OC.L10N.register(
    "tasks",
    {
    "Upcoming tasks" : "Удахгүй болох даалгаврууд",
    "Important" : "Чухал",
    "Today" : "өнөөдөр",
    "Week" : "Долоо хоног",
    "All" : "бүх",
    "Current" : "Одоогийн",
    "Completed" : "Гүйцэтгэгдсэн",
    "Tasks" : "Даалгавар",
    "The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud-н Даалгаврууд апп",
    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Идэвхжүүлсний дараа таны Nextcloud аппын цэсэнд шинэ Даалгавар цэс гарч ирнэ. Тэндээс та даалгавар нэмж, устгаж, гарчиг, тайлбар, эхлэх болон дуусах огноог засварлаж, чухал гэж тэмдэглэж болно. Даалгавруудыг хэрэглэгчдийн хооронд хуваалцах боломжтой. Даалгавруудыг CalDav ашиглан синхрончлох боломжтой (даалгаврын жагсаалт тус бүр Nextcloud-ын календартай холбогдсон, локал клиент рүүгээ синхрончлохын тулд: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - клиентдээ календарыг алсын календар болгон нэмэхэд л хангалттай). Календар тус бүрийн татах товчлуурыг ашиглан даалгавруудыг ICS файл хэлбэрээр татаж авч болно.",
    "Hidden" : "Далд",
    "Visible" : "Харагдах",
    "Automatic" : "Автомат",
    "Tasks settings" : "Даалгаврын тохиргоо",
    "Default list" : "Өгөгдмөл жагсаалт",
    "Visibility of Smart Collections" : "Ухаалаг цуглуулгын харагдах байдал",
    "Share with users or groups" : "Бусад хэрэглэгч, бүлэгт хуваалцах",
    "No users or groups" : "Хэрэглэгч эсвэл бүлэг байхгүй",
    "Unable to delete the share." : "Хуваалцалтыг устгах боломжгүй.",
    "Unable to change permissions." : "Зөвшөөрөл өөрчлөх боломжгүй.",
    "Can edit" : "Can edit",
    "Unshare with {displayName}" : "{displayName}-тай хуваалцахыг болих",
    "This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Энэ нь \"{calendar}\" календар болон холбогдох бүх үйл явдал, даалгавруудыг устгана.",
    "This will unshare the calendar \"{calendar}\"." : "Энэ нь \"{calendar}\" календарын хуваалцалтыг болиулна.",
    "This will delete the list \"{list}\" and all corresponding tasks." : "Энэ нь \"{list}\" жагсаалт болон холбогдох бүх даалгавруудыг устгана.",
    "This will unshare the list \"{list}\"." : "Энэ нь \"{list}\" жагсаалтын хуваалцалтыг болиулна.",
    "_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_" : ["Календарийг {countdown} секундын дотор устгаж байна","Календарийг {countdown} секундын дотор устгаж байна"],
    "_Unsharing the calendar in {countdown} second_::_Unsharing the calendar in {countdown} seconds_" : ["Календарийн хуваалцалтыг {countdown} секундын дотор цуцалж байна","Календарийн хуваалцалтыг {countdown} секундын дотор цуцалж байна"],
    "_Deleting the list in {countdown} second_::_Deleting the list in {countdown} seconds_" : ["Жагсаалтыг {countdown} секундын дотор устгаж байна","Жагсаалтыг {countdown} секундын дотор устгаж байна"],
    "_Unsharing the list in {countdown} second_::_Unsharing the list in {countdown} seconds_" : ["Жагсаалтын хуваалцалтыг {countdown} секундын дотор цуцалж байна","Жагсаалтын хуваалцалтыг {countdown} секундын дотор цуцалж байна"],
    "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["{num} субъекттэй хуваалцсан","{num} субъекттэй хуваалцсан"],
