### 3.6. Dialogul palete

O paletă este un set de culori discrete, în nici o ordine specială. A se vedea secțiunea Palete pentru informații de bază cu privire la palete și modul în care acestea pot fi create și utilizate.

Dialogul „palete” este utilizat pentru a selecta o paletă, făcând clic pe ea într-o vizualizare listă sau grilă. Câteva duzini mai mult sau mai puțin selectate aleatoriu, paletele sunt furnizate cu GIMP, și puteți adăuga cu ușurință noi palete proprii. Dialogul „palete”, de asemenea, vă oferă acces la mai multe operațiuni pentru crearea de noi palete sau manevrarea celor existente.

| Notă
Dialogul „palete” nu este același lucru ca Dialogul palete indexate, care este folosit pentru a manevra hărți de culoare ale imaginilor indexate.

#### 3.6.1. Activarea dialogului

Acest dialog este un dialog andocabil; a se vedea secţiunea Secțiune 2.3, „Dialoguri și andocare” pentru ajutor privind manevrarea.

Puteți să îl accesați:

- from the main menu: Windows → Dockable Dialogs → Palettes;

- from the Tab menu in any dockable dialog by clicking the tab menu button and selecting Add Tab → Palettes.

#### 3.6.2. Utilizarea dialogului palete

Făcând clic pe o paletă în dialogul selectează această paletă și conduce la Palette Editor, care vă permite să setați culorile GIMP de prim plan sau culorile de fundal, făcând clic pe culori în paleta de afișare. Puteți utiliza, de asemenea, tastele săgeată pentru a selecta o paletă.

Dublu-clic pe o paletă nume (în modul de vizualizare listă) vă permite să editați numele. Rețineți că vă sunt permise doar pentru a schimba numele de palete pe care le-ați adăugat personal, nu cele care sunt furnizate cu GIMP. Dacă editați un nume pe care nu vi se permite să îl modificați, acesta va reveni la valoarea sa anterioară imediat ce ați apăsat enter sau mutați focalizarea în altă parte a indicatorului.

Moduri grilă/listă

  Fig. 15.37. Dialog „palete”

  Vizualizare ca grilă

  Vizualizare listă

  În meniul tab, puteți alege între Vizualizare ca grilă și Vizualizare ca listă. În modul grilă, paletele sunt prevăzute într-o spectaculoasă matrice dreptunghiulară, ceea ce face ușoară vizualizare simultană și permite găsirea ușoară a celei căutate. În modul listă (implicit), paletele sunt aliniate într-o listă, cu numele trecut lângă ele.

  Opțiunea Previzualizare dimensiune vă permite să adaptați dimensiunea previzualizărilor celulelor colorate pe gustul dvs.

Etichetare

  Puteți utiliza etichetele pentru a reorganiza afișajul paletelor. A se vedea Secțiune 3.7, „Etichetare”.

Butoanele de dialog palete

The button bar at the bottom offers the following functionality:

Edit this palette

  Acest buton aduce deschide Secțiune 3.6.4, „Editor paletă”.

Create a new palette

  Pentru mai multe informații despre acest buton, consultați Noua paletă.

Duplicate this palette

  Pentru mai multe informații despre acest buton, consultați Duplicare paletă.

Delete this palette

  Pentru mai multe informații despre acest buton, consultați Ștergere paletă.

Refresh palettes

  Pentru mai multe informații despre acest buton, consultați Reîmprospătare palete.

#### 3.6.3. The „Palettes” context menu

The „Palettes” context menu can be accessed by right-clicking in the Palettes dialog, or by choosing the top item from the dialog Tab menu ( ).

| Notă
Some of the listed menu entries are installation-dependent, which need version 3 of the Python interpreter to be installed for GIMP 3.0. This includes: Offset Palette…, Palette to Gradient, Palette to Repeating Gradient and Sort Palette….

Edit Palette…

  „Edit Palette” is an alternative way of activating the Palette Editor: it can also be activated by double-clicking on a palette in the Palettes dialog, or by pressing the „Edit Palette” button at the bottom of the dialog.

