy vdcv mozek byl prv
v tom phodnm stavu zmmen. Kdyby byl v t chvli pouil vtah, mohla
bt cel genetick vda postavena na pln jinch zkladech.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Mrakopla se pohledem vrtil k vezrovi. Krajjv smch byl 
pochmurn, ale vedle jeho smvu pod jet vypadal jako pta trylek. 
Zdlo se, e ten se vezr nauil z matematickch tabulek.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Mrakopla si povzdechl. Strvil nkolik let hlednm mst, kde
by se mohl njakou dobu opravdov nudit, ale nikdy se mu to nepodailo.
Vdycky ve chvli, kdy si myslel, e to u u doke, zmnil se nhle
jeho ivot v divok vr lench udlost. Mylenka na to, e se nkdo
dobrovoln vzdal monosti nudit se celch padest let, v nm vyvolala vlnu
nevolnosti. Kdyby ml ped sebou padest let on, dokzal by pozvednout
nudu na rove umleck formy. Dovedl si pedstavit nekonenou adu vc,
kter by nedlal.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Mrakopla se rozhoil.
	"Vidte ten npis? k to, e jsem mg, to to k! Dvacet let
s hol a jsem na to pyn! J u jsem si odslouil njak ten rok, to
zas jo! Udlal jsem - byl jsem u kolika tuct zkouek! Kdybyste vechna 
ta zaklnadla, kter jsem kdy etl, naskldali jedno na druh, tak by
doshla... byla by jako... mli byste spoustu zaklnadel!"
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	V horkm stnu velkho kamene leel baziliek, tce dchal a
z koutku tlamy mu vytkal pramnek naloutlch slin ostrch jako ravina.
Poslednch pt minut slyel citlivma uima dusot nkolika set malch
noiek, kter se ponkud nejist pohybovaly po dunch. Baziliek z toho
usoudil, e obd u je na cest.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Zavazadlo se zastavilo a vhrun pootevelo vko. Baziliek
zasyel, ale sp udiven ne hroziv, protoe nikdy pedtm nevidl
chodc truhlu a takovou, kter by mla v oblm vku zaraeno nkolik
tuct aligtoch zub, u vbec ne. Tu a tam z truhly visely cry
siln edozelen ke, jako kdyby se zastnila njak rvaky v tovrn
na kabelky.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	V celosvtov magick vlce pochopiteln neexistovaly dn strany,
spojenectv, smlouvy, pm ani milosrdenstv. Nebe se pokivilo a moe
vela. Jekot a ze ohnivch koul zmnily noc v jasn den, ale to bylo
dobe, protoe mrana ernho jedovatho dmu mnila den v ernoernou noc.
Zem se vlnila jako provan deka o lbnkch a na samotn materii vesmru
jako by nkdo uvzal nkolik velkch uzl a pak s n tloukl o velk ploch
kmen na behu eky asu.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Jednm z nejoblbenjch zaklnadel t doby byl Loupalv asov
zahuova. Vedlejm produktem pi jednom z jeho pouit bylo vytvoen
rasy obrovskch jetr, kte vznikli, vyvinuli se, rozili a pak
vyhynuli, to ve bhem pti minut, a zanechali po sob jen v zemi
roztrouen kosti, aby na vky mtly vechny nsledujc generace.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Jin povst - prv ta, kterou si vyprvj mgov - k, e
vlku nakonec ukonili sami mgov, seli se a jednnm vyeili sv
nesvry, aby v zjmu lidstva doli ke smru. Tahle povst byla veobecn
pijata jako pravdiv popis udlost, i kdy ve skutenosti psob stejn
dvryhodn jako olovn zchrann ps.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Chimra mla vypracovanou klasickou pepadovou techniku. Snesla
se nzko nad koist, lehce ji pismahla ohnivm dechem, pak se obloukem
vrtila a zaala do sv veee tesky. Prvn st, to je pismahnut,
probhla podle plnu, ale kdy se obluda snesla na zem a oekvala dsem
ochromenou a bezbrannou ob, zjistila, e stoj pmo v cest oazenmu
a nesmrn rozzuenmu Zavazadlu.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Kdy Zavazadlo s neastnou chimrou skonilo, zmnila se vzcn
obluda v nevelkou mastnou skvrnu napl zadupanou do psku.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Zabt bratra-mga pomoc obyejn magie bylo tm nemon kvli
siln vrstv obrannch zaklnadel, kter kad z nich neustle vplt do
sebejednoduho zakadla. Je ovem poteba ci, e mg mga asto zabil
pomoc obyejnch, tj. nemagickch prostedk, ale to je povoleno a
nsiln smrt podobnho druhu se u mg povauje za smrt pirozenou.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Prvn vc, kterou se novek na Neviditeln univerzit nau - 
krom toho, kter skka je jeho a kudy se jde na nejbli toaletu - 
je e se mus neustle chrnit. Nkte lid si mysl, e je to klasick
paranoia, ale nen. Paranoici si mysl, e je chce kdekdo zabt. Mgov 
to vd.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Nijel patil k tomu druhu lid, kterm sta ct "nedvej se
tmhle", a oni okamit oto hlavu naznaenm smrem, nathnou krk a
vypoul oi. Jsou to tit lid, kte, kdy jim napklad ukete
neobvykl krokus, kter roste v trvnku hned vedle jejich nohy, eknou
"kde?" a jejich chodidlo dopadne do trvy s alostnm tichm chrupnutm.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	"Je to takov normln reakce. Mgov si vdycky kolem sebe stav
ve, stejn jako ty... jak se jmenujou ty vci, kter se obas najdou na
nm dn?"
	"by?"
	"Kameny?"
	"Nespn gangstei?"
	"Larvy chrostk, ty jsem myslel," ekl Mrakopla.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Krajina, kam oko dohldlo, byla nehybn, s vjimkou nekonenho
pohybu moe. Pou byla ploch a neplodn, jen na pobe leelo nkolik
vtch balvan. Ty vak byly tak rozplen, e se na nich neudrely
dokonce ani mosk asy. I moe vypadalo sue. Kdyby byl v historii
lidstva vystoupil prvn proto-obojivelnk na takovouhle pl, byl by
to na mst vzdal, okamit se zase vrtil do vody a poradil vem
pbuznm, aby zapomnli na nohy, protoe ta snaha za to nestoj. Vzduch
byl vlhk a tk, jako by ho povaili v tden star ponoce.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	ekat, e v tomhle prosted peije cokoliv bez ochrany, bylo
jako ekat snh na povrchu supernovy. To natst Zavazadlo nevdlo a
klidn se prodralo magickmi proudy, zatmco na vku a pantech mu
krystalizovala syrov magie. Bylo ve velmi zl nlad, ale je teba
upmn ci, e na tom nebylo nic divnho. Mlo to vak za nsledek, e
jeho zuivost reagovala s usazenou magi a vsledn energie se prbn
uzemovala, take Zavazadlo halila mnohobarevn korona, kter mu
dodvala vzhled rozzuenho obojivelnka vylzajcho z hocho
molu.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Mrakopla bval skoro pyn na to, e se i v peplnnm mst,
vedle vech tch lid, dokzal ctit oputn, ale bylo jet hroznj
ctit se oputn, kdy byl vedle sebe sm.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Din j vnoval dal smv, kter by jist okouzlil pinejmenm
tyi z kadch pti len lkask zubn komory, a spn mluvil do t
vci, kterou svral mezi ramenem a bradou.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Vyadovalo to skuten velkou dvku odvahy, stt v t naprost
tm. Mrakopla j sice tolik neml, ale pece jen zstal na mst.
Najednou mu zaalo nco enichat kolem nohou a Mrakopla doslova
zdevnl. Jedin dvod, pro se nedal na tk, byl ovem v tom, e ml
strach, aby nelpl na nco jet horho. Pak se jeho ruky velmi jemn
dotklo nco jako star a vlah koen rukavice a njak hlas ekl:
"Oook."
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Bohuel, ne vechny knihy dokzaly pelett. Vtina dleitch
grimor sice por peila, ale sedmidln herb piel v plamenech
o rejstk a mnoh vcedln spisky oplakvaly nkter ze svch dl.
Pkn dka knih mla na vazbch zaernal spry, jin pily o desky a 
za nktermi se dokonce thly po dlab jejich vlastn nit.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Zavazadlo cvlalo svtlkujcmi chodbami. Te u bylo rozzuen
skoro k nepetnosti. Vzbudili ho ze spnku, oehli ho plameny,
zatoilo na n nkolik mytickch, a te u nsledkem toho vyhynulch
zvat, zailo stralivou bolest hlavy, a ke vemu jet te, kdy
vbhlo do Velk sn, uvidlo ped sebou klobouk.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Mrakopla se zadval do Penzovch zlatch o a pak na svou
ponoku. Natahoval si ji stle a znovu u nkolik let za sebou. 
V nkolika mstech byla neumlou rukou zatupovan a ty hrbolky dvrn
znal. Jak dvrn! Nkter z nich mly cel vlastn rodinky vyspravench
mst. Bylo mnoho rznch zpsob, jak popsat ponoku, ale "niitel mst"
to nebylo to prav.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Univerzita byla opravena, i kdy se nkdy tvrd, e se opravila 
sama, nebo mon, e vlastn jakmsi tajemnm zpsobem nebyla vbec 
pokozena. Kad pon beanu, kad popraskan kmen, vechno bylo na
svm mst. Supermg sice nabdl, e vechno uvede do stejnho stavu,
v jakm to bylo v okamiku dokonen stavby, nov, ist, neposkvrnn,
ale v tomto bodu byl knihovnk naprosto nesmlouvav. Trval na tom, e
vechno mus bt jako zbrusu star.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	O njakch osm set kilometr dl opatrn prochzelo mezi stromy
mal hejno, v tomto ppad spe stdo, ptk. Hlavy mly jako plamek, 
tla jako krocan a nohy jako zpasnk sumo. Pohybovali se trhavm kvavm 
krokem, jako kdyby mli hlavy s nohama spojen gumovm lankem. Patili 
k druhu velmi vjimenmu i v pestrm rmci zemplosk fauny, a to
pedevm proto, e jejich nejinnjm a prakticky jedinm zpsobem
obrany bylo rozesmt svm zjevem kadho neptele tak, aby oni sami
dokzali uprchnout dv, ne se vzpamatuje.
		-- T. Pratchett: Magick prazdroj
%
	Lady Felmetov na okamik ztratila e. Mimochodem, nco
takovho se j stvalo tak zdka, e by stlo za to zaznait to do
stoletho kalende.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Krlv vlastn lka celou tu udlost prohlsil za neastnou
nhodu. Pravda, e a potom, kdy ho navtvil Bentzen a vysvtlil mu,
e pd ze schod s vlastn dkou v zdech me bt nakalivou chorobou
zapinnou tm, e nkdo nevhodn oteve sta. Tu chorobu u ostatn
chytilo nkolik len krlovsk gardy, kte byli ponkud nedoslchav.
Vypadalo to jako mal epidemie.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Hrad Lancre byl vybudovn na vysokm skalisku architektem, kter
sice slyel o Gormenghastu, ale jemu ponkud zkrtili rozpoet. I tak ze
sebe vydal to nejlep a obdail hrad celou adou v a viek, ochoz,
ochrannch zd, oprnch pil, cimbu, chrli, ndvo a hladomoren;
jednm slovem vm, co takov hrad potebuje, s vjimkou dostaten
hlubokch zklad a malty, kter se pi deti nerozpout a nevyplavuje
ze spr.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	To byla jedna z velkch bolest, kter Bbi v ivot potkaly.
Navzdory vem snahm dospla na vrchol sv kariry s tvemi jako mesk
jablka a kompletn sadou vlastnch zub. dn kouzla ani zakn
nedokzala zoklivit jej hezkou, i kdy mrn koskou tv, a
neuviteln mnostv konzumovanho cukru j dodvalo nevyerpatelnou
energii, ani zanechalo nejmen nsledky na jejm bloskvoucm chrupu.
Jeden mg, se kterm svj problm konzultovala, j vysvtlil, e je to
zpsobeno jejm skvlm metabolismem. To j alespo umonilo ctit se
mrn nadazen i ve spolenosti Staenky Oggov, kter podle Bbina
pesvden metabolismus v ivot ani nezahldla.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Bbi pisvdila. Vdycky souhlasila s takovm chovnm, ovem
povaovala za samozejm, e se nevztahuj na jej osobu.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Bbi se na sedadle velmi pomalu otoila, jako by ji hnal njak
skryt motor, a vrhla na lovka, kter ji obtoval, pohled o intenzit
stokilowattovho reflektoru s modrm filtrem. Mu se zachvl a rychle si
sedl zpt na sv msto, piem ho Bbi pohledem upen sledovala.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Byl to asn, bohat hlas, kad hlska na svm mst, zvun "",
dokonal sykavky a bezchybn dlky samohlsek. Ten hlas byl hejiv
nazltl. Kdyby ml Stvoitel vehomra hlas, musel to bt tenhle. Pokud
ml njakou chybu, pak snad jen tu, e to nebyl hlas, jm byste mohli
objednat napklad uhl. Uhl objednan takovm hlasem by se zmnilo
v diamanty.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Bylo jasn, e hlas pat velkmu otylmu mui, kter byl postien
velmi oklivm knrkem. Naervenal ilky mu vytvoily na rovch tvch
plnek stedn velk metropole a jeho nos by se dokonale ukryl v mse
pezrlch zahradnch jahod. Ml na sob potrhanou vestu a drav pilhav
kalhoty, ale oboje nesl s okzalou grci. lovk by skoro uvil, e jeho
sametov aty a hermelnov plt jsou momentln v prdle.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Mu smekl moly proran klobouk a obdail Bbi hlubokou poklonou.