    "Share this calendar" : "Энэ календарыг хуваалцах",
    "Share this list" : "Энэ жагсаалтыг хуваалцах",
    "Calendar link copied to clipboard." : "Календарын холбоос санах ойд хуулагдлаа.",
    "List link copied to clipboard." : "Жагсаалтын холбоос санах ойд хуулагдлаа.",
    "Calendar link could not be copied to clipboard." : "Календарын холбоосыг санах ойд хуулж чадсангүй.",
    "List link could not be copied to clipboard." : "Жагсаалтын холбоосыг санах ойд хуулж чадсангүй.",
    "The name \"{calendar}\" is already used." : "\"{calendar}\" нэр аль хэдийн ашиглагдаж байна.",
    "An empty name is not allowed." : "Хоосон нэр зөвшөөрөгдөхгүй.",
    "An error occurred, unable to delete the calendar." : "Алдаа гарлаа, календарыг устгах боломжгүй.",
    "An error occurred, unable to delete the list." : "Алдаа гарлаа, жагсаалтыг устгах боломжгүй.",
    "Edit" : "засварлах",
    "Copy private link" : "Хувийн холбоос хуулах",
    "Copied" : "Хуулагдсан",
    "Cannot copy" : "Хуулагдаагүй",
    "Export" : "Экспорт",
    "Delete" : "устгах",
    "Unshare" : "Түгээлтийг зогсоох",
    "List name" : "Жагсаалтын нэр",
    "Untitled task" : "Гарчиггүй даалгавар",
    "Untitled event" : "Гарчиггүй үйл явдал",
    "Untitled journal" : "Гарчиггүй тэмдэглэл",
    "Untitled item" : "Гарчиггүй зүйл",
    "Unknown calendar" : "Тодорхойгүй календар",
    "Could not load deleted calendars and objects" : "Устгасан календар болон объектуудыг ачаалж чадсангүй",
    "Could not delete calendar or event" : "Календар эсвэл үйл явдлыг устгаж чадсангүй",
    "Could not restore calendar or event" : "Календар эсвэл үйл явдлыг сэргээж чадсангүй",
    "Do you really want to empty the trash bin?" : "Та хогийн савыг хоослохыг хүсэж байна уу?",
    "Empty trash bin" : "Хогийн савыг хоослох",
    "Trash bin" : "Хогийн сав",
    "Loading deleted calendars, tasks and events." : "Устгасан календар, даалгавар, үйл явдлуудыг ачааллаж байна.",
    "You do not have any deleted calendars, tasks or events." : "Танд устгасан календар, даалгавар эсвэл үйл явдал байхгүй байна.",
    "Name" : "Нэр",
    "Deleted" : "Устгагдсан",
    "Restore" : "Сэргээх",
    "Delete permanently" : "бүр мөсөн устгах",
    "_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} day_::_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} days_" : ["Хогийн савны элементүүд {numDays} хоногийн дараа устгагдана","Хогийн савны элементүүд {numDays} хоногийн дараа устгагдана"],
    "Create reminder" : "Сануулга үүсгэх",
    "Update reminder" : "Сануулга шинэчлэх",
    "Set a reminder at a custom date and time:" : "Тохируулсан огноо, цагт сануулга тохируулах:",
    "Cancel" : "цуцлах",
    "This is a todo reminder." : "Энэ бол хийх зүйлийн сануулга юм.",
    "No reminders" : "Сануулга байхгүй",
    "Notification" : "Мэдэгдэл",
    "Email" : "Имэйл",
    "Audio notification" : "Дуут мэдэгдэл",
    "Other notification" : "Бусад мэдэгдэл",
    "Edit time" : "Цаг засах",
    "Remove reminder" : "Сануулга устгах",
    "Add reminder" : "Сануулга нэмэх",
    "Before the task starts" : "Даалгавар эхлэхээс өмнө",
