ཕྲེང་བརྗེ་དང་ཤོག་དབྱེ།

Contents

# Text Flow

Specify hyphenation and pagination options.

བཀའ་ཚིག་ལ་བཅར་འདྲི་...

Choose Format - Paragraph - Text Flow tab.

Choose View - Styles - open context menu New/Edit Style - Text Flow tab.

Choose Edit - Find & Replace - Format - Text Flow tab.

## སྦྲེལ་ཡིག་རྟགས།

ཡི་གེའི་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་ལ་སྤྱོད་པའི་ཡིག་སྦྲེལ་རྟགས་ཀྱི་འདེམས་གཞི་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས།

### རང་འགུལ།

རང་འགུལ་གྱིས་དུམ་མཚམས་ནང་མཁོ་བའི་གནས་ལ་ཡིག་འབྲེན་རྟགས་བསྒར་འཛུད་བྱ་དགོས།

### Characters at line end

ནང་འཇུག་ནི་ཡིག་རྟགས་ཚགས་ཀྱི་

### Characters at line begin

ཡིག་འབྲེལ་རྟགས་ནང་འཇུག་བྱས་ཕཇེཇེ་ངེས་པར་དུ་ཕྲེང་འགེའི་ཡིག་རྟགས་ཉུང་ཤོག་ཐོན་དགོས་

### Compound constituent characters at line end

Set 3 (or more) characters to improve the hyphenation in Danish, Dutch, German, Hungarian, Norwegian and Swedish by preferring the hyphenation between constituents of a compound word instead of breaking the second (third etc.) constituent right after its first 2 characters.

### Maximum consecutive hyphenated lines

ཡིག་གཅོད་བྱེད་ནུས་ཀྱི་ཚལ་པའི་བསྟུད་མའི་ཕྲེང་གྲངས་ཆེ་ཤོས་ནང་འཇུག་བྱ་དགོས་

### Minimum word length in characters

Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated.

### Hyphenation zone

To reduce hyphenation, enter the length of the hyphenation zone. Instead of the possible hyphenation, the line will break between words, if the remaining horizontal space does not exceed the hyphenation zone. Hyphenation zone results in enlarged spaces between words in justified text, and greater distance from paragraph margins in non-justified text.

### Hyphenate words in CAPS

Hyphenate words written entirely in capital letters, such as initialisms.

### Hyphenate last word

Hyphenate the last word of paragraphs. Disabling this feature prevents the creation of almost empty lines containing only half a word.

## Hyphenation across

Control hyphenation in the last line of a column, page or spread, and last full line of a paragraph, according to certain typographical rules to improve readability.

### Last full line of paragraph

Deselect this check box to prevent last full line of a paragraph from being hyphenated. The hyphenated word is moved to the next line if there is enough space for it. As a result, the last line of the paragraph becomes longer, reducing the blank space between paragraphs.

### Column

Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a column, linked frame or page. The hyphenated word is moved to the next column, frame or page.

### Page

Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a page. The hyphenated word is moved to the next page.

### Spread

Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a spread. (A spread is a set of two pages that are visible to the reader at the same time.) The hyphenated word is moved to the next spread.

### Paragraph end zone

To set a hyphenation zone for the last full line of paragraphs, enter its length. If set to 0, the hyphenation zone will be applied as paragraph end zone.

### Column end zone

To set a hyphenation zone for the last line of columns, enter its length. The column end zone improves the readability across column or linked text frame. If set to 0, the paragraph end zone will be applied as column end zone.

### Page end zone

To set a hyphenation zone for the last line of pages, enter its length. The page end zone improves the readability across page. If set to 0, the column end zone will be applied as page end zone.

### Spread end zone

To set a hyphenation zone for the last line of spreads, enter its length. The spread end zone improves the readability when turning a page. Selecting a value that is four times the font size will prevent hyphenating 7-8 letter words or shorter. It will also avoid breaking longer words at their first 4-5 letters or earlier. If set to 0, the page end zone will be applied as spread end zone.

### Move Line

Select this check box to move the entire hyphenated line to the next column, page or spread, instead of moving only its last hyphenated word. Only the last line is moved when there are consecutive hyphenated lines, i.e. this setting does not guarantee that hyphenation will be disabled at the end of columns or pages.