Pesnji eeno, ona to ani tak nebyla poklona jako sp cvien
v pokroil topologii. Klobouk proletl vzduchem v srii sloitch oblouk
a skonil na konci ruky, kter te smovala k nebesm.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Bbi v duchu odhadovala pan Vnozpvovou, kter vykrabovala
posledn estky zpod manelovch prst. Byla to ena inteligentnho
vzhledu, kter se podle veho o manela starala stejn, jak se dobr
ovck pes star o svou oblbenou oveku. Sloitosti manelskho souit
znala Bbi jen z vyprvn, stejn jako zn astronom povrch vzdlen a
ciz planety, ale u ji napadlo, e pan Vnozpvov mus bt ena
s nevyerpatelnmi zsobami trplivosti, dokonalmi organizanmi
schopnostmi a velmi hbitmi prsty.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	V tom se dvee otevely. Otvraly se velmi pomalu a se stralivm
skpotem. Obyejn zanedban dvee by nikdy tak skvle nezaskpaly -
museli jste se jim vnovat, chtlo to cel tdny peliv a pesn prce
s horkou vodou tu a nahtmi kameny tam.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Rzn dcery a snachy se u Staenky Oggov stdaly a staraly se j
o klid a domcnost. Kad rovn plocha v dom byla pokryta pamtenmi
pedmty, kter j vozili cestujc lenov rodiny ze vech kout svta.
Synov a vnuci se j starali o dostatenou zsobu deva, opravovali j
stechu a vymetali komn. Domc brek byl neustle nabit k prasknut
a vek na tabk, lec na stoleku vedle jejho houpacho kesla, byl
vdy napchovan jako jitrnice. Nad krbem visela vyletn devn deska
s vyplenm ozdobnm npisem MAMINKA. dn tyran v djinch svta
nezskal takovou oddanost svch poddanch.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Vvodu to popouzelo. Njak podn vzpoura, to by bylo tak njak -
ppadnj. Normln by si lovk vyrazil, pr lid by povsil a pr dal
hodit do hladomorny, aby vzniklo takov to tvr napt, kter napomh
rozvoji sttu. Dole na plnch to bylo nco jinho. Tam kdy jste do lid
kopli, snaili se oni kopnout do vs. Jene tady? Kdy jste kopli do lid
tady, tie vm ustoupili z cesty a trpliv ekali, a vm noha sama
upadne. Jak se ml krl dostat do historie, kdy vldl takovm lidem? Ty
jste mohli utiskovat se stejnm vsledkem jako matraci.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Ubhl rok. Dny trpliv nsledovaly jeden za druhm. Znaly to.
Kdysi, na zatku mnohovesmru, se jednou pokusily uplynout vechny
najednou, ale nelo to.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Za skalnmi stnami se rozkldalo msteko Visac Pes, ktermu se
njakm zpsobem podailo uchytit se na nevelk mse zaven na tm
kolm stn kaonu. V horch Beran Hlavy bylo pknch rovnch mst a a,
ale pot byla v tom, e vtina z nich byla poloena svisle.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Nastala Noc prase hldky a ohlsila tak pchod novho
roku. A pak se dsivou nhlost vbec nic nestalo. Jeden mu putoval
z Ostrohbetu do Lancre a bhem cesty nespatil jedin svtlko na
blatech, bezhlavho psa, krejc strom, ern kor bez koho, dokonce
ani kometu, a museli ho odnst do hospody a dt mu podn napt, aby si
uklidnil pocuchan nervy.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Intenzita hluku uvnit dosahovala prahu bolesti. Staenka Oggov
vytvoila novou tradici v tom, e na kadou Prase hldku k sob zvala
celou vesnici a kvalita vzduchu v dom se u dvno vymkla zpod kontroly
jakkoliv organizace pro zneitn ovzdu.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Magrta se zachvla. U bhv pokolikt si opakovala, e
arodjky dokonale ovldaj cel tlo a e ta hus ke, kterou ct pod
tenkou non koil, je jenom vplodem jej pedstavivosti. Chyba byla
v tom, e jej pedstavivost fungovala pmo zzran.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Kuchyn byla pln duch. Jene to nebyli duchov lid ani pralid.
Byli tam jeleni. Byli tam bci. Byli tam zajci a baanti, kepelky, ovce
a prasata. Byly tam dokonce podivn kulat mal vci, kter vypadaly jako
duchov stic. Byli tam namakni tak hust, e ve skutenosti prolnali
jeden druhm a mnili kuchy v tichou a dsivou non mru, sloenou ze
zub, chlup a paro. Vemi tmi duchy prochzel zcela lhostejn kucha
se svmi pomocnky a pipravoval vegetarinsk klobsy.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Krl se nemohl ubrnit dojmu, e Silver je ponkud neobvykl koka.
Vtina hradnch koek byli bu rozmazlen milkov, nebo obyvatelky
kuchyn a stj, kter se podobaly tm nevbnm edm hlodavcm. jimi se
ivily. Tenhle kocour, jak se zdlo, byl nezvisl a sobstan. Podobn
pocit ve vs vzbud na prvn pohled vechny koky, ale namsto neuvdoml
zvec netenosti, kter bud dojem, e je koka zahledna sama na sebe a
okol je j prost lhostejn, Silver vyzaoval skutenou inteligenc.
Krom toho z nj vychzel pach, kter byl schopen prorazit stnu a
zpsobit cvn pote i mrtv lice.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Jeho prvn vzpomnky byly spojeny s ddekem, kter ho nutil
opakovat erty a vtpky zpamti a kadou dku mu vtloukal do hlavy emenem.
emen byl ze siln ke, a pestoe byl poit rolnikami, nebylo to nijak
vesel.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Jaksi nalhav hlsek v hlav ji nabdal: Mla by ses dt na tk,
prchat jako vyplaen gazela, za tchto okolnost je to jedna z toho mla
oficiln schvlench akc.
	Pak ale zashl obyejn, logick rozum. Ani v tch
nejoptimistitjch pedstavch by Magrta sama sebe nenazvala gazelou,
vyplaenou ani jinou. Na tom srovnn pedevm pokulhvalo to, e kdyby
se byla vyden Magrta dala opravdu na tk, nemla by proti n njak
gazela anci.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Ctila stranou touhu klt. V tomto smru byla Dobraka Sejkonopn
velmi vynalzav. Dokonce i stl obyvatel lesa si zvykli radji kolem
jejho domku probhnout co nejrychleji.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Silver patil k jejm slabinm. Zatmco vzato logicky by pipustila,
e je to tlust, zlomysln a pchnouc mnohonsobn nsiln smilnk, v duchu
by ho stejn vidla jako to mal roztomil kotko, kterm byl, kdy si ho
pinesla ped lety. To, e ped dvma lety pronsledoval hladovho vlka a
do koruny stromu a vloni k smrti vydsil medvdici, kter si na kraji lesa
bezstarostn vyhrabvala konky, neznamenalo, e se Staenka pestala bt,
aby se mu, chudkovi, nco nestalo. Vichni ostatn v celm irm okol
byli pesvdeni, e jedin, co by mohlo Silverovi ublit, by byl pm
zsah vtho meteoritu.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Te pouvala trochu zkladn magie, s jej pomoc sledovala
Silverovu stopu, i kdy kad, kdo nepiel o posledn zbytky ichu, by
to jist dokzal tak. Stopa vedla Staenku vlhkmi ulicemi a k oteven
brn hradu. Kdy vchzela dovnit, kvla ptelsky na stre. Ani jednoho
z vojk nenapadlo ji zastavit, protoe arodjky, velai a obrovsk
gorily si vdycky chodili, kam se jim jen zachtlo.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Magrta udeila. Byl to neplnovan, instinktivn der, ale
jeho zastavujc sla byla podstatn znsobena vahou prsten, nramk
a pvsk. Ruka j proletla obloukem, kter skonil na brad jejho
vznitele. Ten se dvakrt otoil a sesul se s krtkm tichm heknutm
k zemi. Na tvi se mu zaalo rychle ervenat nkolik vznamnch okultnch
symbol, kter se mu tam obtiskly.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Kot star arodjky bylo proslul a obvan na nebi celho
Lancre. Bbi se dostala k ltn pomrn pozd a po urit poten
nedve mu propadla jako moucha masaka ti dny star hlav. Pot ovem
spovala v tom, e Bbi vidla kad let jednodue, jako pmou linii
z msta A do msta B, a odmtala pochopit, e ostatn uivatel vzdunho
prostoru maj tak sv prva. Na zklad tto jednoduch skutenosti se
musely zmnit migran letov plny celho svtadlu. Dky pekotnmu
vvoji mstn pta populace vzniklo nkolik generac ptk, kte ltali
na zdech, aby mohli pozornm zrakem sledovat nebe nad hlavou.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	"Mus tam mt alespo sto stbrnch tolar," zastnal Bahno a
zamval tobolkou ve vzduchu. "Vte, to u nepat do mho refertu. To je
o tdu vej. Nemm oprvnn manipulovat s tak velkejma penzma. Abych
mohl krst takov sumy, to bych musel bejt pinejmenm v cechu prvnk.
Na takov penze si j netroufnu."
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Zvuky buen a skpotu od stavenit, na kterm rostla ze sv
devn kolbky Zemplocha, pronikaly Mrechtovi jednm uchem velmi
bolestiv do lebky a druhm uchem ji jet bolestivji opoutly.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Boue se vrtila. Strvila cel lta tm, e se uila sv profesi.
Cel roky hala v zapadlch dolch. Cviila hodiny a hodiny ped lesklm
ledovcem. Vybrousila sv umn k naprost dokonalosti. A te, dnes v noci,
jak vidla, se mohla ukzat ped tm, co se zdlo bt oekvajcm a
pozornm publikem, a rozhodla se, e to udl, e se pedvede v pln i
a krse, divok, nezkrotn, prost - jako boue.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Smr se mlokdy ukazoval, vdvali ho pedevm lid s okultnm
nadnm a pak pochopiteln momentln klienti. Dvod, pro ho nevidl nikdo
jin, spoval v tom, e lidsk mozek je svm zpsobem geniln a odmt
vnmat obraz vc natolik stranch, e by se s nimi nebyl schopen vyrovnat.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Uvdomil si, e se na nj nkdo dv, a ten pohled pebhal po jeho
tvi s intenzitou kyslkovho hoku, kter olizuje nedobytnou pokladnu.
Byla to ta tet arodjka, ta mlad... ta nejmlad s pozornm vrazem a
esem typu iv plot. Ta, co sedla vedle ptele aka, jako kdyby na nm
vlastnila vtinov podl.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Ubhl msc. Nad sametov temnmi vesoviti thla zemit vlhk
vn pedasnho podzimu a jako ozvna matnho tpytu hvzd zazila na
blatech mal jiskika.
	Bludn kmen byl na svm obvyklm mst, ale neustle ve stehu,
aby se dal na tk v okamiku, kdyby se objevil nedouc nvtvnk.
		-- T. Pratchett: Soudn sestry
%
	Milibaba bylo opravdu mal, uzaven krlovstv. Dokonce i pohromy,
kter se na n obas snely, byly sp takov mal pohromiky. Vechna
n krlovstv, hodn toho jmna, byla as od asu postiena njakm tm
obrovskm netstm nebo nadpirozenou katastrofou, zatmco nejvt hrza,
kter postihla Star krlovstv za poslednch sto let, byla ab pohroma.
	Na druh stran je teba ci, e to byla po ertech velk ba.
Vlezla do soustavy vtracch vzduchovod a kukala tak, e lid nemohli spt
cel tdny.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Je veobecn znmo, e lovku, kter m zemt nsilnou smrt, se
vtinou neobyejn zost smysly a to, jak lid notoricky v, umon
jejich majiteli najt jin zpsob, jak se dostat z thle bezvchodn
situace, ne ten jedin, kter se tak okat vnucuje. Nen to pravda. Tento
jev je typickou ukzkou, jak se mozek chrn nhradn innost proti
nsledkm oku. Smysly se se zoufalou pornost zam na cokoliv jinho
ne na momentln problm - v Tpicov ppad pedstavovan irokm psem
dlaebnch kostek, vzdlenm zhruba ptadvacet metr, kter se rychle
piblioval - a doufaj, e se vye sm.