    "Before the task is due" : "Даалгаврын хугацаа дуусахаас өмнө",
    "Select date and time" : "Огноо, цаг сонгох",
    "Go back" : "Буцах",
    "Do you want to keep related reminders?" : "Холбогдох сануулгуудыг хадгалахыг хүсэж байна уу?",
    "Discard reminders" : "Сануулгуудыг хаях",
    "Keep reminders" : "Сануулгуудыг хадгалах",
    "Set a reminder relative to your tasks start date:" : "Даалгаврын эхлэх огноотой харьцуулсан сануулга тохируулах:",
    "Set a reminder relative to your tasks due date:" : "Даалгаврын дуусах огноотой харьцуулсан сануулга тохируулах:",
    "before at" : "өмнө",
    "_second_::_seconds_" : ["хоёр дахь","хоёр дахь"],
    "_minute_::_minutes_" : ["минут","минут"],
    "_hour_::_hours_" : ["цаг","цаг"],
    "_day_::_days_" : ["өдөр","өдөр"],
    "_week_::_weeks_" : ["долоо хоног","долоо хоног"],
    "Select a calendar" : "Календар сонгох",
    "No calendar matches the search." : "Хайлтад тохирох календар байхгүй.",
    "Set date" : "Огноо тохируулах",
    "Set time" : "Цаг тохируулах",
    "Delete date" : "Огноо устгах",
    "Click here to add a note." : "Тэмдэглэл нэмэхийн тулд энд дарна уу.",
    "Does not repeat" : "Давтагдахгүй",
    "until {date}" : "{date} хүртэл",
    "{count} times" : "{count} удаа",
    "Monday" : "–¥–∞–≤–∞–∞",
    "Tuesday" : "–º—è–≥–º–∞—Ä",
    "Wednesday" : "–ª—Ö–∞–≥–≤–∞",
    "Thursday" : "–ø“Ø—Ä—ç–≤",
    "Friday" : "–±–∞–∞—Å–∞–Ω",
    "Saturday" : "–±—è–º–±–∞",
    "Sunday" : "–Ω—è–º –≥–∞—Ä–∏–≥",
    "Daily" : "”®–¥”©—Ä –±“Ø—Ä",
    "Weekly" : "–î–æ–ª–æ–æ —Ö–æ–Ω–æ–≥ –±“Ø—Ä",
    "Monthly" : "–°–∞—Ä –±“Ø—Ä",
    "_month_::_months_" : ["сар","сар"],
    "Yearly" : "–ñ–∏–ª –±“Ø—Ä",
    "_year_::_years_" : ["жил","жил"],
    "Save" : "–•–∞–¥–≥–∞–ª–∞—Ö",
    "Set value" : "Утга тохируулах",
    "Delete value" : "Утга устгах",
    "Add this as a new tag" : "Үүнийг шинэ таг болгон нэмэх",
    "No tag available. Create one!" : "Таг байхгүй байна. Нэгийг үүсгэнэ үү!",
    "{numberOfTasks} tasks have been added to \"{calendar}\"" : "{numberOfTasks} даалгавар \"{calendar}\"-д нэмэгдлээ",
    "Create new tasks" : "Шинэ даалгаврууд үүсгэх",
    "Create {numberOfTasks} tasks from pasted text" : "Хуулсан текстээс {numberOfTasks} даалгавар үүсгэх",
    "Create tasks" : "Даалгаврууд үүсгэх",
    "Creating new tasks…" : "Шинэ даалгаврууд үүсгэж байна…",
    "Close" : "Хаах",
    "Delete all completed tasks." : "Дууссан бүх даалгавруудыг устгах.",
    "Delete completed tasks." : "Дууссан даалгавруудыг устгах.",
    "Deleted all completed tasks from calendar \"{calendar}\"." : "\"{calendar}\" календараас дууссан бүх даалгавруудыг устгалаа.",
    "No errors" : "Алдаа байхгүй",
    "Open your browser console for more details" : "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд браузерын консолыг нээнэ үү",
    "_This will delete {taskCount} completed task and its subtasks from calendar \"{calendar}\"._::_This will delete {taskCount} completed tasks and their subtasks from calendar \"{calendar}\"._" : ["\"{calendar}\" календараас {taskCount} гүйцэтгэсэн даалгавар болон дэд даалгавруудыг устгана.","\"{calendar}\" календараас {taskCount} гүйцэтгэсэн даалгавар болон тэдгээрийн дэд даалгавруудыг устгана."],