Noua paletă

  „Paletă nouă” creează o paletă nouă, fără titlu, care nu conține la început nici o intrare de culoare, și cu editorul paleta se pot adăuga culori la paleta. Rezultatul va fi salvat automat în folderul dumneavoastră personal `palete` atunci când vă părăsiți GIMP, așa că va fi disponibil în palete de dialog în sesiunile viitoare.

Import Palette…

  Fig. 15.38. Dialogul import paletă

  „Import paletă” vă permite să creați o paletă nouă din culorile unui degrade, o imagine sau un fișier paletă. Alegerea aceasta deschide dialogul „Import paletă” , care vă oferă următoarele opțiuni:

  Selectare sursă

    You can import a palette either from any of GIMP's gradients (choosing one from the adjoining menu), or from any of the currently open images (chosen from the adjoining menu).

    Două opțiuni privind imaginea ca sursă, disponibile numai pentru imaginile RGB:

    - Sample merged: If you enable this option, sampling is not calculated only from the values of the active layer, but from all visible layers.

      For more information, see the Glossary entry.

    - Doar pixelii selectați: după spune și numele, pixelii sunt aleși numai din zona selectată, în stratul activ sau în toate straturile vizibile în funcție de starea opțiunii anterioare.

    You can also import palettes from GIMP's native `.gpl` format, or the following external palette formats.

    - Microsoft RIFF palette (`.riff`)

    - Cascading Style Sheets palette (`.css`)

    - SwatchBooker palette (`.sbz`)

    - Adobe Color palette (`.aco`)

    - Adobe Color Book (`.acb`)

    - Adobe Swatch Exchange palette (`.ase`)

    - Photoshop binary color palette (`.act`)

    - Paint Shop Pro color palette (`.psp`)

  Numele paletei

    Enter a name for the new palette. If the name you choose is already used by an existing palette, a unique name will be formed by appending a number (e. g., "#1").

  Număr de culori

    Aici specificați numărul de culori din paletă. Valoarea implicită este 256, aleasă din trei motive: (1) fiecare gradient conține 256 culori distincte; (2) fișierele GIF ar putea folosi un maximum de 256 culori; (3) imaginile indexate GIMP pot conține un maxim de 256 culori distincte. Puteți utiliza orice număr vă place aici, deși: GIMP va încerca să creeze o paletă de spațiere numărul specificat de culori chiar și în intervalul de culoare de gradient sau imagine.

  Coloane

    Aici specificați numărul de coloane pentru paletă. Acest lucru afectează numai modul în care paleta este afișată, și nu are nici un efect asupra modului în care paleta este utilizată.

  Interval

    Even setting „Number of colors” to maximum, the number of colors can't exceed 10000 in the palette. RGB images have much more colors. Interval should allow to group similar colors around an average and so get a better palette. This problem doesn't exist with 256 colors indexed images: Interval to 1 allows picking 256 colors (this option is disabled with more than 256 colors indexed palettes too).

  Paleta importată se va adăuga la dialogul palete, și salvate automat în folderul dumneavoastră personal `palettes` atunci când ați părăsit GIMP, așa că va fi disponibil în sesiunile viitoare.

Duplicare paletă

  Paleta duplicat creează o paletă nouă prin copierea paletei care este selectată în acel moment, și deschide un editor de paletă, astfel încât să puteți face modificări. Rezultatul va fi salvat automat în folderul dumneavoastră personal `palete` atunci când vă părăsiți GIMP, așa că va fi disponibil în dialogul palete în sesiunile viitoare.

Merge Palettes…

  Currently this operation is not implemented, and the menu entry will always be disabled.

Copiere locație paletă

  This command allows you to copy the palette file location to the clipboard. You can then paste it in a text editor.

Show in File Manager

  Show in File Manager opens the location of the palette file in the default File Manager on your system.

Ștergere paletă

  Ştergere paletă elimină paleta din dialogul „palete”, și șterge fișierul de pe discul în care este stocat. Înainte să acționeze, vă cere să confirmați că într-adevăr doriți să faceți aceste lucruri. Rețineți că nu puteți elimina oricare dintre palete care sunt furnizate cu GIMP, ci doar palete adăugate personal.