	On se pak vtinou skuten vye tak rychle, e si to majitel
smysl ani neuvdom.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	To byl prvn vod do tercirnch barev, barev na druh stran
ern, tch barev, kter dostanete, kdy ernou rozdlte osmistnnm
hranolem. V nemagickm prosted je tm nemon je popsat, ale pokud
by to chtl pece jen nkdo zkusit, ml by zat tm, e vykou nco
ileglnho a dobe si prohldne pa kdlo.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Tpic si prohlel mazky. Krom zvltnch barev byly jejich
aty stieny podle posledn mdy. Ta inklinovala k hodn irokm
kloboukm, vycpanm ramenm, projmutm pasm a piatm stevcm, co
dvalo jejich nositelm vzhled velmi dobe obleenho hebku.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Do smrti si bude pamatovat prvn noc ve spolen lonici. Byla
tak dlouh, aby se v n vedle sebe uloilo vech osmnct hoch kruhu
Zmij, a tak studen, e nahrazovala ivot v prod. Jej nvrh musel
celou dobu myslet na pohodl, pesnji eeno na to, jak se mu co
nejdokonaleji vyhnout - nakonec se mu podailo vytvoit mstnost, kde
bylo vdycky chladnji ne venku.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Krl Ptepicchamon se poteboval rozptlit. Mohl by poslat pro
Ptraci, svou oblbenou sluebnou. Byla opravdu zvltn. Jej zpv ho
vdycky rozveselil. Svt se zdl o tolik krsnj, kdy pestala.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Sloit systm zloinnch cech neudlal z Ankh-Morporku msto
bezpenj, pouze pivedl nebezpe, kter tam hrozila, na rozumnou
rove a poloil veobecnmu ohroen urit a spolehliv zklady.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	er vrah nezastra kadho a v uritch spoleenskch kruzch
je zabit vraha prestin zleitost. Je to, jako kdy hodte v kostkch
najednou est estek.
	Take veobecn vzato trojice vrah, kter se te potcela pes
Mosazn most, byla napl mrtv z pit, a ti, kte se plili za nimi,
byli odhodlni doplnit jejich stav na celek.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Jedna ze dvou legend, kter se tkaj zaloen Ankh-Morporku,
vyprv o tom, e dva osiel chlapci, kte msto vystavli, byli coby
nemluvata nalezeni a odkojeni hroic. Most lemuje osm heraldickch
hroch figur obrcench hlavami k moi. k se, e a nastane as a
msto se ocitne v nebezpe, hroi oivnou a daj se na tk.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Smr si povzdechl. Nebyl stvoen asu a minulost a budoucnost
pro nj byla tot, ale bylo obdob, kdy se pokouel ukazovat kadmu
klientovi v t podob, v jak ho oekval. To se ale nedailo, protoe
obvykle nebyl schopen zjistit, jak si ho klient pedstavuje, dokud nebyl
tento mrtev. Nakonec se rozhodl, e vzhledem k tomu, e nikdo z lid ve
skutenosti na svou smrt nev, udl radost sm sob, a uchlil se
k tradinmu a pohodlnmu rouchu s kp. V thle podob ho pijmali
vude stejn ochotn jako ty nejlep kreditn karty.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Pomot si povzdechl. Ml podezen, e pslunci cechu vrah,
kte mli koneckonc bezkonkurenn zkuenosti s dokonale nabrouenmi
chladnmi zbranmi a sloitmi organickmi sloueninami, jsou v zkladn
diagnostice lep ne doktoi. Pravda, pslunci cechu taky zabjeli
lidi, ale neekali, e jim za to bude nkdo vdn.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Jako mnoho civilizac z dol velkch ek ani Star krlovstv
nepilo na chu trivilnostem jako lto, jaro nebo zima, ale odvozovalo
svj kalend od tepu velk eky Mil. Proto znali jen ti ron obdob -
set, zplavy a bahno.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	umponor je dlnk, kter se zabv stavbou a itnm kalovch
a feklnch jmek, jak suchch, tak ostatnch. V Ankh-Morporku, kde je
vodn hladina podzemn vody na rovni ternu, jsou umponoi velmi
vyten, ale souasn k nim obyvatelstvo chov a zbon respekt. Tak
napklad kad, kdo potk umponora, pejde uctiv na druhou stranu ulice.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Tpic se podval, co m vlastn na vidlice. V krlovstv byly
mosk pochoutky neznm a to, co ml na vidlice, mlo pli mnoho
konetin a psavek, ne aby se mu to zamlouvalo. Nesmrn opatrn
nadzvedl vaen vinn list a byl by psahal, e zahldl, jak se nco
ukrylo pod olivou. Aha, tak to je dal vc, kterou si mus pamatovat.
Efeban dlaj vno ze veho, co se jim poda nalt do kbelku, a jed
vechno, co z nj neutee.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Nkdo prv zapaloval svtlo na majku, kter patil ke znmm
"vce ne sedmi zzrakm svta". Majk byl postaven podle Pythakleidova
projektu, kter vychzel ze Zlatho pravidla a Pti zkon estetickch.
Bohuel byla stavba vybudovna na patnm mst, protoe, jak se shodli
radn, kdyby ji umstili tam, kde by majk vykonval svou funkci a kam ji
umstil v plnech Pythakleidos, zniila by cel charakteristick vzhled
pstavu. Nmonci se vak shodovali v tom, e je to pekrsn majk, na
kter se s potenm dvaj pokad, kdy je vlny unej na skaliska.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Velbloud v tsni m do plachho zvete daleko. Nezdruje se po
barech a neucucv tie njak ten drink. Netelefonuje starm ptelm
a nevzlyk jim do sluchtka. Neciv tup do przdna, nepe dlouh
srdceryvn bsn o ivot a o tom, jak je hrozn, kdy se na nj dvte
jen z lonice. Nezn pocit zkosti.
	Jedin, co velbloudi za elem stnosti dostali, je pr plic,
kter by mohly nahradit kovsk mchy, a hlas, kter by mohl nahradit ev
stda osl, je nkdo ee etzovou pilou.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Na behu za Tpicem zaalo nkolik bystejch oban sbrat
kameny. Krokodlov byli odnepamti neomezenmi pny eky, ale jestli se
te alespo na nkolik minut nabzela pleitost trochu upravit skre,
stlo to za pokus. Za Tpicem, rychle se blcm k protjmu behu, se
zaaly rozlhat zvuky vyluzovan nmi obludami, kter se prv vydaly
na dlouhou cestu do svta nejdrach obchod s dmskmi kabelkami.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	V eru se z obou stran ozvaly zvuky spn prce se devem. Je
znmo, e kad generl po vlce v, kde se staly chyby, kter zpsobily
porku jeho vojsk, a je si jist, e kdyby se dal vrtit as, u by se mu
nco takovho nestalo. Posledn vlka mezi Tsortem a Efebe se odehrla ped
tiscem let, ale generlov maj slon pam a tentokrt byli pipraveni.
	Na obou stranch se za pednmi liniemi zaaly zvedat devn sochy
ko.
		-- T. Pratchett: Pyramidy
%
	Karotka se opatrn dotkl koile prstem. Byla zhotovena z vlny divok
ovce ijc v horch Beran hlavy a mla hebkost a vhevnost prasech
ttin. Byla to jedna z tch proslulch trpaslich kazajek, kter by pro
snadnj manipulaci potebovaly na nkolika mstech panty.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Nejvy velmistr otevel oi. Leel na zdech a bratr umpa se
mu prv chystal vtisknout polibek ivota. U pouh mylenka na to, e by
k tomu mohlo dojt, staila rychle pevst ob pes hranice vdom zpt
k ivotu.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Jedna z pevratnch novinek, kter Patricij zavedl, bylo to, e
uinil cech zlodj zodpovdn za kompletn mstskou zlodjinu, a to
vetn zkladnho rozpotu, tvrtletnho plnovn, ale pedevm psnou
ochranu provozovn zlodjskho emesla. Z toho automaticky vyplynulo, e
pslunci cechu za to, e jim bylo kadoron zkonem povoleno urit
prmrn mnostv zloin, sami dohleli na ostatn. Dbali o to, aby na
kadho, kdo provozoval emeslo naerno, dopadla tvrd pst Nespravedlnosti,
kter vtinou svrala masivn obuek okovan ostrmi heby.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Bylo to tak. Oba vyli ze stoky, tam zaali. Jene zatmco Voavka
z n postupoval vzhru, a on sm byl prvn, kdo to ochotn pipoutl,
Elnius v n bohuel postupoval podl.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Me byl dlouh a ziv. Vypadal jako nco, co vyrobil
zbroj-gnius. Jeden z tch malch chlapk kmene Zen, kte pracuj jen
v paprscch vychzejcho slunce a dokou pekovat plechovou klubovou
placku na nco, co m ost skalpelu a dernou slu rujnho nosoroce
samote, kterho pl ha.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Ankh-Morpork nemocnicemi neoplval. Vechny cechy mly sv vlastn
marodky a oddlen pe, a tak zbvaly ty veejn, veden rznmi
nboenskmi organizacemi, jako teba dem Rozkvanch mnich. Zdravotn
pe ve vtm neexistovala a lid byli nuceni umrat neefektivn, bez
podlu a pomoci lka.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Elnius se rozhldl kolem a uvidl jednu z Kolkovch uzenek. Leela
na mst, kam ji odhodil jeden z hladovch zkaznk, kter po prvnm soustu
zjistil, e takhle hladov nebude nikdy.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Drak zavtil v rannm vzduchu. Ptral po pachu mozk. Vzneen
draci nemaj ptele. Bytost, kter je nejble jejich chpn vznamu
tohoto slova, je neptel, kter je jet naivu.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Elnius se mnohem vc zajmal o malho drka, kterho svral
v nru. Z Errolova bicha se neustle ozvalo vhrun kruen a
bubln. Elnius si pl, aby se byl knize o dracch vnoval mnohem
podrobnji. Bylo tohle kruen v aludku signlem, e drak nem daleko
k vbuchu, nebo byla situace nebezpen od okamiku, kdy kruen ustalo?
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	V koru bylo msta dost. V dob, kdy jej stavli, muselo bt
ono vozidlo zzrakem sv doby, sam ply a zlacen a zclonky zdoben
stapeky. as, nezjem a sten vytrhan sedadla, kter mla uvolnit
prostor pro pevoz drak, si vybraly svou dla, ale jet dnes bylo
z koru ctit lechtick vsady, styl a samozejm draci.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Vdycky bratra Zaptprst poslali pro gblk. Bylo to mnohem
levnj. Nikdy se nesnail zvldnout umn, jak zaplatit za vci, kter
chtl nebo poteboval.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Podle Elniova profesionlnho sudku chybl mum ze souasn
Palcov gardy jedin schdek, aby se ocitli na rovni nejhorch
kriminlnch ivl msta. Byli toti o jeden schdek n. Na to, aby je
mohli zaadit na seznam deseti nejhorch zloinc, by se museli trochu
polepit.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	"Kad zaten m sv prva, Tak se to k v Listin Lidsk
dstojnosti (Zkladn prva) z r. 1341. km to destnkovi Nblhchovi
pod. Maj prva, povdm mu. To znamen, e do nich nesmte kopat obut.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Knihovnk pokraoval v cest. Postupoval pomalu, protoe vude
kolem bylo spousta vc, se ktermi se nechtl setkat. Tady u kadou
msu, kad vklenek obvala rzn stvoen a nkterm z nich bylo
lep se v pran a nekonen krajin M-vesmru vyhnout. Byla toti
mnohem neobvyklej ne obvykl neobvykl stvoen.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Zpravidla ho varovali trojnokov krabi, kte se nekodn psli
v prachu. Kdy vypadali poplaen, byl as se rychle ukrt. Nkolikrt
se v posledn chvli stail pitisknout k reglu, kdy se kolem vzpt
pehnal nkter z obrovskch tezaur. Trpliv ekal, kdy se mu pes
cestu kolem plazilo stdo kritvor, kte cestou hodovali na obsahu
avnatjch knih a za sebou nechvali hromdky malch oslizlch knih
literrnch kritik. A byly tady dal vci, vci, od kterch se radji
drel dl a pokouel se na n radji nedvat... 
	A taky bylo teba vyhbat se ze vech sil kadmu kli, na
kter nhodou narazil.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Kapitn Elnius se rozhodl, e si d sndani v Hargov
ebrkovm dom, co byl jeho dlouholet zvyk. Obvykle celou vzdobu
domu pedstavovala pestrobarevn vesta ma Hargy a jdlo bylo skvl
zklad pro chladn rno, sam kalorie, tuk a proteiny, a mon sem tam
njak ten vitamin, kter tie plakal, protoe se ctil osaml.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	I kdy bhem uplynulch let se funkce kapitna Non hldky
zmnila v cosi dosti oumlho, pod jet to znamenalo, e Elnius
ml prvo zasednout pi oficilnch udlostech mezi eln pedstavitele
msta. Jene ten as tak posunul msto, na kter ml usednout, take
te sedl na devn lavici v nejni ad, a to mezi pedstavenmi
spoleenstva ebrk a hlavou cechu uitel.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Trank hned neodpovdl. Pl bych si, aby tady byl kapitn
Elnius, pomyslel si. On by taky nevdl co a jak, ale ml mnohem lep
slovn zsobu, kterou to dokzal vyjdit.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	V duchu u slyel naden voln dav. Lid lemovali ulice,
hzeli kvty a jeho, seranta Tranka, vezli triumfln mstem.
	Jedin, co ho trochu srelo v rozletu, byla obava, aby ho tmi
ulicemi nevezli v urn.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Uvdomoval si, e za jeho zdy se sbhaj zvltnm zpsobem
dal stre. Byl to bh, kter kal: je ns tady alespo tucet a
vichni doufme, e se k nmu dostane dv nkdo jin ne j. Ten bh
vyjadoval mylenku: vypad, jako kdyby byl ochotn nkoho z ns zabt,
za to m nikdo neplat, mon, e kdy pobm pomalu, poda se mu
utct... Bylo by chyba pokazit si docela pkn den tm, e nkoho chytme.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Vude kolem zcenin palrny prely trosky. Ndr byla pln
zbytk pokrytch popelem. Uprosted ndre se vynoil serant Trank,
ze kterho okapvala pna.