    "_Could not delete {failedCount} task._::_Could not delete {failedCount} tasks._" : ["{failedCount} даалгаврыг устгаж чадсангүй.","{failedCount} даалгаврыг устгаж чадсангүй."],
    "Active filter" : "Идэвхтэй шүүлтүүр",
    "Filter by tags" : "Тагаар шүүх",
    "Select tags to filter by" : "Хайлт хийх tag-үүдийг сонгоно уу",
    "Reset filter" : "Шүүлтүүр цэвэрлэх",
    "Add an important task to \"{calendar}\"…" : "\"{calendar}\"-д чухал даалгавар нэмэх…",
    "Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "\"{calendar}\"-д өнөөдөр дуусах даалгавар нэмэх…",
    "Add a current task to \"{calendar}\"…" : "\"{calendar}\"-д одоогийн даалгавар нэмэх…",
    "Add a task to \"{calendar}\"…" : "\"{calendar}\"-д даалгавар нэмэх…",
    "Load the completed tasks of all lists." : "Бүх жагсаалтын дууссан даалгавруудыг ачаалах.",
    "Loading the completed tasks of all lists might slow down the app." : "Бүх жагсаалтын дууссан даалгавруудыг ачаалах нь аппыг удаашруулж болно.",
    "Load the completed tasks of list \"{calendar}\"." : "\"{calendar}\" жагсаалтын дууссан даалгавруудыг ачаалах.",
    "Loading the completed tasks might slow down the app." : "Дууссан даалгавруудыг ачаалах нь аппыг удаашруулж болно.",
    "_time_::_times_" : ["удаа","удаа"],
    "never" : "—Ö—ç–∑—ç—ç —á “Ø–≥“Ø–π",
    "on date" : "огноо дээр",
    "after" : "дараа",
    "End repeat" : "Давталт дуусгах",
    "Select to end repeat" : "Давталт дуусгахыг сонгоно уу",
    "first" : "эхний",
    "Repeat" : "–î–∞–≤—Ç–∞—Ö",
    "Repeat every" : "Давтах бүр",
    "By day of the month" : "Сарын өдрөөр",
    "On the" : "-д",
    "on" : "дээр",
    "On specific day" : "Тодорхой өдөр",
    "weekday" : "ажлын өдөр",
    "weekend day" : "амралтын өдөр",
    "Relevance" : "Хамаарал",
    "Sort by completed state, due date, priority, start date and summary." : "Дууссан төлөв, дуусах огноо, чухлал, эхлэх огноо, хураангуйгаар эрэмбэлэх.",
    "Start date" : "Эхлэх огноо",
    "Sort by start date, priority and summary." : "Эхлэх огноо, чухлал, хураангуйгаар эрэмбэлэх.",
    "Due date" : "Дуусах огноо",
    "Sort by due date, priority and summary." : "Дуусах огноо, чухлал, хураангуйгаар эрэмбэлэх.",
    "Created date" : "Үүсгэсэн огноо",
    "Sort by created date, priority and summary." : "Үүсгэсэн огноо, чухлал, хураангуйгаар эрэмбэлэх.",
    "Last modified" : "Сүүлд өөрчилсөн",
    "Sort by last-modified date, priority and summary." : "Сүүлд өөрчлөгдсөн огноо, чухлал, хураангуйгаар эрэмбэлэх.",
    "Completed date" : "Дууссан огноо",
    "Sort by completed date, priority and summary." : "Дууссан огноо, чухлал, хураангуйгаар эрэмбэлэх.",
    "Priority" : "Чухлал",
    "Sort by priority and summary." : "Чухлал, хураангуйгаар эрэмбэлэх.",
    "Alphabetically" : "Цагаан толгойн дарааллаар",
    "Sort by summary and priority." : "Хураангуй, чухлалаар эрэмбэлэх.",
    "Tags" : "Tag-үүд",
    "Sort by tags." : "Тагаар эрэмбэлэх.",
    "Manually" : "Гараар",
    "Sort by manual order." : "Гар эрэмбээр эрэмбэлэх.",
    "Change sort order" : "Эрэмбийн дараалал өөрчлөх",
    "[Yesterday]" : "[Өчигдөр]",