Reîmprospătare palete

  Reîmprospătarea paletelor rescanează toate folderele din calea de căutare a paletei și adaugă noile palete descoperite în lista din dialogul palete. Acest lucru poate fi util dacă obțineți fișiere de paletă de la unele surse externe, le copiați într-unul din folderele dumneavoastră cu palete, și doriți să devină disponibile în timpul sesiunii curente.

Export as

  The Export as submenu gives several choices to export the current palette in external formats. At this time, exporting to the following formats is supported: CSS Stylesheet, Java map, PHP dictionary, Python dictionary, and Text file. Each of these will open a dialog where you can enter a filename and choose a folder where the exported file will be stored.

Offset Palette…

  This command opens a dialog window.

  It takes the last color of the palette and moves it to the beginning. In the dialog window, the Offset parameter defines how many times this action will be performed.

  If you set a negative Offset, colors are moved from the first position to the end of the colors list.

  Fig. 15.39. Exemple „offset paleta”

  De sus în jos: paleta originală, offset = 1, offset = 2.

Palette to Gradient

  Cu această comandă, toate culorile paletei sunt utilizate pentru a forma degradeul curent care este salvat în dialogul degrade. Degradeul creat este construit cu segmente la fel de mult ca numărul de culori de pe paleta dată.

Paletă pentru degrade repetabil

  Această comandă creează un degrade repetabil, utilizând toate culorile paletei. Acest degrade apare în dialogul degrade și devine curent. Degradeul este creat cu segmente unul mai mult decât numărul de culori de pe paleta dată. Culoarea din partea stângă la segmentul din stânga va fi aceeași culoare pe partea dreaptă la segmentul dreapta.

  Fig. 15.40. Exemplu „paletă pentru degrade repetabil”

  Sus: paletă. Jos: degrade creat cu comanda.

Sort Palette…

  This command opens a dialog window which allows you to sort the colors of the palette according to certain criteria. If the palette is read only a new palette will be created that is sorted based on your settings.

  Another way of sorting a palette is by using the sorting options of the Rearrange Colormap dialog.

  Several settings of this dialog are not well understood. We would welcome contributions from anyone that knows how to improve this documentation.

  Fig. 15.41. Dialog „de sortare paletă”

  - Selections: This option determines how the palette is going to be sorted. How to use this has not been well documented by its original author. We advise to leave it at the default All.

  - Slice expression: This option affects how the palette is sorted when Slice/Array was chosen above in Selections. Documentation taken from the code:

    Leaving this empty, or entering `:` selects all items.

    `:4,` or `:4` makes a 4-row selection out of all colors (length auto-determined).

    `:1,4` selects the first 4 colors.

    `:,4` selects rows of 4 colors (number of rows auto-determined).

    `:4,4` selects 4 rows of 4 colors.

    `4:` selects a single row of all colors after 4, inclusive.

    `4:,4` selects rows of 4 colors, starting at 4 (number of rows auto-determined).

    `4:4,4` selects 4 rows of 4 colors (16 colors total), beginning at index 4.

    `4` is illegal (ambiguous).

  - Channel to sort: This option determines based on what type of color channel the sorting will happen.

  - Ascending: When enabled, the sorting is ascending. When disabled, the sorting is descending.

  - Secondary Channel to sort: This option determines the secondary color channel for sorting in case the first channel sort returns equal values.

  - Ascending: When enabled, the sorting is ascending. When disabled, the sorting is descending.

  - Quantization: Undocumented for now.

  - Partitioning channel: This option is also used to determine how to sort.

  - Partitioning quantization: This option is used in conjunction with the previous one.

#### 3.6.4. Editor paletă

Fig. 15.42. Editor paletă

Editorul paleta este folosit în principal pentru două scopuri: în primul rând, pentru stabilirea culorilor de prim-plan sau culorile de fundal (așa se arată în zona de culoare a uneltelor) la culorile selectate din paleta; în al doilea rând, pentru modificarea paletei. Puteți activa editorul paleta pentru orice paletă în dialog palete, dar puteți modifica doar palete pe care le-ați creat, nu și palete care sunt furnizate atunci când instalați GIMP. (Puteți, totuși, duplica orice paletă și apoi editați copia nou creată.) Dacă modificați o paletă, rezultatele lucrării vor fi salvate automat atunci când ieșiți din GIMP.