	Pomalu se prohrabal k okraji a vythl se nahoru jako njak
tajemn mosk ivotn forma, kter se pokou zvldnout evoluci jedinm
nporem.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Mezi bednami se zamstnan pohybovaly dv eny. Nebo lpe eeno
dmy. Na obyejn eny byly pli neupraven. dn obyejn ena by si
netroufla vypadat tak zvetele. K tomu, abyste si na sebe vzali podobn
hadry, jste potebovali dokonal sebevdom nkoho, kdo v, km byl v
prapraprapraddeek. Ale, jak si Elnius stail vimnout, byly to aty
skvl kvality, nebo jet lpe nedvno bvaly. Byly to aty, kter si
kdysi zakoupili rodie, ale kter byly tak drah a tak kvalitn, e se
prakticky nikdy neonosily a pedvaly se v rodin z generace na generaci,
stejn jako teba porceln, rodinn stbro nebo pakostnice.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Elnius bezmylenkovit proel dalmi obrovskmi mahagonovmi
dvemi. Ocitl se v jdeln vybaven stolem, kde se lid sedc na jeho
druhm konci u nachzej v jinm asovm psmu.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Elnius si jen jako ve snch viml ziv modr rby, je se
tpytila v plameni svek, a zplavy katanovch vlas. Pak spatil
maliko nervzn tv, dvajc tuit, e na n pracoval cel oddl
zkuench mal a dekoratr, kte si museli sbalit fidltka a
vypadnout tsn ped tm, ne Elnius vstoupil. Tich vrzn zase
vypovdalo o tom, e to, co se te ukrvalo pod neviditelnm korzetem,
bylo podrobeno tlakm, kter se jinak vyskytovaly jen v srdci velkch
planet.
		-- T. Pratchett: Stre! Stre!
%
	Je zajmav, e bohov Zemplochy nikdy nestli o to, soudit due
mrtvch, a tak se lid dostanou do pekla jedin tehdy, kdy jsou do hloubi
srdce pesvdeni, e si takov trest zaslou. Nemohou se ovem dostat do
pekla, pokud o nm v ivot neslyeli. To vysvtluje, pro je tak dleit
stlet misione na potkn.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Obrovsk, elezem okovan truhlice dopadla pmo na obl vko.
Vzpt se zaala divoce kvat sem a tam, ze dna vystrila stovky malch
rovch noiek a s viditelnou nmahou se nakonec obrtila dnem dol.
	Pak si zaala prohlet Mrakoplae s Erikem. Bylo to ponkud
znepokojujc, protoe na n upen zrala, a pitom nemla oi, ktermi
by to dlala.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Jeden z nejvtch Mrakoplaovch talent spoval v umn utct,
a ten jet bhem let rozvinul ve skuten dokonalou vdu. Nezleelo na
tom, jestli prchte od nebo k, pokud skuten a ze vech sil pdte. Ten
bh, to bylo to, co se pot. Bm, tedy jsem - pesnji eeno bm,
tedy s trochou tst budu.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Mrakopla ml tak jist zkuenosti v oboru jazyk a praktickho
zempisu. Uml vykiknout "pomoc!" ve trncti rznch jazycch a adonit
o smilovn v dalch dvancti. Proel mnoho zemploskch zem, nkter
z nich ovem dost rychle, a bhem tch dlouhch, ndhernch, nudnch
hodin, kdy pracoval v univerzitn knihovn, si krtil as tenm o vech
tch exotickch a vzdlench mstech, kter nikdy nenavtvil. Dobe si
pamatoval, jak si tenkrt pokad vydechl levou, kdy si uvdomil, e
je ani nikdy nebude muset navtvit.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Tezumnsk e, rozkldajc se v dungl porostlch ninch
centrlnho Klae, je proslul svmi ovocnmi trhy, dokonalou technikou
zpracovn obsidinu, ptaho pe a nefritu a hromadnmi obmi na poest
Quizozapletla, opeenho hrozne, boha hromadnch obt. S Quizozapletlem
alespo vdycky vte, jak se k, na em si stojte. Obvykle je to na
vrcholku pyramidy, ve spolenosti mnoha dalch lid, pedevm knze
v pepychov pov elence, tmajcho v ruce obsidinov n, se kterm
budete mt v nejbli chvli pleitost se seznmit.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Tezumnci jsou na celm svtadle proslul jako nejzachmuenj,
nejpopudlivj a nejpesimistitj nrod s nejvtmi sklony
k sebevradm, s jakm se kdy vbec mete setkat. Dvody tohoto jejich
stavu jist kad brzo pochop. Tezumnci si toti u dvno uvdomili,
e vci se neustle zhoruj, a protoe mli velmi realistick mylen,
vyvinuli sloit systm men asu, aby vdli pesn o kolik za den.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Kamenk se bez jedinho slova chopil novho dlta a postavil si do
stojanu novou ulovou desku.
	Jeden z tezumnskch problm mimo jin spoval v tom, e kdy
jste chtli nechat mlkai vzkaz, e byste ztra potebovali o litr
mlka vc, museli jste ho zat pst u minul msc. Tezumnci jsou
jedin lid na svt, kte dok spchat sebevradu tak, e se utluou
vlastnm dopisem na rozlouenou.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Mrakopla nebyl zvykl na to, e se lid raduj, kdy ho vid.
Bylo to nepirozen a nevtilo to nic dobrho. Ti lid toti nejen
jsali, ale dokonce po nich hzeli kvtiny a klobouky. Klobouky sice
byly vyrobeny z kamene, ale ta mylenka v tom byla.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Hluk se te rozil po cel dungli. Z kovisek vybhala
vystraen zvata, jako by jim v patch zuil lesn por. Tk nrazy
oznamovaly, e k zemi padaj cel stromy. 
	Jako posledn vyrazil z podrostu k smrti vyden leopard a
obrovskmi skoky prchal po cest. V patch se mu hnalo Zavazadlo. Bylo
pokryto linami, listm, pem a srst rznch vzcnch ptk a zvat,
z nich mnoh druhy te byly jet vzcnj.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Kapitn si odplivl, pelezl barikdu a vydal se k truhle, kter
sedla tich a nehybn uprosted kruhu zkzy. Serant zatm sklouzl za
barikdu, vybral si msto za nejsilnjm trmem a s vrazem pevnho
odhodln si sthl helmu hluboko na ui.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Skupinka se plila za zvukem, a dorazila k tkmu zvsu.
Lavaeolus se zhluboka nadechl, odstril zvs stranou, vstoupil dovnit
a pronesl pipravenou e.
	Na ptomn posluchastvo jeho e bohuel neudlala ani zdaleka
takov dojem, jak ekal. Mon to bylo tm, e v mstnosti bylo jen mal
dt, kter sedlo na nonku.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	Jen ln lovk, skoup na slovo, by ekl, e tvor, kter piel
otevt, se podobal non me ze stranho snu. Non mry vtinou
bvaj pihloupl a je velmi tk vysvtlit nkomu jinmu, co tak
stranho bylo na snu, v nm obivly vae ponoky, nebo pro jste se
tak vydsili, kdy na vs z ivho plotu vyskoila obrovsk mrkev. Tahle
vc byl ten druh pernost, jak doke stvoit jen ten, kdo si hezky
v klidu sedne a velmi pnliv se vnuje mylen na stran vci. Mla
vc chapadel ne nohou, ale mnohem mn rukou ne hlav.
		-- T. Pratchett: (Faust) Erik
%
	"Alchymie je pli nebezpen," prohlsil arcikancl rozhodnm
hlasem. "Je teba mchat v n spoustu rznch podezelch vc a odkvat
zbyten mnostv podivnch slov, znte to: 'a co by se te tak asi stalo,
kdybychom do toho pidali kapku thle lut vodiky?' a pak chodte trnct
dn bez as a bez obo."
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Neviditeln univerzita mla v minulch letech u vechny mon
druhy arcikancl. Velk, mal, mazan, mrn nepetn, vjimen
petn - ti vichni pichzeli, slouili njak as - v nkterch
ppadech tak krtce, e se nepodailo ani namalovat jejich oficiln
portrt a zavsit jej do Velk sn - a umrali. Nejstar mg v magickm
svt m zhruba stejnou nadji, e se doije dlouhho vku, jako ten, kdo
by se chtl projdt na houpacm koni minovm polem.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Vechna zvata, ryby i ptci Vsmka Hndho skuten znali.
Jejich vztah k nmu byl tak vyhrann, e v okruhu zhruba ticeti kilometr
kolem jeho pozemk se pi spaten piatho klobouku ukrvali, dvali se
na tk, nebo ve vjimench ppadech na nj podnikali sebevraedn toky.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Bhem dvancti hodin od svho pjezdu stail Vsmek ustjit
v prunm skladu hlavnho majordoma smeku loveckch drak, nkolikrt
vystelit ze sv obvan kue na havrany hnzdc pod stechou Ve umn,
vypt tucet lahv jednoho z nejlepch ronk vna a ve dv rno se
pekulit do sv postele za zpvu psn, kter se skldala ze slov, jejich
vznam si vtina starch mg musela najt ve vkladovm slovnku.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Arcikancl se vrtil z lovu a stoval si kadmu, koho potkal,
e v okruhu esti kilometr nenael jedin slun pstruhov potok.
	V ece Ankhu se pochopiteln rybait nedalo, protoe kdy jste
chtli dostat hek pod hladinu, museli jste ho tam zalpnout nohou.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	A tak slab, opovrhovan cech alchymist nikdy neaspiroval
na mocn msto mezi ostatnmi, jak to dlala vtina cech, napklad cech
zlodj, ebrk nebo vrah, ale zato se vnoval pi o vdovy a rodiny tch
alchymist, kte vstoupili do pli dvrnho styku napklad s kyanidem
draselnm nebo vydestilovali njak zajmav houby, vypili vslednou ltku
a pak sestoupili se stechy, aby se proltli s vlami.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Byla plnoc - ne tat plnoc jako pedtm, ale hodn podobn.
Star Tom, zvon bez srdce, kter visel na jedn z v univerzity, prv
odbil svch dvanct zvunch tich.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Zaal se shromaovat mal hlouek lid. Hlouek lid se
v Ankh-Morporku shromdil velmi snadno. Mme-li to porovnat s ostatnmi
msty, ml Ankh-Morpork jedny z nejschopnjch umil galaxie. Byli
ochotni pozorovat cokoliv, zvlt pokud nastala situace, kde se dalo
oekvat, e nkdo pijde zbavnou cestou k razu, nebo dokonce njakm
atraktivnm zpsobem o ivot.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Na nmst se schzelo m dl tm vc lid. Kolk Asepicnu zmizel
v davu a obchodoval s flamendry a jinmi veselmi kumpny, kte byli
natolik opil, e dovolili, aby jejich optimismus pekonal rady zdravho
rozumu. Faktem je, e vtin lid, kte si v jednu hodinu rno po flmu
koupili v ulicch nco k jdlu, muselo bt u tak k smrti patn a takhle
alespo nemuseli pro pinu chodit daleko.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Modru stl na nzkm pahorku a pozoroval moe slon, kter se
vlnilo pod nm.
	Hodinu pot byla pl pod pahorkem przdn s vjimkou bilionu much
a jednoho brouka hovnivla, kter nemohl uvit svmu tst.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Vesmr zn bezpoet dsivch zpsob, jak bt probuzen. Tak teba
ev davu, kter vm prv vylomil hlavn dvee, zoufal jekot paly
pijdjc lokomotivy, vyslechnut vlee na kolejch, nebo okamik,
v nm si uvdomte, e dnes je pondl, co se vm jet v ptek veer
zdlo bt v nedohlednu. Studen ps enich nepat k nejhorm z tchto
lahdek, ale m svou zvltn hrzyplnost, kterou znalci nadpirozena a ps
znaj a dvno se j u nauili obvat. Je to pocit, jako kdy se vm k tlu
s lskou pivine mal kousek rozmrzajcch jater.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Keslo bylo vybaveno mnostvm roztodivnch pk, jejich funkci
znal jen sm Rumpl ika. Byla tam napklad i rozmrn natahovac
stecha, kter se dala bhem nkolika hodin nathnout, aby uivatele
vozidla ochrnila ped pehkou, bou a pravdpodobn i meteory a
padajcmi budovami. Ke zven dojmu byla dic ty osazena skupinou
trubek, houkaek, fanfr a pal, s jejich pomoc ika ohlaoval svj
postup chodbami, sly a ambity univerzity. lo toti o to, e zatmco
jeho kolekov keslo potebovalo k uveden do pohybu energii silnho
mue, jakmile se jednou rozjelo, bylo prakticky samohybn a zskalo
tm neklesajc setrvanost.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Z pedn sti slu se vylinula hlasit hudba. Se zvonnm, cinkotem
a sykotem unikajcho vzduchu se z otvoru v podlaze vynoila Bizamova dcera
Kaliop, toc na klvesy malch varhan s plnou vervou lovka, kter
prodlal nkolikahodinov rychlokurs, a snaila se pizpsobit sil dvou
troll lapajcch za scnou na mchy. A u to zpasila s jakmkoliv
hudebnm kouskem, oividn prohrvala.