    "[Today]" : "[Өнөөдөр]",
    "[Tomorrow]" : "[Маргааш]",
    "[Completed yesterday]" : "[Өчигдөр дууссан]",
    "[Completed today]" : "[Өнөөдөр дууссан]",
    "[Completed tomorrow]" : "[Маргааш дуусна]",
    "[Yesterday at] LT" : "[Өчигдөр] LT[-д]",
    "[Today at] LT" : "[Өнөөдөр] LT[-д]",
    "[Tomorrow at] LT" : "[Маргааш] LT[-д]",
    "L [at] LT" : "L LT[-д]",
    "[Completed yesterday at] LT" : "[Өчигдөр] LT[-д дууссан]",
    "[Completed today at] LT" : "[Өнөөдөр] LT[-д дууссан]",
    "[Completed tomorrow at] LT" : "[Маргааш] LT[-д дуусна]",
    "[Completed] L [at] LT" : "L LT[-д дууссан]",
    "Add a subtask to \"{task}\"…" : "\"{task}\"-д дэд даалгавар нэмэх…",
    "Task has hidden subtasks" : "Даалгавар нуусан дэд даалгавартай",
    "Task is pinned" : "Даалгавар бэхлэгдсэн",
    "Task has a note" : "Даалгавар тэмдэглэлтэй",
    "{complete} % completed" : "{complete} % дууссан",
    "Add subtask" : "Дэд даалгавар нэмэх",
    "Show subtasks" : "Дэд даалгаврууд харуулах",
    "Hide subtasks" : "Дэд даалгаврууд нуух",
    "Show closed subtasks" : "Хаагдсан дэд даалгаврууд харуулах",
    "Hide closed subtasks" : "Хаагдсан дэд даалгаврууд нуух",
    "Duplicate task" : "Даалгаврыг хуулбарлах",
    "Delete task" : "Даалгавар устгах",
    "Toggle starred" : "Одтой сэлгэх",
    "_Task has one reminder_::_Task has {n} reminders_" : ["Даалгаварт нэг сануулга байна","Даалгаварт {n} сануулга байна"],
    "_Deleting the task in {countdown} second_::_Deleting the task in {countdown} seconds_" : ["Даалгаврыг {countdown} секундын дотор устгаж байна","Даалгаврыг {countdown} секундын дотор устгаж байна"],
    "Task is cancelled" : "Даалгавар цуцлагдсан",
    "Task is completed" : "Даалгавар дууссан",
    "Task is read-only" : "Даалгавар зөвхөн унших горимд",
    "Task is not completed" : "Даалгавар дуусаагүй",
    "\"{task}\" was added to \"{calendar}\"" : "\"{task}\" \"{calendar}\"-д нэмэгдлээ",
    "Create a new task" : "Шинэ даалгавар үүсгэх",
    "Task summary" : "Даалгаврын хураангуй",
    "Create task" : "Даалгавар үүсгэх",
    "Creating the new task…" : "Шинэ даалгавар үүсгэж байна…",
    "Open task" : "Даалгавар нээх",
    "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n дууссан даалгавар","%n дууссан даалгавар"],
    "Tomorrow" : "маргааш",
    "An error occurred, unable to create the list." : "Алдаа гарлаа, жагсаалт үүсгэх боломжгүй.",
    "Add List…" : "Жагсаалт нэмэх…",
    "New list" : "Шинэ жагсаалт",
    "When shared show full event" : "Түгээсэн тохиолдолд үйл явдлыг бүтнээр нь харуул",
    "When shared show only busy" : "Түгээсэн тохиолдолд зөвхөн завгүй гэж харуул",
    "When shared hide this event" : "Түгээсэн тохиолдолд энэ үйл явдлыг нуу",
    "[Completed] L" : "[Дууссан] L",
    "[Completed last] dddd [at] LT" : "[Өнгөрсөн] dddd[-д] LT[-д дууссан]",
    "[Completed] dddd [at] LT" : "dddd LT[-д дууссан]",
    "[Last modified yesterday at] LT" : "[Өчигдөр] LT[-д өөрчлөгдсөн]",
    "[Last modified today at] LT" : "[Өнөөдөр] LT[-д өөрчлөгдсөн]",
    "[Last modified] L" : "[Сүүлд өөрчлөгдсөн] L",
    "[Last modified last] dddd [at] LT" : "[Өнгөрсөн] dddd LT[-д өөрчлөгдсөн]",