## ཕྲེང་རྗེས་རེས་དང་ཤོག་ལྷེ་དབྱེ་བ།

ཤོག་ལྷེ་ནང་ཚང་གི་གཏན་འཁེལ།

### ཁ་གྲངས།

བསྐྱར་འདེམས་སྒྲོམ་བདམས་རྗེས་བེད་སྤྱོད་དགོས་པའི་ཤོག་དབྱེའི་རྟགས་ཀྱི་རིགས་བདམས་དགོས།

### རིགས།

བསྒར་འཛུད་བྱེད་རྒྱུའི་ཤོག་དབྱེའི་རྟགས་ཀྱི་རིགས་འདེམས་པ་

### གནས་ས།

ཤོག་དབྱེའི་རྟགས་བསྒར་འཛུད་ས་འདེམས།

### བེད་སྤྱོད་པའི་ཤོག་ངོས་རྣམ་ པ།

选择此复选框 然后选择分页符后第一页要使用的页面样式

### ཤོག་ངོས་བཀོད་སྒྲིག

ཤོག་དབྱེའི་རྟགས་རྗེས་ཀྱི་ཤོག་ལྷེ་དང་པོར་བེད་སྤྱོད་པའི་རྣམ་པ་འདེམས་པ།

### ཤོག་ཨང་།

Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.

## འདེམས་གཞི།

དབྱིབས་རྟགས་ཀྱི་སྔོན་རྗེས་དུམ་མཚམས་ཀྱི་ཕྲེང་རྗེས་དང་ཤོག་དབྱེའི་འདེམས་གཞི་གཏན་འཁེལ།

### དུམ་མཚམས་ནང་གི་སྒོ་དབྱེ།

ཤོག་དབྱེའི་རྟགས་སམ་ཚང་དབྱེའི་རྟགས་བསྒར་འཛུད་བྱས་རྗེས་དུམ་མཚམས་ཚང་མ་གཤམ་གྱི་ཤོག་ལྷེ་འམ་ཕྲེང་ལ་སྤོ་དགོས་

### གཤམ་གྱི་དུམ་མཚམས་དང་ཤོག་ལྷེ་གཅིག་པ།

ཤོག་དབྱེའི་རྟགས་སོ་ཚང་དབྱིབས་རྟགས་བསྒར་འཛུད་རྗེས་ མིག་སྔའི་དུམ་མཚམས་སང་རྗེས་ཀྱི་དུམ་མཚམས་མུ་མཐུད་འབྲེལ་མཐུད་བྱ་དགོས་

### དུམ་མཚམས་སྔོན་གྱི་སྒོ་དབྱེ།

ཤོག་དབྱེའི་གོང་གི་དུམ་མཚམས་ཀྱི་ཕྲེང་གྲངས་ཉུང་ཤོས་གཏན་འཁེལ་བསྐྱར་འདེམས་སྒྲོམ་འདི་བདམས་རྗེས་ཕྲེང་སྒྲོམ་ནང་ཨང་ཀི་ནང་འཇུག་བྱ་དགོས།གལ་ཏེ་ཤོག་ངོས་མཇུག་བསྟུའི་ཕྲེང་གྲངས་ཕྲེང་སྒྲོམ་ནང་གཏན་འཁེལ་གྲངས་ལས་ཉུང་བ་ཡོད་ན་ དུམ་མཚམས་ཤོག་ལྷེ་རྗེ་མར་སྤོ།

### རྐྱང་ཕྲེང་གི་ཚོད་འཛིན།

ཤོག་དབྱེའི་རྟགས་རྗེས་ཀྱི་ཤོག་ལྷེ་དང་པོའི་སྟེང་དུམ་མཚམས་ཀྱི་ཕྲེང་གྲངས་ཆུང་ཤོས་གཏན་འཁེལ་བ། བསྐྱར་འདེམས་སྒྲོམ་འདི་བདགས་རྗེས་སྒྲོམ་ནང་ཨང་ཀི་ནང་འཇུག་བྱེད་པ་དགོས་གལ་ཏེ་ཤིག་ངོས་ཀྱི་འགོའི་ཕྲེང་གྲངས་ཕྲེང་ཕྲེང་སྒྲོམ་ནང་གཏན་འཁེལ་བའི་གྲངས་ལས་ཉུང་ཡོད་ན་ཤོག་དབྱེའི་རྟགས་ཀྱི་གནས་ས་ལེགས་སྒྲིག་བྱེད།

### Reset

Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.

### སྤྱད་པ།

བཟོ་བཅོས་སམ་བདམས་པའི་གྲངས་ཐང་སྤྱད་ འོན་ཀྱང་གླེང་སྒྲོམ་ཁ་མི་རྒྱག་པ།

འབྲེལ་ཡོད་གཙོ་དོན་

Orphans.