		-- T. Pratchett: Pohybliv obrzky
%
	Auditor je nco podobnho jako revizor (pedevm v oblasti
financ, potamo dan). Kdy u vs nkdo provd audit, plka msta ml,
protoe nev, co to znamen, a druh polovina vm zvid, protoe v, e
to je spoleensk udlost jen pro bohat, zatmco kdy k vm pijde revize,
bude se o vs u druh den vyprvt, e jste stt oidili o njak ten
milion na danch.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Byl v tom stejn rozdl, jako kdy pozorujete na zimn obloze
ndhernou novu, nebo se dostanete omylem do blzkosti supernovy. Jedna vc
je pozorovat krsu rann rosy, zdobc pavuiny, jako lovk, a druh vc
je bt pi tom mouchou.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Je pravda, e nemrtv nedok pekonat tekutou vodu. Jene od
prody siln zkalen eka Ankh, jej voda byla ztkl hlnou, splavenou
vysoko na plnch, se po tom, co protekla mstem (jeden milion obyvatel),
tko dala nazvat "tekouc", a kdy u jsme u toho, tak "vodou" u vbec ne.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Trank ztuhl. Pak se podval dol. V rovni zem na nj zral
obliej. Kdy se vzpamatoval, poznal tv svho dvnho ptele Kolka
Asepicnu, kter byl chodcm a mluvcm argumentem podporujcm teorii
o tom, e lid se vyvinuli z kmene hlodavc.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Kolk sm sebe rd charakterizoval jako obchodnka-dobrodruha,
vichni ostatn ho vak charakterizovali jako obchodnka koovnho i
podomnho, jeho plny na zskn velkch stek penz vdy pekazila
njak drobn, ale velmi podstatn chybika, jako teba to, e se pokouel
prodat vci, kter mu nepatily, nefungovaly, nebo v nkterch ppadech
dokonce ani neexistovaly. Vl zlato, jak kad v, zmiz s prvnmi rannmi
paprsky, ale v porovnn s realitou Kolkovch obchod byl kad kousek
vlho zlata betonovou deskou.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Rumpl ika se plivm krokem voural do budovy a s vrznm
proel chodbami ke svmu pokoji. Vypadalo to, e si tam nkdo nasthoval
svoje vci, ale s tm se Rumpl vyrovnal mvnutm ruky, kterm vechna
zavazadla vymetl na chodbu.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Vsmkv klobouk byl klasick mgovsk klobouk s rovnou kulatou
krempou, ale pizpsoben arcikanclov oblib ivota v prod. Ml do
nj zapchnu sadu rybskch hk a muek. Za potn pskou uvnit byl
upevnn mal pistolov samostl pro ppad, e by arcikancl pi
kadodennm rannm bhu narazil na nco, co by se dalo zastelit. Vzoromil
Vsmek tak zjistil, e do piky klobouku se vejde dvoudecov lahvika
irodestiltovy brandy V. S. O. P. (Velmi Star, Osobit a Proslul).
Nebylo divu, e na svm klobouku lpl.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Kapitn gardist si prohldl arcikancle s vrazem lovka, kter
slovo "civilista" vyslovuje stejnm tnem jako vraz "tden chcpl ba".
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Kapitn gardy se zvdav rozhlel Velkou sn. Vtina student se
tsnila na vzdlenm konci. Ze stn a sti stropu odkapvaly a odkapvaly
zbytky rozlinch jdel. Kolem trosek svcnu leel rozbit nbytek jako
stromy vyvrcen meteoritem kolem msta dopadu.
	Pak promluvil s neskrvanm odporem lovka, jeho vlastn vzdln
sice skonilo, kdy mu bylo devt, ale slyel vci, e by mohl povdat...
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Univerzitn zahradnk vil v kompost se stejnou silou, s jakou
jin lid v v bohy. Jeho kompost se zahval, hnil a potm slabounce
svtlkoval, pravdpodobn dky tajemnm a mon i nedovolenm psadm,
kter do nj Afekt pidval, i kdy se mu nikdy nic nedokzalo. Mimoto by
tak nikoho v ivot nenapadlo nkterou kompostovou hromadu rozhrabat a
zkoumat, co vechno se v n ukrv.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Rumpl ika jet nikdy v ivot nevidl nikoho s tak bledou
k, alespo tedy s tou, kter jim jet zbvala. Ani nikoho v obleen,
kter vypadalo, jako by je vyprali s tuctem otevench bitev, a pchlo
jako aty, v kterch nejen nkdo zemel, ale pak v nich i zstal. Nebo se
uchzel prvn msto v souti O plse roku.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Takzvan sen-buddhist v, e se lovk po smrti stane velmi
bohatm. st klaskch nboenskch sekt zase tvrd, e se lovk
dostane do ndhernch zahrad plnch pekrsnch mladch en, kde
v kanch prt vno.
	Vzpt se Rumpl ika pistihl pi vaze, zdali by se nedalo
jet po smrti pestoupit na klaskou vru.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Rumpl se na vci nechpav dval.
	Samozejm, byl v poslednch ticeti letech ivota tak trochu
non-competis mentis, nebo tak njak, a mon, e si obas oblkl spodn
prdlo pes svrchn aty a obas se maliko pipournul, ale... e by
sbral suvenry? A mal koleka?
		-- T. Pratchett: Sek
%
	V horch Beran hlavy ije kukaka, kter si stav msto hnzda
hodiny. Ale to je jen velmi neobvykl ritul provozovan pi nmluvch.
Krom toho je znmo, e ty hodiny chod velmi nepesn.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	Vysok nvtvnk v tmavm obleen si vybral bonboniru, jej
plocha nemla daleko do tverenho metru. Byl to obchod tak vysok rovn,
e neprodval obyejn sladkosti, kterm se k bonbony, ale vzneen
cukrovinky - asto v podob malch naananch vciek jednotliv balench
do zlata, kter vm udlaly do finannho rozpotu jet vt dry ne
do zub.
		-- T. Pratchett: Sek
%
	V otevench dvech se objevil ptk. Pesnji eeno tvor, kter
vzdlen pipomnal ptka. Byl asi ptaticet centimetr vysok, ernobl,
ml zahnut zobk a vraz, kter naznaoval, e vechno, eho se v ivot
opravdu obval, u se mu pihodilo.
		-- T. Pratchett: Mal bohov
%
	To krsn jasn rno jeden z krkavc poskakoval pomalu po pli
a bezcln sekal zobkem hned sem, hned tam pro ppad, e by se nkter
z oblzk, ulit a skopek pes noc promnily v nco jedlho. Podle krkav
zkuenosti bylo jedl vechno, kdy se to nechalo odleet dost dlouho.
		-- T. Pratchett: Mal bohov
%
	Mla to bt sova. To kad vdl. Jene jeden patn socha, kter
sovu nikdy nevidl a znal ji jen z doslechu, to cel popletl. Nastoupila
vra, a pak u mete jen s asem zrat, jak se symbolem bohyn moudrosti
stv ptk, kter chod neustle ve fraku a pchne rybami.
		-- T. Pratchett: Mal bohov
%
	Didactylos se usml. To se mu asto nestvalo. Nebylo to tm, e by
byl vn mu, jene on nevidl smvy okolnch lid. K jednomu smvu je
teba, aby se v lidsk tvi pohnulo nkolik tuct sval, a pro nj to byla
absolutn nenvratn investice.
	V Efebe mluvil mnohokrt ke shromdnm, ale byly to vdycky
skupiny filozof, jejich vkiky "Ty blbeku!", "Vyhote ho, vdy to nem
ani hlavu, ani patu!" a ostatn pspvky ho vdycky uklidovaly. enka
toti vtinou nikdo neposlouchal, protoe si kad v duchu pipravoval, co
ekne on sm, a na nj pijde ada.
		-- T. Pratchett: Mal bohov
%
	Sv. Paznehtul byl poustevnk. Bruta u o poustevncch slyel.
kalo se o nich, e jsou nco jako jednosmrn proroci. Odchzeli do
pout, ale u se nevraceli nazpt, dvali pednost poustevnickmu ivotu
plnmu pny a odkn a pny a svatho rozjmn a pny. Mnoho z nich se
rozhodlo, e si ivot jet zt tm, e se daj zazdt ve svch celch,
nebo budou t na vrcholku storu. Omninsk crkev je v tom podporovala
pedevm na zklad vahy, e blzny je teba dostat co nejdl, na msto,
kde nemohou dlat dn obte a kde se o n postar mstn komunita, kter
se skldala ze lv, sup a pny.
		-- T. Pratchett: Mal bohov
%
	Zaali s podvozkem a vnovali mnostv asu tomu, aby ho co nejvce
vylehili. Dalm problmem byly pevody. O pevodech se Urno vbec moc
napemlel. Koule se toti pod chtla otet mnohem rychleji, ne byla
ochotn bet kola. Jist by se z toho dala udlat moc hezk metafora,
kdyby byl na takov vci as.
		-- T. Pratchett: Mal bohov
%
	I kdy to nebylo v tchto mstech zvykem, ml serant Hrotek hlavu
na svm mst. Poslal tak etu vojk do msta, aby sebrali obvykl
podezel. Kvizice vdycky povaovala za nesmysln sebrat vechny podezel.
Kdy jste toti pak nhodou njakho podezelho narychlo potebovali,
vdli jste, kde ho hledat.
		-- T. Pratchett: Mal bohov
%
	Bruta se jet nikdy nectil oputnj. Vera v noci se mu zdlo
mon cokoliv. Se verejmi veery a nocemi je to vdycky stejn pot.
Jsou pokad nsledovny dnenm rnem.
		-- T. Pratchett: Mal bohov
%
	"Bruta zral na vrata. Bylo to v dob kolem tetho gongu, rozumme,
take jsme vichni vdli, e budeme ekat jet cel hodiny. Vypadal tak
njak nedobe, a to ani nesndl ten jogurt, kterej, piznvm, byl trochu
ivj, bodej by ne v tom vedru. Tedy vte, ten jogurt byl fakt hodn
ilej. Mnohem vc ne obyejn. Aby bylo jasno, musel jsem ho kadou chvli
pratit likou, aby nevylejzal z... no to nic. J to jenom chtl vysvtlit
s tm jogurtem. No tak dobr. Ale nakonec, vy pece taky mte rdi, kdy m
jogurt trochu barvu, ne? Vtina lid to m rda. Tak tenhle byl zelenej."
		-- T. Pratchett: Mal bohov
%
	Lid by se mli vnovat tm sprvnm vdm a vzkumm, jako teba
hledn toho zatracenho motla, kter mvnm svch kdel zpsobuje
vechny bouky, kter jsme zaili v poslednch dnech, a vymlen zpsobu,
jak mu to zatrhnout.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Hora byla tak lys, jak jen hora me bt.
	Vtina strom se vzdala zhruba v polovin jej vky a dl rostla
sem a tam jen njak ta patetick shrben borovice, kter holmu temeni
hory dodvala vzhled hlavy neastnho pleatce, pehazujcho si sem a
tam zbvajcch pr vlas v marn snaze dokzat svtu, e on stle jet
potebuje obden ampon a vodu, a ne letnku a flanelov klcek.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Desiderta byla laskav due. Kmotiky sudiky maj vtinou
dar hlubokho porozumn pro lidi a lidskou dui a to je to, pro jsou
ty dobr neuviteln laskav a ty zl neobyejn mocn. Desiderta jen
vjimen pouvala silnjch slov, a kdy se tady vyjdila velmi
opatrnm vrazem "lzum cajzum", vyjadovala tm sv pesvden, e
osoba, o kter mluv, se u pohybuje nkolik kilometr za obzorem
petnosti a stle zrychluje.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Hodn se toho namluvilo i o kouzelnch mastech. Vtina arodjek
je u v letech, a to je doba, kdy pro vs zane mt rzn mazn svj pvab,
a alespo dv z tch ptomnch byly namazny proslulou hrudn mast Bbi
Zlopoasn, vyrobenou z alvje a husho sdla. Ta mast vm sice neumon
ltat ani nepivol vteck vize, ale opravdu vs uchrn ped nastuzenm
i jinmi nemocemi. Dvod pro tento zaruen vsledek je nkolik, ale
jednm z hlavnch je jej aroma, kter u druh tden zesl natolik, e se
k vm nikdo neodv piblit tak blzko, abyste od nj mohli nco chytit.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	tyi arodjky zachmuen zraly do ohn. Tedy pesnji eeno
ti z nich. Staenka Oggov, kter se na vtinu vc dvala z t lep
strnky, si napchla na zelenou vtvku krajek chleba a dlala si nad
ohnm topinku.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Bbi Zlopoasn se rozhldla po sestrch arodjkch. Kmotru
Vabujnovou nesnela, protoe ta mla na opan stran hor kolu, kde
zskala ten okliv zvyk, e kdy ji nkdo vyprovokoval, vzdorovala mu
velmi logickmi argumenty.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Babika Sthovalov, jak se zdlo, eila sv problmy v jinm
ase a na jinm mst. Nikdo nikdy nebyl s to odhadnout v jakm a kde.
	Bylo to jedno z rizik, kter s sebou nesl dar vnitnho zraku.
Lidsk mysl nen navrena tak, aby se vrhala dopedu a zase dozadu po t
mocn dlnici asu, a me se stt, tak jako v tomto ppad, e se utrhne
ze svho stlho kotvit, pomalu bloud sem a tam a jen pleitostn se
vrt do pstavu, kter je j ze veho nejpovdomj. Babika
Sthovalov byla prost asov nezaosten. To znamen, e kdy jste s n
mluvili v srpnu, pravdpodobn vm naslouchala v dubnu. Nejlep zpsob,
jak se s n dorozumt, bylo ci j nco te, a doufat, e na to
zareaguje, a jej mysl pt popluje kolem.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Sen-buddhist jsou nejbohat nboenskou sektou ve vesmru.