    "[Last modified] dddd [at] LT" : "dddd LT[-д өөрчлөгдсөн]",
    "[Created yesterday at] LT" : "[Өчигдөр] LT[-д үүсгэсэн]",
    "[Created today at] LT" : "[Өнөөдөр] LT[-д үүсгэсэн]",
    "[Created] L" : "[Үүсгэсэн] L",
    "[Created last] dddd [at] LT" : "[Өнгөрсөн] dddd LT[-д үүсгэсэн]",
    "[Created] dddd [at] LT" : "dddd LT[-д үүсгэсэн]",
    "Needs action" : "Үйлдэл шаардлагатай",
    "In process" : "Явагдаж байна",
    "Canceled" : "Цуцлагдсан",
    "Clear status" : "Төлөв цэвэрлэх",
    "Loading task from server." : "Серверээс даалгавар ачааллаж байна.",
    "Task not found!" : "Даалгавар олдсонгүй!",
    "Set start date" : "Эхлэх огноо тохируулах",
    "Set due date" : "Дуусах огноо тохируулах",
    "Priority {priority}: low" : "Чухлал {priority}: бага",
    "Priority {priority}: medium" : "Чухлал {priority}: дунд",
    "Priority {priority}: high" : "Чухлал {priority}: өндөр",
    "No priority assigned" : "Чухлал тохируулаагүй",
    "{percent} % completed" : "{percent} % дууссан",
    "All day" : "Бүтэн өдөр",
    "Unpin" : "Бэхлэлт авах",
    "Pin" : "Бэхлэх",
    "Show in Calendar" : "Календарт харуулах",
    "Show in Deck" : "Deck-д харуулах",
    "Edit summary" : "Хураангуй засах",
    "Details" : "Дэлгэрэнгүй",
    "Selecting a classification is forbidden, because the task was shared with you." : "Даалгаврыг тантай хуваалцсан тул ангилал сонгох боломжгүй.",
    "Select a classification" : "Ангилал сонгох",
    "Select a status" : "Төлөв сонгох",
    "Set a location" : "Байршил тохируулах",
    "Set a URL" : "URL тохируулах",
    "Select tags" : "Тагууд сонгох",
    "Notes" : "Шинэ ",
    "Mark as done" : "Дууссан гэж тэмдэглэх",
    "No due date assigned" : "Дуусах огноо тохируулаагүй",
    "[Due yesterday]" : "[Өчигдөр хугацаа дуусах байсан]",
    "[Due today]" : "[Өнөөдөр хугацаа дуусна]",
    "[Due tomorrow]" : "[Маргааш хугацаа дуусна]",
    "[Due] L" : "[Дуусах огноо] L",
    "[Due yesterday at] LT" : "[Өчигдөр] LT[-д хугацаа дуусах байсан]",
    "[Due today at] LT" : "[Өнөөдөр] LT[-д хугацаа дуусна]",
    "[Due tomorrow at] LT" : "[Маргааш] LT[-д хугацаа дуусна]",
    "[Due] L [at] LT" : "[Дуусах огноо] L LT[-д]",
    "No upcoming tasks" : "Удахгүй болох даалгавар байхгүй",
    "upcoming tasks" : "удахгүй болох даалгаврууд",
    "No tasks today" : "Өнөөдөр даалгавар байхгүй",
    "third" : "гурав дахь",
    "fourth" : "дөрөв дэх",
    "fifth" : "тав дахь",
    "last" : "сүүлийн",
    "second to last" : "сүүлээс хоёр дахь",
    "January" : "1-р сар",
    "February" : "2-р сар",
    "March" : "3-р сар",
    "April" : "4-р сар",
    "May" : "5-р сар",
    "June" : "Зургадугаар сар",
    "July" : "7-р сар",
    "August" : "8-р сар",
    "September" : "9-р сар",
    "October" : "10-р сар",
    "November" : "Арван нэгдүгээр сар",
    "December" : "12-р сар",
    "on day {days}" : "{days} өдөр",
    "_{count} time_::_{count} times_" : ["{count} удаа","{count} удаа"],
    "Completion date must be in the past." : "Дуусгасан огноо өнгөрсөн байх ёстой.",
    "Successfully created the task." : "Даалгавар амжилттай үүсгэгдлээ.",