##### 3.6.4.1. Cum se activează editorul paletă

The Palette Editor is only accessible from the Palettes dialog: you can activate it by double-clicking on a palette, or by pressing the „Edit Palette” button at the bottom, or by choosing „Edit Palette” from the „Palettes” Menu.

Editorul paletei este un dialog andocabil; a se vedea secțiunea din Dialoguri și Andocare pentru ajutor privind manevrarea.

##### 3.6.4.2. Utilizarea editorului de paletă

Dacă faceți clic pe o casetă de culoare în afișajul paletei, culoarea de prim-plan GIMP va fi setată la culoarea selectată: puteți vedea acest lucru în zona de culoare a casetei de instrumente. Dacă țineți apăsată tasta Ctrl în timp ce faceți clic pe, culoarea de fundal GIMP va fi setată la culoarea selectată.

În cazul în care paleta este o paletă particularizată, dublu-clic pe o culoare nu doar setează prim-plan, ci mai mult, deschide un editor de culoare care vă permite să modificați întreaga paletă selectată.

Cu clic dreapta în zona de afișare paleta se deschide meniul editor paletă. Funcțiile sale sunt în principal identice cu cele ale butoanelor din partea de jos a dialogului.

Below the palette display area, at the left, appears a text entry area that shows the name of the selected color (or „Untitled” if it does not have one). This information has no functional significance, and is present only to serve you as a memory aid.

În partea dreaptă a intrării numelui este un buton care vă permite să setați numărul de coloane utilizate pentru afișarea paletei. Acest lucru afectează numai modul de afișare, nu și modul în care funcționează paleta. Dacă valoarea este setată la 0, va fi utilizată o valoare implicită.

At the bottom of the dialog are a set of buttons, which mostly match the entries in the Palette Editor menu, accessible by right-clicking a color in the palette display area. Here are the buttons:

Editare culoare

  For more information on this button please refer to below.

Noua culoare din fundal

  Pentru mai multe informații despre acest buton, vă rugăm să consultați mai jos.

Ștergere culoare

  Pentru mai multe informații despre acest buton, vă rugăm să consultați mai jos.

Mărește

  Pentru mai multe informații despre acest buton, consultați mai jos.

Micșorează

  Pentru mai multe informații despre acest buton, consultați mai jos.

Zoom toate

  Pentru mai multe informații despre acest buton, consultațimai jos.

#### 3.6.5. The Palette Editor context menu

Meniul editorului paletei poate fi accesat prin click-dreapta pe display-ul paletei din editorul paletei sau selectând intrarea de sus din meniul tab-ului de dialog. Operații asupra ei pot fi, , de asemenea, executat folosind butoanele din partea de jos a dialogului editor paleta.

Editare culoare

  „Edit Color” brings up a color editor that allows you to modify the color of the selected palette entry. If the palette is one that you are not allowed to edit (that is, one supplied by GIMP when it is installed), then the menu entry will be disabled.

Noua culoare de fundal; Noua culoare de la prim-plan

  Fiecare dintre aceste comenzi crează o nouă intrare paleta, folosind fie actuala culoare de prim-plan GIMP (așa se arată în zona de culoare a cutiei de instrumente), fie culoarea curentă de fundal.

Ștergere culoare

  „Delete Color” removes the selected color entry from the palette. If the palette is one that you are not allowed to edit, then the menu entry will be disabled.

Mărește

  „Micșorare” reduce scala verticală a intrărilor din ecranul paletei.

Micșorează

  „Mărire” mărește scara verticala a intrărilor din paleta de display.

Zoom toate

  „Încadrare” ajustează dimensiunea verticală a intrărilor din paleta de display, astfel încât întreaga paletă se încadrează în zona de afișare.

Editare paletă activă

  Atunci când această opțiune este bifată (implicit), puteți edita o altă paletă făcând clic pe ea în dialogul „palete”.

3.5. Dialog degradeuri |  | 3.7. Etichetare

Report a bug in GIMP Report a documentation error