Zkladn pil jejich nboenstv spov v pesvden, e hromadn
bohatstv je velk zlo a nesmrn zatuje lidskou dui. Sen-buddhist
se proto bez ohledu na osobn risk a obti sna zskat co nejvt
bohatstv, aby tak snili nebezpe ohroujc ostatn lidi.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Zstaly v dom samy dv. Bbi Zlopoasn se rozhldla po malm
pokoji podobnm jeskyni. Prkna podlahy u byla na polovin cest do e
kompost. Zvoje pavuin na strop se ernaly sazemi z krbu.
	Mon e by se v takovm dom dalo zat s velkm klidem, kdyby
lovk vzal do ruky krump a lopatu, ale mnohem lep by byla krabika
sirek.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Genova byla opravdu bohat. Kdysi kontrolovala st eky a
vybrala poplatky zpsobem, o kterm se ned ci, e by to bylo pirtstv,
protoe je vybrali zstupci mstsk vldy. To znamen, e se jednalo
o prozrav ekonomick opaten, a tud bylo vechno v nejlepm podku.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Lidi jako Staenku Oggovou najdete vude. Je to, jako kdyby
existoval jaksi zvltn tajemn tvrce, kter zasvtil ivot vrob
starch en, kter se rdy smj a nikdy neodmtnou njak ten pllitr,
zvlt kdy v nm plouch npoj, jak se obvykle podv ve velmi
malch sklenikch.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Silver sedl na Staenin rameni tak elegantn, jako kdyby prv
zhltnul papouka.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Tanec je vlastn z vt sti instinktivn zleitost, rozhodn
od okamiku, kdy pekonte ono stadium, bhem kterho neustle klopte
oi, abyste zjistili, co vm tam dole dlaj nohy. Krom toho jsou
arodjky ve ten souznjcch instinkt velmi dobr. Na zatku sice
dolo ke krtkmu zpasu, kdy se plukovnk Bbi Zlopoasnou pokouel
vst, ale velmi rychle se vzdal, sten tv v tv Bbin nestupn
neochot se poddit, ale hlavn kvli jejm botm.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Staeniny nohy se pohybovaly v rychlm tanenm kroku zcela
nezvislm na rytmu hudby, take v praxi to vypadalo tak, e zatmco jej
tlo postupovalo kupedu rychlost waltzu, nohy j stepovaly v rytmu,
kter se blil odzemku. Celkov vsledek donutil jejho partnera tanit
nkolik krok od n a mnoho pr v okol pestalo tanit vbec, aby
s uaslmi a fascinovanmi vrazy pozorovalo tuto pozoruhodnou dvojici.
Nkte zanali vit, e narstajc rz Staeninch vibrac by ji mohl
zakrtko vymrtit vzhru ke svcnm viscm od stropu.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	Bbi Zlopoasn by nepoznala vzorec z kvantov statistiky, ani
kdyby ho pistihla, jak j ohlodv jej vlastn veei. Kdybyste ped
n pouili slova paradigmata vztahu vesmr-as, pravdpodobn by vm
odpovdla: "Coe?" Ale to neznamenalo, e je v tomto smru ignorant.
Bylo to prost tm, e v tto oblasti nemla se slovy uzavenou smlouvu
o vmn informac.
		-- T. Pratchett: arodjky na cestch
%
	A prv lsku k elezu ony kameny obsahovaly. Lsku tak silnou, e
k sob pitahovala vechny kovov pedmty. Oni ti trpaslci, kte nali
prvn z kamen, se od nich dokzali odtrhnout teprve potom, co si svlkli
sv kroukov kalhoty.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Prvn arodjnice let v pyn vzpmenm sedu, pohrd odporem
vzduchu a zd se, e nad nm skuten vtz. Jej rysy by se daly
veobecn popsat jako velmi zajmav, mon dokonce hezk, ale tvrdit 
o n, e je krsn - to by si nikdo nedovolil. Rozhodn nikdo, kdo by
nechtl, aby mu vzpt narostl nos dlky a tvaru saltov okurky.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Verence tady zatm osm msc vldl. Je pravda, e Lancre bylo
krlovstv tak mal, e kdy si lovk naveer lehl a chtl si nathnout
nohy, poteboval k tomu cestovn pas, ale Verence byl skuten krl a
svobodn a takov krlov pitahuj mlad eny, kter hledaj pracovn
pleitost v oddlen krloven.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	V Krlovstv Lancre nen mnoho mst, na kterch byste mohli
upustit m a on se od vs okamit nezaal kutlet dol. Vtinu
krlovstv tvo blata a strm, hust zalesnn horsk bo, kter
se s vkou rychle mn v pkr a nepstupn hory, kam nechod ani
trollov. V onch mstech jsou rokliny tak hlubok, e se tam mus
slunen svtlo pivdt potrubm.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Na Staenku Oggovou mla jej slova stejn inek, jak by
mla na jadernho fyzika zprva, e hned za rohem nkdo o sebe tlue
dvma podkritickmi mnostv uranu, protoe se chce zaht.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	O osm set kilometr dl laskaly rann paprsky prastar kameny
Neviditeln univerzity, nejproslulej magick koly Zemplochy.
	Toho si ovem z mg vmal jen mlokdo. Pro vtinu mg
Neviditeln univerzity byl prvnm dennm jdlem obd. Ve vtin ppad
si na sndan nepotrpli. Jedin dva, kte vdli, jak vypad slunce
zepedu, byli arcikancl a knihovnk.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	V Diamandin hlase se objevil slabouk nznak nejistoty. Byl tak
slabouk, e v Richterov stupnici pochybnosti by ho nejsp popsali jako
mal plastikov lek padajc ve vzdlenosti deseti kilometr z nzk
poliky na vysok koberec, ale byl tam.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Staenka Oggov se podvala pod postel, aby zjistila, zda se tam
nhodou neskrv njak mu. Nebyl tam, ale lovk nikdy nev, kdy pijde
ke tst.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Staenka Oggov mla vedle postele sklenici cucavch bonbon
a velkou lhev plnou ir tekutiny, kterou as od asu vyrbla na svm
sloitm destilanm pstroji vzadu za devnkem. Nedalo by se o tom
pesn ci, e je to whisky, a tm mn pesn se to dalo nazvat ginem,
ale zato to mlo pesn 90 stup a poskytovalo to nepekonateln pocit
klidu ve ti hodiny rno, kdy se lovk probudil a zapomnl, kdo je. Po
sklenici on ir tekutiny jste sice pod jet nevdli, kdo jste, ale
u na tom nezleelo, protoe jste byli stejn nkdo jin.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Vechno, co Casanovlezovi trpasli brati dlali jen zdka, a to
jet kdy u byla proda opravdu neodbytn, on dlal neustle, jednou
v uzavench nostkch, jindy nkde na mezi, a jednou dokonce hlavou dol,
poven na strom - ale, a to je velmi dleit, vdy peliv a
s pozornost k podrobnostem pro trpaslky tak typickou. Trpaslci byli
ochotni strvit cel msce prac na drahm perku a ze stejnch dvod
byl Casanovlez velmi oblbenm hostem mnoha dvor a palc a z jakchsi
tajemnch dvod dostval nejvce pozvn v dob, kdy byli mstn pni na
cestch. Jako vtina trpaslk ml i on ten dar, e mu neodolal dn
zmek, co je pi nkterch okamicch sur la boudoir dovednost nejen
vtan, ale pro zdar vci doslova nepostradateln.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Pak tady byl ciknsk houslista. Zprvu byla Staenka ponkud
rozladn a stovala si na to, e j nkdo hraje do ucha, zatmco se ona
pokou soustedit na sv jdlo, ale pak mezi dvma chody vytrhla
neodbytnmu primovi housle z rukou, smyec zastrila do vzy s kamliemi
a peladila housle tak, e jejich zvuk vzdlen pipomnal bendo. Pak
zahrla Casanovlezovi ti rzn verze psn, kterou, aby jemu, cizinci,
vyla vstc, nazvala Il porcupino Nil Sodomy Est.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Jenk se potil, navzdory tomu, e byl jen ve spodcch a vest.
Nikdy si neml sundvat svou zbroj, ale ono je tk kat ne, kdy na vs
ze dvou metr m elf lukem. Jenk toti vdl to, co mnoho ostatnch
lid, pravdpodobn natst, nev - toti, e kroukov zbroj vs ped
pem chrn pomrn patn. Zvlt patn, kdy vm p m mezi oi.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Na Lancre padla noc a byla to jedna z tch starch noc. To
nebyla ta obvykl neptomnost dne, bhem n hldkovaly hvzdy a msc,
ale soust neho, co existovalo dvno pedtm, ne vzniklo prvn svtlo,
o jeho neptomnosti by se dalo mluvit. Vystupovalo to zpod koen
strom, z nitra balvan a plazilo se to krajem.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Nejmen jednotka asu v celm mnohovesmru je takzvan newyorsk
vteina, co je asov sek, kter uplyne od okamiku, kdy se na
kiovatce ped vmi rozsvt zelen, do okamiku, kdy na vs zahouk
taxi za vmi.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Do Magrtina ivota pronikalo vc a vc pochyb. Ty zkladn
zahrnovaly pedevm kue. Kue je velmi uiten a inn zbra,
vymylen tak, aby byla rychl, praktick a co mon spolehliv zabjela
i v rukou nezkuench, prost nco jako rychlej verze znmho
teleshoppingu. Bohuel kue navrhl pravdpodobn nkdo, kdo ml dost
asu se po kadm vstelu sthnout do bezpenho krytu a znovu nabt.
Bez thle monosti se kue mn v pouhou sms deva a kovu, na n je
nataeno pr vyschlch stvek.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Pak tady byl me. Pes Jenkovy pochyby Magrta teoreticky vdla,
co se dl s meem. Vy se ho pokoute zabodnout rychlm pohybem do svho
neptele a ten se vm v tom sna zabrnit. Nebyla si tak docela jist,
co se dje potom, ale doufala, e m lovk povoleno vc pokus.
		-- T. Pratchett: Dmy a pnov
%
	Na ulicch nebylo mnoho lid. Bylo pli horko, dokonce i na
ankh-morporsk lto. Z kad plochy slalo vedro. eka se povalovala ve
svm eiti stejn rozmrzele jako student po flmu, kterho se nkdo
sna vythnout z postele u v jedenct dopoledne.
		-- T. Pratchett: Mui ve zbrani
%
	Karotka nebyl hloup. Byl pm, poctiv, pravdomluvn, neustle
dobrosrden, estn v kadm svm konn. V Ankh-Morporku se ovem tohle
vechno seetlo do vslednho slova "hloup" a zaruovalo mu to stejnou
anci na peit, jakou mla medza v rozplench kamnech. Jene tady
bylo tak nkolik jinch vc. Jednou z nich byly psti utdujc rny,
kter se nauili respektovat i trollov. Pak tady bylo to, e Karotka byl
lovk, kter ve vech svch spolublinch vzbuzoval zcela pirozenou,
skutenou a tm nadpirozenou oblibu. Vychzel s lidmi skvle i ve
chvli, kdy je zatkal.
		-- T. Pratchett: Mui ve zbrani
%
	Serant Trank z Non hldky byl mnoho let enat, a astn,
protoe si s enou dokzali zadit ivot tak, e setkvali jen
pleitostn, vtinou na prahu, kdy jeden el dovnit a druh ven. Ale
ona mu nechvala v troub slun jdlo a muselo v tom bt i trochu nco
navc, to bylo jasn. Mli toti i vnouata a z toho vyplvalo, e se
ocitli v situacch, kdy se jeden druhmu vyhnout nedokzali. Mlad Karotka
musel dvata a mlad eny odhnt hol. A destnk Nblhch... no, ten si
tyhle vci pravdpodobn eil po svm. kalo se o nm, e m tlo
ptadvacetiletho mladka, i kdy nikdo nevdl, kde ho m ukryt.
		-- T. Pratchett: Mui ve zbrani
%
	Nkolik vrah se tzav podvalo na dr. Kruxminora a jejich ruce
sjely k rznm stem odvu. Zavrtl hlavou. Mon, e jeho opatrnost mla
nco spolenho s tm, jakm zpsobem poloil Karotka ruku na jlec svho
mee, ale mohlo to bt i tm, e i vrazi maj, koneckonc, jist morln
kd. Bylo neestn zabt nkoho, za koho jste nedostali zaplaceno.
		-- T. Pratchett: Mui ve zbrani
%
	Je pravda, e obyejn lid neslyeli Gaspodu mluvit, protoe
normln psi pece nemluv. To v kad. To je na rovni inteligentnho
organickho ivota notoricky znmo, stejn jako je znmo mnoho dalch
podobnch fakt, kter vs v konenm dsledku dokou pesvdit, e jste
svmi smysly myln informovni. Dje se to proto, e kdyby si lid
skuten vmali zcela pesn veho, co se dje kolem, nikdo by se nikdy
nedostal k prci. Krom toho skuten vtina ps nemluv. Jeden, kter to
doke, to je prost jen obyejn statistick chyba a jako takovou je
teba ji ignorovat.