    "Successfully duplicated the task." : "Даалгавар амжилттай хуулбарлагдлаа.",
    "Could not duplicate the task." : "Даалгаврыг хуулбарлаж чадсангүй.",
    "Could not delete the task." : "Даалгавар устгаж чадсангүй.",
    "Synchronizing to the server." : "Сервертэй синхрончлож байна.",
    "Task successfully saved to server." : "Даалгавар серверт амжилттай хадгалагдлаа.",
    "Could not update the task because it was changed on the server. Please click to refresh it, local changes will be discarded." : "Сервер дээр өөрчлөгдсөн тул даалгаврыг шинэчлэх боломжгүй болсон. Шинэчлэхийн тулд дарна уу, локал өөрчлөлтүүд устгагдана.",
    "Could not update the task." : "Даалгаврыг шинэчлэж чадсангүй.",
    "Successfully updated the task." : "Даалгавар амжилттай шинэчлэгдлээ.",
    "Task successfully moved to new calendar." : "Даалгавар шинэ календар руу амжилттай зөөгдлөө.",
    "An error occurred" : "Алдаа гарлаа",
    "Create a task" : "Даалгавар үүсгэх",
    "Message from {author} in {conversationName}" : "{conversationName} дахь {author}-ийн мессеж",
    "[Due on] LL" : "LL[-д хугацаа дуусна]",
    "[Was due yesterday]" : "[Өчигдөр хугацаа дуусах байсан]",
    "[Was due on] LL" : "LL[-д хугацаа дуусах байсан]",
    "[Was due today at] LT" : "[Өнөөдөр] LT[-д хугацаа дуусах байсан]",
    "[Due on] LL [at] LT" : "LL LT[-д хугацаа дуусна]",
    "[Was due yesterday at] LT" : "[Өчигдөр] LT[-д хугацаа дуусах байсан]",
    "[Was due on] LL [at] LT" : "LL LT[-д хугацаа дуусах байсан]",
    "[Starts today]" : "[Өнөөдөр эхэлнэ]",
    "[Starts tomorrow]" : "[Маргааш эхэлнэ]",
    "[Starts on] LL" : "LL[-д эхэлнэ]",
    "[Started yesterday]" : "[Өчигдөр эхэлсэн]",
    "[Started on] LL" : "LL[-д эхэлсэн]",
    "[Started today at] LT" : "[Өнөөдөр] LT[-д эхэлсэн]",
    "[Starts today at] LT" : "[Өнөөдөр] LT[-д эхэлнэ]",
    "[Starts tomorrow at] LT" : "[Маргааш] LT[-д эхэлнэ]",
    "[Starts on] LL [at] LT" : "LL LT[-д эхэлнэ]",
    "[Started yesterday at] LT" : "[Өчигдөр] LT[-д эхэлсэн]",
    "[Started on] LL [at] LT" : "LL LT[-д эхэлсэн]",
    "Midnight on the day the task starts" : "Даалгавар эхлэх өдрийн шөнө дунд",
    "_%n day before the task at {formattedHourMinute}_::_%n days before the task at {formattedHourMinute}_" : ["Даалгавраас %n өдрийн өмнө {formattedHourMinute}-д","Даалгавраас %n өдрийн өмнө {formattedHourMinute}-д"],
    "_%n week before the task at {formattedHourMinute}_::_%n weeks before the task at {formattedHourMinute}_" : ["Даалгавраас %n долоо хоногийн өмнө {formattedHourMinute}-д","Даалгавраас %n долоо хоногийн өмнө {formattedHourMinute}-д"],
    "on the day of the task at {formattedHourMinute}" : "Даалгаврын өдөр {formattedHourMinute}-д",
    "at the task's start" : "Даалгавар эхлэхэд",
    "when the task is due" : "Даалгаврын хугацаа дуусахад",
    "{time} before the task starts" : "Даалгавар эхлэхээс {time} өмнө",
    "{time} before the task is due" : "Даалгаврын хугацаа дуусахаас {time} өмнө",
    "{time} after the task starts" : "Даалгавар эхэлснээс {time} дараа",
    "{time} after the task is due" : "Даалгаврын хугацаа дууссанаас {time} дараа"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