		-- T. Pratchett: Mui ve zbrani
%
	Kdy Smr tenhle dm tvoil, podn se rozjail. as a prostor
byly vci, se ktermi bylo teba manipulovat, ne se jim poddit. Vnitn
rozmry byly a pli velkorys. Zapomenul udlat "venku" vt ne
"uvnit". A se zahradou to bylo podobn. Kdy se o ty vci pak zaal
trochu zajmat, uvdomil si, jakou roli podle lid hraj v koncepci
zahrady, napklad u r, barvy. Ale on je udlal ern. Ml rd ernou.
la ke vemu. A dve nebo pozdji el kad k n.
		-- T. Pratchett: Tk melodino
%
	Zaali zkouet jet te noci ve Zlotov a zkostliv uklizenm
pokoji. Pokoj byl pravdpodobn tak nov vyblen a podlaha umyt.
Malik mstnost doslova svtila istotou. V trpaslim domov jste nikdy
nenarazili na vba, krysu nebo podobnou hav. Rozhodn ne, dokud jej
obyvatel stle jet dokzal zaplit ohe a udret nad nm pnev.
		-- T. Pratchett: Tk melodino
%
	Kolk A. S. P. vstval s prvnm kuropnm pro ppad, e by se mu
naskytla ance prodat pr al njakmu tomu rannmu pteti.
	Sedl u stolu v rohu jedn z dlen trolla Kdy. Byl zsadn proti
mylence stl kancele. Stl kancel mla sv pro i proti.
Pro ni mluvilo to, e by pak Kolka kad snadno nael.
Proti n mluvilo to, e by pak Kolka kad snadno nael.
spch Kolkovy obchodn politiky spoval v tom, e si dokzal najt sv
obchodn partnery a zkaznky, a ne naopak.
		-- T. Pratchett: Tk melodino
%
	Most byl dost vysok. Stly na nm budovy, kter ho lemovaly po
obou stranch, take vlastn cesta stedem mostu byla velmi stsnn.
Mosty byly jako stavebn msta velmi populrn, protoe mly skvl a
jednoduch kanalizan systm a samozejm neomezen zdroj erstv vody.
		-- T. Pratchett: Tk melodino
%
	Buddy vyhldl pes okraj vozu, ale nestlo to za tu nmahu.
Nplavov roviny stoskch pln byly potravinovou zsobrnou celho
svtadlu, ale rozhodn ne nm, m by se mohl pokochat zrak, pokud
pozorovatel nepatil k tm, kdo upadnou do vytren v okamiku, kdy
kolem sebe vid padest ti druhy zel a jedenaosmdest druh fazol.
		-- T. Pratchett: Tk melodino
%
	Ve patn osvtlenm hostinci sedlo nkolik lid a nevrle mlelo.
Nov hosty obsluhoval sm hostinsk a tvil se pi tom, jako kdyby ho
naivu udrovala jen nadje, e pomou v okamiku, kdy opust mstsk
pozemky. Pivo chutnalo, jako by se na tto eventualit rozhodlo
spolupracovat.
		-- T. Pratchett: Tk melodino
%
	Kolkovi to taky dlalo starosti. Byl by mnohem klidnj, kdyby
byl uvnit bednky dmonek nebo kdyby byla oeten magicky. Prost nco
jednoduchho a srozumitelnho. Jen velmi nerad se smioval s mylenkou,
e tady vlastn koketuje s vdou.
		-- T. Pratchett: Tk melodino
%
	Bbi Zlopoasn samozejm dvala ostentativn najevo svou
nezvislost a sobstanost. Jene hek spov v tom, e kolem sebe
potebujete nkoho, ke komu byste se mohli nezvisle a sobstan chovat.
Lid, kte nepotebuj lidi, potebuj lidi, kterm by dali najevo, e
oni jsou lid, kte nepotebuj lidi.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	arodjky potebovaly bt zase ti. Kdy jste ti, zanou bt vci
znovu napnav a zajmav. Hdky, dobrodrustv a spousta vc, nad
ktermi se Bbi rozl. A Bbi byla vlastn astn, jen kdy se mohla
podn rozlit.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Nakonec, kdy u Aneka Nulkov stla na jednom mst tak dlouho,
e jeden z ankh-morporskch holub vn zvaoval monost, e by se
uhnzdil na jejm obrovskm a dosti smutnm ernm klobouku, rozhodla se
a vystoupala po schoditi.
	Nahoe byl mu, kter schodit teoreticky zametal. Prakticky
toti jen pesouval za pomoci kotte prach, dopval mu novho vhledu
a monost udlat si nov ptele. Mu byl obleen do dlouhho kabtu,
kter mu byl ponkud mal, a na rozepench ernch vlasech ml ve
furiantskm hlu nasazenou ernou rdiovku s antnkou.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Hned za dvemi bylo nco jako boudika, kter chybla jedna stna.
Msto n byla jen nzk pepka umstn tak, e ten, kdo za n stl,
mohl pohodln pozorovat dvee. Osoba, kter za n stla te, musela bt
lovk, protoe mroi nenos kabty.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Agnes spustila hlas tak nzko, jak si troufla, a dala se do toho.
	Soustedila se na noty a propracovvala se spolehliv vzhru, od
rovn mosk hladiny k nejvym vrcholkm hor. Nevmala si toho, e
kdy zaala, rozvibrovaly se vechny idle a zaaly popojdt po jeviti,
ani toho, e kdy skonila, nkde nedaleko zaaly praskat sklenice a od
stropu spadlo nkolik bezvdomch netopr.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Lancre vdycky rodilo siln, schopn eny. Lancresk farm
poteboval enu, kter se neostchala utlouct hladovho vlka vlastn
zstrou, kdy za mraz vybhla na njak to dv.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Vtn z ajovch lstk arodjky vtinou nemaj moc v lsce.
ajov lstky nejsou nijak zvlṻ vjimen ve svch schopnostech
ukazovat vci budouc. Je to jen takov vcika, na kter oi spoinou,
zatmco mysl pracuje. V praxi by stailo cokoliv. pna na kalui, povrch
pudinku... na tom nezle. Staenka Oggov dovedla pedpovdat budoucnost
z pivn pny. Ta j vtinou kala, e si vychutn osvujc npoj,
kter navc tm jist nebude muset zaplatit.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Zbvajc cestujc na jedn z pedchozch zastvek vystoupili
a pipojili se k tm, kte cestovali na stee. Hlavnm dvodem jejich
jednn byl Silver. S neselhvajcm instinktem, jm koky dovedou poznat
lidi, kte je nemaj rdi, jednomu po druhm ztka vyskoil na kln a
pedvedl pantomimickou etudu na tma "mlad massa se vrtil na starou
plant". Kdy je zdupal k naprost odevzdanosti, uloil se jim ke spnku
na bie. Drpy pi tom ponechval napl tasen, ne sice jako pmou
hrozbu, ale rozhodn jako nabdku volby - mohli se hbat, nebo dchat. 
A nakonec, kdy si byl jist, e se bezpodmnen vzdali, zaal zatouchat.
	Nikdo nevdl, odkud pach pichz. Nebyl spojen s dnm znmm
tlnm otvorem. Bylo to jednodue tak, e po tom, co Silver deset minut
podimoval, zaplnilo se ovzdu kolem nj intenzivnm pachem hnijcch
koberc.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Zaali j vc jeden pes druhho vysvtlovat a Aneka je
poslouchala. Bude stt ve sboru hned za Kristnou. Kristn pik, aby
zpvala velmi potichu. Takov vci u se dlvaly i pedtm, vysvtloval
Sardelli. Dlo se to mnohem astji, ne si divci uvdomovali - kdy
zpvky bolelo v krku, ztratili hlas, opili se tak, e mli co dlat, aby
se udreli na nohou, nebo, jak se pihodilo kdysi ped lty, zemeli bhem
pestvky a zbytek svch proslulch ri museli dozpvat podepeni nsadou
od smetku a s elistmi ovldanmi kusem provzku.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Aneka se neastn usmla. Stailo, aby lovk znal Kristnu jen
krtk as, a zjistil, e jen st odolv touze nahldnout j do ucha,
aby se pesvdil, jestli neuvid svtlo na druh stran.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Pan Rozbeskl toho vdla o penzch dost, o starch, kter
byly sten posvcen tm, e je lid stdali a lpli na nich cel
roky, i o novch, kter jakoby mimochodem vydlvali vichni ti
zbohatlci, kte v poslednch letech proudili do msta. Ale v hlubinch
sv napudrovan hrudi byla ankh-morporskou obchodnic a vdla, e
nejlep sortou penz jsou ty, kter jsou v jej ruce.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Staenka Oggov se takticky vytratila. Opera, to byl skuten cel
nov svt. Byla zvykl na ivot, v nm mui nosili pestr obleen a eny
chodily v ernm. Podstatn to usnadovalo rozhodnut, co si na sebe
den co den rno oblci. Ale v Opee byly zvyky tkajc se atstva zcela
opan, pesn jako ostatn veobecn zvyklosti. Tady se eny oblkaly
jako snhem popren pvov a mui vypadali jako tuci.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Bbi se omluvn zasmla. A kdyby tady byla Staenka Oggov,
rozlutila by tenhle smch asi takhle:
Ani ten nejlenj smch neblaze proslul ern Alissy, dn tich
chichotn zdivoelho upra, jeho morlka byla jet hor ne jeho
pravopis, ani dn zlomysln chechot toho nejvynalzavjho kata nemohly
psobit dsivji ne ono tich a spokojen zakloktn Bbi Zlopoasn,
kter prv pila na to, jak vykonat Dobro.
		-- T. Pratchett: Makarda
%
	Vechno nkde zan, i kdy s tm tvrzenm mnoho fyzik
nesouhlas.
	Lid si vak vdycky mlhav uvdomovali pote se zatkem vc.
Projevuj napklad hlasit div nad tm, jak se dostane pi snhov
kalamit do prce idi snnho pluhu nebo kde tvrci slovnk zjist,
k emu kter vraz pat a jak se sprvn pe. Neustle pak vldne touha
najt v t pokroucen, zauzlovan a potrhan asoprostorov sti njak
bod, na nj by se dal poloit metaforick prst a ukzat, e tady, tady je
to msto, kde to vechno zaalo...
		-- T. Pratchett: Otec prastek
%
	Lord Odkraglli byl vrah. Tedy pesnji Vrah. To velk psmeno bylo
dleit. Oddlovalo onen odporn pvl, mue, kte se potulovali po mst
a zabjeli lidi kvli penzm, od gentlemana, jeho tu a tam podal o
radu a o pomoc jin gentleman, kter si pl, aby nkdo za jistou finann
nhradu odstranil z cukrov vaty jeho ivota njak ty iletky, je se tam
obas objevily.
		-- T. Pratchett: Otec prastek
%
	lenov Cechu vrah se povaovali za vzdlan a kultivovan mue,
kte miluj dobrou hudbu, jdlo a literaturu. A dobe znali cenu lidskho
ivota. V mnoha ppadech na penny pesn.
		-- T. Pratchett: Otec prastek
%
	Odkraglli o tom chvilku uvaoval. Sluby cechu vrah si mohl koupit
kad. Cech si napklad v minulosti zaplatilo nkolik zombi, aby si tak
vyrovnaly ty se svmi vrahy. Odkraglli si rd pohrval s mylenkou, e
cech praktikuje absolutn demokracii. Nepotebovali jste inteligenci,
krsu ani pvab, abyste si jej mohli najmout. Potebovali jste jen penze,
kter, na rozdl od vech tch ostatnch vc, byly dostupn kadmu. Snad
s vjimkou chudch, ale nkterm lidem prost nepome.
		-- T. Pratchett: Otec prastek
%
	Zuzana si uila celkem klidn den, i kdy cestou do parku Gbin
lpl na spru v chodnku. Naschvl.
	Jedna z mnoha hrz vyvolanch bezstarostnm pstupem pedchoz
guvernantky k dtem byli medvdi, kte ekaj hned za rohem ulice, aby
vs mohli serat, kdy lpnete na spru v chodnku.
	Zuzana si zvykla nosit pod svm nenpadnm kabtem pohrab.
Vtinou stail jeden nez. Te uprala oi na nervznho medvda, kter
si j viml na posledn chvli a pokouel se nonalantn zmizet.
		-- T. Pratchett: Otec prastek
%
	Tylda vila, e pod postlkou ije straliv obluda s mnoha
drpy. O thle oblud se Zuzana dozvdla hned prvn veer, potom, co se
holika s kikem probudila, protoe se bla bubka ve skni.
	Zuzana si povzdechla a la se podvat. Byla tak rozzuen, e
milho bubka vythla ven, nkolikrt ho uhodila pes hlavu pohrabem,
pak mu vykloubila rameno, aby si to lpe pamatoval, a vykopla ho zadnmi
dvemi ven.
		-- T. Pratchett: Otec prastek
%
	Pstup Zatracenho Hlupce Johnsona k hudb byl stejn jako
jeho pstup k jakmukoliv jinmu vdeckmu i kulturnmu poli, kter
jm byla ovlivnna jako brambory silnmi pozdnmi mrazy. Udlej to co
nejhlasitj, kal. Co nejvt. Veobjmajc. A proto byly obrovsk
varhany Neviditeln univerzity jedin varhany na svt, na n se dala
zahrt cel symfonie napsan pro boui a vachtn rozlpnutch ab.
		-- T. Pratchett: Otec prastek
%
	Jak v kad, kdo se zabv histori, odmny se nedostv
cestovateli i przkumnkovi, jeho noha jako prvn stane na panensk
zemi, ale tomu, kdo pak tut nohu dostane co nejrychleji dom. Jestlie
je ona noha stle jet spojena s jeho tlem, je to prmie navc.
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Ankh-morporsk korouhviky se toily a skply ve vtru.
	Je teba poznamenat, e mlokter z nich reprezentovala nkterho
ze zstupc Avis domestica. Byli mezi nimi rozlin draci, ryby a podivn
zvata. Na stee budovy Cechu vrah se prv petoila do novho smru
ern plechov silueta jednoho z nich, s pltm a dkou pohotov. Na
budov Cechu ebrk se napahovala k nebesm huben ebrck ruka a
skpav prosila vtr o mk. Nad sdlem eznickho cechu se otelo
rypkem proti vtru prase a na stee Cechu zlodj se pomalu otel
skuten, i kdy u ponkud rozloen, neregistrovan zlodj a ukazoval,
jak vysoko to me lovk dothnout, kdy se opravdu sna, v tomto
ppad, kdy se sna krst bez platn licence.
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Kukins se pokouel dvat jinam, ale Elniv pohled jeho oi
vdycky pithl zpt. Podle obasnho zachvn spodnho rtu se dalo
pedpokldat, e se chyst k protitoku, ale byl dost bystr na to, aby si
uvdomil, e Elniv smv je stejn vesel jako ten, kter se v moskch
vodch rychle pibliuje k tonoucmu. A na hbet m zahnutou ploutev.
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Pedseda Cechu prvnk si odkalal. Zaznlo to jako smrteln
chropot a technicky vzato to ani nic jinho nebylo, protoe ten mu byl
u nkolik set let zombi. Historick zpisy vak poukazovaly pouze
na jedinou zmnu, kterou bylo mono zaznamenat v ivot pana Kosopda,
a sice tu, e po smrti zaal pracovat i o polednch pestvkch.
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Serant Trank ml irok vzdln. Ml v hlav uloeno
vechno, co se nauil ve kole "N tta vdycky kal", v institutu
"Podle selskho rozumu" a te byl studentem rozenho postgradulnho
kursu "Jeden chlpek v hospod tvrdil."
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Na Ankh-Morpork se snesl d鹻. Naplnil okapy, zaplnil msto a pak
ho odvl vtr. Chutnal slan.
	Chrlie se vyplily z temnch kout, kde se ukrvaly pes den, a
uhadovaly se na msch a vch. Rozthly ui a kdla, aby zachytily
a prosly z vody vechno, co bylo k jdlu. Bylo asn, co vechno
v Ankh-Morporku prelo. D鹻 ab a drobnch ryb byl celkem bn, i kdy
d鹻, pi nm padaly kovov kostry postel, vzbudil jist komente.
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Elniv psac stl se stal proslulm. Kdysi na nm byly srovnny
tsky papr, ale ty se, jak u to maj papry ve zvyku, sesuly, kdy
doshly urit ve, a pokryly cel stl silnou souvislou vrstvou, kter
se postupn mnila v cosi, co se podobalo raelin. Nkte lid kali,
e nkde pod onou vrstvou by se daly najt tale se zbytky jdel. Nikdo
nestl o to si to ovovat. Jin lid toti tvrdili, e se ve vrstv nco
hb.
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Elnius se vztekle zadval na Dezorganiztora. Vdl, e jednoho
krsnho dne se bude prost muset pinutit ten manul pest. Bu to,
anebo jej hodit ze skly.
	Jednm ze zkladnch, i kdy nepsanch zkon tst je: Vdycky
se mj na pozoru ped jakmkoliv uitenm zazenm, kter v m ne
jeho manul.
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Rzezacz se znovu zamyslel. Ml vraz sekaky na trvu, kter prv
zjistila, e si trva zaloila odbory.
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Jako vrok to Elniovi vdycky pipadalo trochu za vlasy
pitaen. To nebyla vc, kter by vs zniehonic napadla. Vypadalo to
sp, jako kdy si to generl pipravil pedem. Pravdpodobn strvil
cel dlouh veery ve svm stanu a hledal v naunm slovnku krtk slova
zanajc na v a zkouel, jak by znla... Veni, vermini, vomui. Piel
jsem, nechali m na holikch, pozvracel jsem se? Visi, veneri, vodpali.
Navtvil jsem, chytil oklivou chorobu, utekl jsem. Musela to pro nj bt
velk leva, kdy narazil na ti pouiteln slova. Zejm si je nejdve
vymyslel a teprve pak se vypravil nco dobt.
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Trank si ostatn vdycky myslel, e hrdinov maj njak
zvltn hodinov stroj, kter jim umouje zemt bez zavhn pro Boha,
vlast nebo jablen kol i jakoukoliv jinou delikatesu, kterou jejich
matka vyrb. Nikdy ho nenapadlo, e to me bt tak proto, e na n
nkdo ve.
		-- T. Pratchett: Hrrr na n!
%
	Anatomie byla v Cechu alchymist dost dleitm pedmtem,
co vyplvalo z pradvn teorie, e lidsk tlo je jaksi mikrokosmos
pedstavujc vesmr. Bohuel bylo velmi tk urit, kdy jste tento
mikrokosmos oteveli, kter st vesmru je ta mal, purpurov a dl,
kdy do n strte, pump-pump. Kadopdn kdy jste vytrvali a celou
problematikou se dl zabvali, tak jste njakou tu znalost praktick
anatomie nasbrali, i kdy jste museli tu a tam njak ten kousek
sekrabat ze zdi.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	To byla skuten pravda, kot doktoi mus vykzat njak
vsledky. Kdy lidsk doktor po tom, co pacientovi nkolikrt pustil
ilou a pikldal mu baky a pijavice, zjistil, e pacient z istho
zoufalstv zemel, pod jet mohl ci "ale boku, to byla vle bo
a dostanu ticet tolar, prosm" a odejt v klidu a pokoji jako svobodn
mu. To proto, e lidsk bytost nem, technicky vzato, dnou cenu. Zato
dobr zvodn k me stt a dvacet tisc tolar.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Ozvalo se zaklepn na dvee. Jist nen mon, aby zaklepn na
dvee bylo kradm, ale tohle zaklepn takov opravdu bylo. Mlo jist
harmonick zvuk. Tenhle klepnut akord kal zadnmu mozku: Osoba, kter
klepe, pokud j nikdo neoteve, stejn vklouzne dovnit, kde rne cigra,
kter budou po ruce, pete si kad papr, na nj j padnou oi, oteve
nkolik zsuvek a upije z kad lhve alkoholu, kterou nhodou najde, ale
nespch dn vt proheek proti zkonu, protoe ta osoba nen
zloinec ve smyslu morlnm, ale - stejn, jako je lasika zl - je to
soust jejho ivota od narozen. Bylo to zaklepn, kter jednodue
mluvilo samo za sebe.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Kdy Noby odeel, nathl se Elnius ke stolu a vzal do ruky
vybledl vtisk Krkatilovch lechtickch rod neboli, jak tomu on v duchu
kal, Prvodce k zloineckm tdm. Nenali byste v n ty, kdo bydleli
ve slumech, ale nali byste tam ty, komu ty slumy patily. A zatmco t
ve slumu bylo povaovno za dkaz toho, e jste zloinec, z jakhosi
nepochopitelnho dvodu byli ti, kte ve slumech vlastnili cel ulice,
zvni na nejvt spoleensk udlosti msta.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Bylo pomrn snadn pedstavit si Nobyho ve lechtickm stavu.
Protoe to, v em Noby chyboval, bylo jeho pli mal a pzemn mylen.
On se tie vtral do obyejnch mst a zcizoval tam drobnosti, kter za
mnoho nestly. Kdyby se takhle vtral na svtadly, kradl cel msta a
bhem tohoto procesu vyvradil vtinu jejich obyvatel, byl by jist
pilem spolenosti.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Kad v tomhle mst se staral jen sm o sebe. K tomu byly cechy.
Lid se spolovali proti jinm lidem. Cech vs vedl od kolbky a k rakvi,
v ppad Cechu vrah asto i k mnoha cizm rakvm. Oni dokonce chrnili
prvo, alespo jistm zvltnm zpsobem. Krde bez licence se trestala
smrt u pi prvnm pokusu. V Ankh-Morporku panoval nzor, e co se te
zloinu a trestu, ml by trest za zloin prvn vylouit spchn zloinu
druhho.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Trank se jen velmi tko vyrovnval s pedstavou, e se bude
pokraovat ve vyetovn, pestoe se nkdo piznal. To urelo jeho
vcvik i zkuenosti. Mte piznn a tm to kon. Nebudete pece tak
nespoleent, abyste takovm lidem nevili. Lidem nevte jen tehdy,
kdy tvrd, e jsou nevinn. Dvryhodn jsou jenom ti vinn. Cokoliv
jinho to na samu podstatu policejn prce.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Dvenk byl nco jako historik-samouk a vdl, e ve sv dlouh
historii byl dokonce i trn mnohokrt obsazen tvory, kte byli hrbat,
jednooc, pokiven a okliv jak hch. Na tomto zklad byl Noby stejn
krlovskho vzhledu jako kdokoliv z nich. Jestlie se o nm nedalo ct,
e je hrbat, bylo to jen proto, e byl hrbat zezadu, z boku i ze stran
stejn. Jsou obas chvle, pomyslel si dvenk, kdy se vyplat pipojit
svj vozk ke hvzd, i kdyby tou hvzdou byl rud trpaslk.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Serant Trank otevel oi. Ml pevn spoutan ruce a nohy. Kdy
vs lid svou, je to vtinou patn znamen. Samozejm je to zase
lep, ne kdyby vs rovnou zabili, ale taky to me znamenat, e si vs
zatm jen tak odloili stranou a zabij si vs pozdji.
	Nco takovho se dve nestvalo, pomyslel si. Za starch as,
kdy jste chytili nkoho pi krdei, vtinou jste mu jet pi odchodu
podreli oteven dvee, co vm zaruilo, e jste nepili ani o ivot,
ani o dnou dleitj st tla.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Kdyby byl serant Trank konstruktivn bytost jako Sam Elnius
nebo kapitn Karotka, tak by... nael njak hebk nebo nco, m by si
uvolnil pouta, e? Jene ta pouta mu objmala zpst velmi pevn a
zaezvala se mu do masa, protoe provaz byl tenk a mnohokrt obtoen.
Kdyby nael nco, o co by s nimi mohl tt...
	Jene, nanetst a proti v logice, nkdy lid sv obti uvzn
v mstnosti, kde nen jedin hebk, jedin tec plocha, jedin step
nebo podobn vhodn pedmt, nemluv o nad, kter v ppad poteby
umon hrdinm mnoha pbh a seril postavit provizorn pancov
automobil.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Pohled seranta Tranka na svt se skuten mnil. Vdycky
ve chvli, kdy se mu v hlav chtlo usadit pesvden, e nastala
nejstranj chvle jeho ivota, bylo rychle nahrazeno nm jet
mnohem oklivjm.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Okapov roura, na kter Trank visel, narazila na stnu protj
budovy v ulice. V dobe organizovanm svt by jist pistl alespo na
pornm schoditi, ale v Ankh-Morporku byly porn niky neznm vc a
pory se musely spokojit s tm, e z budov unikaly stechou.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Trank ustoupil, ale zarazil se o nco za svmi zdy. Bylo to
prase.
	Nebyl to ovem pan Nezpsoba. Tohle nebylo mal seltko, kter lo
na trh, ani to, kter zstalo doma u kamen. Bylo to prase, jeho vepov
noiky si lovk dokzal jen velmi obtn pedstavit, a i pak se mu
s nimi na mysl drala hust srst, upiny a nehty velikosti paraoech.
	Tohle prastko bylo zhruba velikosti ponka. Tohle prastko mlo
kly. A nebylo rov. Bylo modroern a pokryt ostrmi ttinami, ale
mlo - bume spravedliv - mal, rud a krv podlit oka.
	Tohle mal prastko se podobalo tomu malmu prastku, kter
pozabjelo loveck psy, rozpralo kon a seralo lovce.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Noby jako krl? Oh, ano. Noby nikdy od nikoho nic nedostal
zadarmo, snad jen njakou tu kon chorobu nebo ptadvacet ran. Byl
to krut svt, v nm byl vlk Nobymu vlkem. Kdyby se na svt podal
zvod pro outsidery, byl by se stal Noby jist vtzem, byl by posledn.
		-- T. Pratchett: Nohy z jlu
%
	Svtlo na Ploe putuje velmi pomalu, m jistou vhu a tak
tendenci shromaovat se na pat horskch masiv. Mgov przkumnci
zkoumali monost, e existuje jet jeden, mnohem rychlej typ svtla,
kter umouje onomu pomalejmu typu, aby bylo vidno, ale prv proto,
e samo nen vidt, nenali pro n dn praktick vyuit.
		-- T. Pratchett: Posledn kontinent
%
	Jene dokonce i obyejn knihy jsou nebezpen, a nejen ty typu
"Vyrobte si gelinit jako profesionl". V njakm muzeu si sedne lovk
a nape knihu o politick ekonomii a najednou zanou umrat tisce lid,
kte tu pitomou knihu ani neetli, jen proto, e ti, kdo ji peetli,
nepochopili ten vtip. Vdn je nebezpen, co je jeden z dvod, pro
rzn vldy hldaj a peliv cenzuruj lidi, ket dokou myslet
efektivnji ne ostatn.
		-- T. Pratchett: Posledn kontinent
%
